IBM Cloud Pak for Data System 1.0.7.3 は、機能強化と発注の柔軟性を改善する目的でラック・オプションおよび新機能を追加します

日本 IBM のソフトウェア発表 JP20-04792020 年 10 月 27 日

目次
概要概要製品資料製品資料
主要要件主要要件技術情報技術情報
出荷開始予定日出荷開始予定日発注情報発注情報
機能詳細機能詳細契約条件契約条件
プログラム番号プログラム番号料金料金


概要

Top rule

IBM Cloud Pak® for Data System は、事前構成済みでガバナンスが確立された高セキュリティーのハイパフォーマンス環境をオンプレミスで提供するオールインワン・ハイブリッドクラウドです。このシステムは Red Hat® OpenShift® Container Platform の上に構築され、お客様のビジネス全体で AI を導入するためにデータを収集、編成、および分析するように設計されています。これらの洞察により、データおよび AI サービスを使用して革新を加速できます。

このシステムは、ストレージ、コンピュート、ネットワーキング、およびソフトウェアを、お客様のビジネス・ニーズを満たすためにお客様のシステムのフットプリントを拡張できるようにするプラグ・アンド・プレイ・ノードに統合します。単一の直観的なダッシュボードは、ソフトウェアとハードウェアの管理の簡素化に役立ちます。

Cloud Pak for Data System は、ハイパフォーマンス・ハイパーコンバージド・インフラストラクチャーとして構築され、プラットフォーム内で提供される多くのデータおよび AI サービスを実行するように最適化されており、オンプレミスで IBM® Netezza® 機能を取り込む唯一の方法でもあります。

システム全体にわたる多数の暗号化プロトコルは、お客様の最も機密性の高いデータを保護します。インストールの実行および初期のユース・ケースの支援に IBM を役立てることで、Cloud Pak for Data System は、 IBM Cloud Pak for Data 用の他のオンプレミス・デプロイメント方式と比べて、大きな総所有コストのメリットを実現します。

Cloud Pak for Data System のバージョン 1.0.7.3 の新機能

Cloud Pak for Data System ラック・オファリング

  • 取り付けサービス付きの空の Cloud Pak for Data System ラック
  • PDU と取り付けサービス付きのラック:
    • フィーチャー番号 PDU が組み込まれた取り付けサービス付きの Cloud Pak for Data System Rack。
    • 1 次取り付けラック。フィーチャー番号 PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済みラック。
    • 拡張ラック。フィーチャー番号 PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済み拡張ラック。

拡張ラックの機能

  • 組み立てられたラックを 1 つのラックを超えて拡張します
  • ラック組み込みの単相および 3 相の電力配分装置を提供します
  • 最大 28 の物理ラック用に事前に取り付けられたハードウェア・コンポーネント構成を可能にします
  • 高速デプロイメントを可能にし、クライアントのスタートアップを簡素化します

詳細については、『 機能詳細 』と『 技術情報 』のセクションを参照してください。



Back to top先頭へ戻る

主要要件

Top rule

  • Cloud Pak for Data System
  • 詳しくは、『 前提ハードウェア 』セクションを参照してください。


Back to top先頭へ戻る

出荷開始予定日

Top rule

2020 年 11 月 12 日: Cloud Pak for Data System



Back to top先頭へ戻る

機能詳細

Top rule

Cloud Pak for Data System ラック・オファリング

取り付けサービス付きの Cloud Pak for Data System Rack

取り付けサービス付きの空のラックとして販売されます。アクティブなビルディング・ブロックおよび PDU は、個別に発注し、組織の設置場所で取り付ける必要があります。このラックには、サイド・パネル、ドア、およびフィラーが含まれています。PDU は、取り付けサービス付きのラックを発注する際にスタンドアロン・コンポーネントとして発注する必要があります。

PDU と取り付けサービス付きのラック

PDU が組み込まれた取り付けサービス付きの Cloud Pak for Data System Rack

工場取り付けの PDU および取り付けサービス付きのラックとして販売されます。アクティブなビルディング・ブロックは、個別に発注し、組織の設置場所で取り付ける必要があります。 この TAA 準拠のラックには、サイド・パネル、ドア、フィラー、PDU、および回線コードが含まれています。 PDU の数は、ラック内のアクティブ・コンポーネントの数、選択した電源スタイル、およびラックが出荷される地域によって決定されます。

1 次取り付けラック

PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済みラック

PDU および取り付け済みの Cloud Pak for Data System ハードウェアを含む搭載済み 1 次ラックとして販売されます。アクティブなビルディング・ブロックは、個別に発注し、 IBM の工場で取り付ける必要があります。このラックには、サイド・パネル、ドア、フィラー、PDU、および回線コードが含まれています。 PDU の数は、ラック内のアクティブ・コンポーネントの数、選択した電源スタイル、およびラックが出荷される地域によって決定されます。

