Key | yes |
Value | Ja |
Key | no |
Value | Nein |
Key | returnToEstimator |
Value | Zurück zum Preisschätzer |
Key | estimatedCosts |
Value | Geschätzte jährliche Preisspanne |
Key | thankYouTitle |
Value | Vielen Dank! |
Key | thankYouMsg |
Value | Vielen Dank, dass Sie ein individuelles Angebot angefordert haben. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um detaillierter über Ihre spezifischen Anforderungen zu sprechen. |
Key | close |
Value | Schließen |
Key | custom_quote_msg |
Value | Bitte kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot und ein Gespräch über Ihre spezifischen Bedürfnisse, sodass wir speziell auf die von Ihnen angegebenen Informationen über Ihre Einrichtungen und Berichtsanforderungen eingehen können. |
Key | footnoteOne |
Value | Der geschätzte Preis ist nicht garantiert und stellt kein formelles Angebot von IBM, seinen verbundenen Unternehmen oder Business Partnern dar. Bestimmte Faktoren wie die Konfiguration der IBM Envizi ESG Suite, Add-ons und Rabattangebote beeinflussen den angegebenen Preis. IBM Business Partner legen ihre eigenen Preise für die IBM Envizi ESG Suite fest, die von dem geschätzten Preis abweichen können. Weder IBM noch seine verbundenen Unternehmen oder Business Partner sind an die abgegebene Schätzung gebunden. Ihr Angebotspreis wird vom geschätzten Preis abweichen. Die Preise in der Landeswährung können variieren. Die geschätzten Preise verstehen sich zuzüglich Steuern und basieren auf einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten. |
Key | tooltip_facility |
Value | Einrichtungen oder Standorte variieren von Branche zu Branche. So kann ein Fertigungsunternehmen beispielsweise 100 Warenlager und 20 Büros haben. Das würde bedeuten, dass das Unternehmen insgesamt 120 Einrichtungen bzw. Standorte besitzt, verwaltet oder nutzt. |
Key | scope3_title |
Value | Scope-3-Emissionen |
Key | esg_tooltip |
Value | Envizi unterstützt die wichtigsten Frameworks für die ESG-Berichterstattung wie TCFD, SASB, die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen, GRESB, GRI usw. |
Key | sub_que_3a |
Value | Frage 3a |
Key | sub_que_3b |
Value | Frage 3b |
Key | your_selection |
Value | Ihre Auswahl |
Key | start_over |
Value | Neu beginnen |
Key | launch_btn_text |
Value | Schätzung starten |
Key | envizi_heading |
Value | Kostenvoranschlag für Ihr Envizi-Paket erstellen |
Key | envizi_sub_heading |
Value | Flexible und modulare Optionen, die für Unternehmen in jeder Phase ihrer Reise zur Treibhausgasberichterstattung oder ESG-Berichterstattung konzipiert wurden. |
Key | est_tile_desc1 |
Value | Basispaket mit den notwendigsten Funktionen für Emissions-, Energie-, Wasser- und Abfalldaten auf einer Plattform. |
Key | est_tile_desc2 |
Value | Das Essentials-Paket ist für Unternehmen konzipiert, die mit robusten Funktionen für die Treibhausgasberechnung und die Datenverwaltung für Scope 1, 2 und 3 ihre Klimaberichterstattung verbessern möchten. |
Key | est_pkg_title |
Value | Essentials |
Key | std_tile_desc1 |
Value | ESG-Reporting, das ESG-Daten in einem überprüfbaren, einzigen Aufzeichnungssystem erfasst und verwaltet. |
Key | std_tile_desc2 |
Value | Das Standard-Paket richtet sich an Unternehmen, die sich auf die Erfüllung der ESG-Berichtsanforderungen in regulatorischen, freiwilligen und Benchmark-Frameworks konzentrieren, einschließlich Ratingagenturen. |
Key | std_pkg_title |
Value | Standard |
Key | prem_tile_desc1 |
Value | Die komplette IBM Envizi ESG Suite mit hochgradig anpassbaren THG- und ESG-Lösungen. |
Key | prem_tile_desc2 |
Value | Das Premium-Paket wurde für Unternehmen mit einer gut etablierten Nachhaltigkeits-Roadmap entwickelt, die komplexe Anforderungen an das Treibhausgasdatenmanagement und die ESG-Berichterstattung haben. |
Key | prem_pkg_title |
Value | Premium |
Key | features_label |
Value | Merkmale: |
Key | est_feat_pt1 |
Value | Bilanzierung von Treibhausgasemissionen (Scope 1, 2 und 3) |
Key | est_feat_pt2 |
Value | Audit- und Workflow-Tools |
Key | est_feat_pt3 |
Value | Tools für manuelle und Massendatenerfassung |
Key | features_label1 |
Value | Alle Merkmale von Essentials sowie: |
Key | features_label2 |
Value | Alle Merkmale von Standard sowie: |
Key | std_feat_pt1 |
Value | ESG-Metriken |
Key | std_feat_pt2 |
Value | ESG Reporting Frameworks |
Key | std_feat_pt3 |
Value | Benutzerdefinierte PowerReports (Bearbeiten/Kopieren) |
Key | std_feat_pt4 |
Value | Optionen zur Automatisierung der Datenerfassung |
Key | std_feat_pt5 |
Value | Implementierungsservices verfügbar |
Key | std_feat_pt6 |
Value | Datenschätzung |
Key | prem_feat |
Value | Individuelle Softwarepakete |
Key | data_toogle_title |
Value | Automatisierung der Datenerfassung als Service |
Key | data_tooltip_desc |
Value | Die Automatisierung der Datenerfassung kann als Service unterstützt werden. Der Service umfasst die Erstellung einer automatisierten Datenpipeline von den Quellsystemen zu Envizi. Die Automatisierung der Datenerfassung ist ein optionales Add-on für das Standard-Paket. Die angegebenen Kosten beinhalten nur die Softwarelizenzgebühren für die Datenautomatisierung, jedoch nicht die Kosten für den Service zur Bereitstellung der Datenautomatisierung. |
Key | ssc_label |
Value | Quellsystemverknüpfungen |
Key | std_notif |
Value | Zu Premium wechseln |
Key | std_notif_desc |
Value | Auf der Grundlage Ihrer Angaben empfehlen wir die nächste Stufe |
Key | disclaimer_text |
Value | Der geschätzte Preis ist nicht garantiert und stellt kein formelles Angebot von IBM, ihren verbundenen Unternehmen oder Business Partnern dar. Bestimmte Faktoren wie die Konfiguration der IBM Envizi ESG Suite, Add-ons und Rabattangebote beeinflussen den angegebenen Preis. IBM Business Partner legen ihre eigenen Preise für die IBM Envizi ESG Suite fest, die von dem geschätzten Preis abweichen können. Weder IBM noch ihre verbundenen Unternehmen oder Business Partner sind an die abgegebene Schätzung gebunden. Ihr Angebotspreis wird vom geschätzten Preis abweichen. Die Preise in der Landeswährung können variieren. Die geschätzten Preise basieren auf einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten. Die gezeigten Preise sind indikativ, können je nach Land variieren, enthalten keine anfallenden Steuern und Abgaben und unterliegen der Verfügbarkeit des lokalen Produktangebots. |
Key | estimateMonthly |
Value | Geschätzte monatliche Kosten |
Key | estimateYearly |
Value | Geschätzte jährliche Kosten |
Key | price_tax_text |
Value | Preise zzgl. MwSt. |
Key | col1_label1 |
Value | Optionen |
Key | col1_label2 |
Value | Auswahl |
Key | quote_btn_text |
Value | Preisangebot einholen |
Key | invalid_input_text |
Value | Bitte geben Sie eine Spanne zwischen 0 und 10 an |
Key | received_text |
Value | Wir haben Ihre Anfrage erhalten |
Key | req_detail |
Value | Anforderungsdetails: |
Key | package_label |
Value | Paket |
Key | bp_title |
Value | Ausgewählter Geschäftspartner |
Key | q1_que_desc |
Value | Wählen Sie Ihre Branche aus |
Key | q1_option1 |
Value | Behörden |
Key | q1_option2 |
Value | Hotel- und Gastgewerbe |
Key | q1_option3 |
Value | Technologie |
Key | q1_option4 |
Value | Finanzen |
Key | q1_option5 |
Value | Schulung |
Key | q1_option6 |
Value | Einzelhandel |
Key | q1_option7 |
Value | Industrie |
Key | q1_option8 |
Value | Fertigung |
Key | q1_option9 |
Value | Immobilien |
Key | q1_option10 |
Value | Gesundheitswesen |
Key | q1_option11 |
Value | Sonstiges |
Key | q1_default_label |
Value | Wählen Sie die am besten passende Option aus |
Key | q2_que_desc |
Value | Wie viele Einrichtungen oder Standorte besitzt, verwaltet oder nutzt Ihr Unternehmen? |
Key | q3_que_desc |
Value | Möchten Sie Treibhausgasemissionen verwalten und Berichte darüber erstellen? |
Key | q3_subQue_desc |
Value | Scope-1- und Scope-2-Emissionen |
Key | scope3_que1_title |
Value | Konformität |
Key | scope3_que1_desc |
Value | Aggregierte Berichte auf Unternehmensebene |
Key | scope3_que2_title |
Value | Einblicke in die Wertschöpfungskette |
Key | scope3_que2_desc |
Value | Detaillierte Berichte über Ihre Wertschöpfungskette und Ihre Partner in der Wertschöpfungskette |
Key | q4_ques_desc |
Value | Möchten Sie Metriken verwalten und offenlegen, die sich an Frameworks für die ESG-Berichterstattung orientieren? |
Key | q1_state |
Value | Branche |
Key | q2_state |
Value | Einrichtungen / Standorte |
Key | q3_state |
Value | Berichterstattung über Treibhausgasemissionen |
Key | q3_scope1n2_state |
Value | Scope-1- und Scope-2-Emissionen |
Key | q3_scope3_state |
Value | Scope-3-Emissionen |
Key | q3_compliance_state |
Value | Konformität |
Key | q3_valueChain_state |
Value | Einblicke in die Wertschöpfungskette |
Key | q4_state |
Value | ESG-Offenlegung |
Key | showResult_btn |
Value | Ergebnis anzeigen |
Key | next_btn |
Value | Weiter |
Key | back_btn |
Value | Zurück |
Key | contact_btn |
Value | Kontaktieren Sie uns für ein Angebot |