拡張ラック

PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済み拡張ラック

PDU および取り付け済みの Cloud Pak for Data System ハードウェアを含む搭載済み 2 次ラックとして販売されます。アクティブなビルディング・ブロックは、個別に発注する必要があります。このラックには、サイド・パネル、ドア、フィラー、PDU、および回線コードが含まれています。 PDU の数は、ラック内のアクティブ・コンポーネントの数、選択した電源スタイル、およびラックが出荷される地域によって決定されます。

アクセシビリティー情報

標準へのアクセシビリティーの準拠に関する詳細が記述されている Accessibility Compliance Reports (旧称 VPAT) (Worldwide Consortium Web Content Accessibility Guidelines、European Standard EN 301 349、および US Section 508 を含む) は、 IBM Accessibility Conformance Report Request Web サイトで確認できます。



Back to top先頭へ戻る

参照情報

Top rule

Cloud Pak for Data System については、ソフトウェア発表レター JP19-0377(2019 年 5 月 28 日付) を参照してください。



Back to top先頭へ戻る

プログラム番号

Top rule

Program number VRM Program name
5737-K66 1.0.7 IBM Cloud Pak for Data System

空のラック

Machine type-model Part number description Part number
3454-GEF IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation services D29EPLL

  IBM Cloud Pak for Data System Rack with integrated PDUs and installation services  
Machine type-model Part number description Part number
3454-GEF IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with two EAPF PDU 3-phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28RILL
3454-GEF IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with four EAPF PDU 3-phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28RQLL
3454-GEF IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with two EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28QQLL
3454-GEF IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with four EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28QWLL
3454-GEF IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with six EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28R3LL

  IBM Cloud Pak for Data System installed primary rack with integrated PDUs  
Machine type-model Part number description Part number
3457-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPF PDU 3-phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EVLL
3457-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPF PDU 3-phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EXLL
3457-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EZLL
3457-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29F1LL
3457-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with six EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29F3LL
  IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with integrated PDUs  
Machine type-model Part number description Part number
3454-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPF PDU 3-phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29F9LL
3454-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPF PDU 3-phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FBLL
3454-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FDLL
3454-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FFLL
3454-GEH IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with six EAPG PDU 1-phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FHLL



Back to top先頭へ戻る

オファリング情報

Top rule

製品情報は IBM オファリング情報 Web サイトで入手可能です。

詳細情報は、 パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エクスプレス Web サイトでも入手できます。



Back to top先頭へ戻る

製品資料

Top rule

Cloud Pak for Data System V1.0.7 の資料は、 IBM Cloud Pak for Data System Web サイトで入手可能です。



Back to top先頭へ戻る

技術情報

Top rule

所定稼働環境

前提ハードウェア

Cloud Pak for Data System が必要です。詳しくは、ソフトウェア発表レター JP19-0377(2019 年 5 月 28 日付) を参照してください。

前提ソフトウェア

適用外

制限事項

Cloud Pak for Data System の構成は、インテリジェントな電源配分装置 (PDU) で提供されます。これらの PDU のインテリジェント管理機能は、システムによって構成または使用されることはありません。

IBM Support

IBM Support は、お客様の時間を節約してサポートを簡素化するように設計された、技術サポートのツールやリソースへのゲートウェイです。 IBM Support は、疑問に対する回答の検索、修正のダウンロード、トラブルシューティング、問題事例の報告と追跡、およびスキルの向上に役立ちます。 IBM Support Insider にアクセスして、新しいツール、新しいプロセス、新機能などの IBM Support の変更について知り、情報を入手してください。

製品技術情報

IBM Cloud Pak for Data System
物理仕様

Cloud Pak for Data System ラック・オファリング

Cloud Pak for Data System (全ラック)

寸法と重量 (装置単位):

  • 高さ: 2020 mm (79.5 インチ)
  • 幅: 600 mm (23.6 インチ) [サイド・パネルなし]
  • 幅: 625 mm (24.6 インチ) [サイド・パネル付き]
  • 奥行き: 1135 mm (44.7 インチ) [前面ドアと背面ドア付き]
  • 重量: 166 kg (365 ポンド) [重量にはフィーチャー・コード PDU が含まれません] 1
  • 準拠性 ID 7965-S42

1 重量は、満載時に 652 kg (1456 ポンド) を超える可能性があります。

パッケージング:

  • ラック
  • 超過梱包付きのパレット
  • 安全とラック搭載に関するガイド
  • アンチチップ・プレート、フィラー、スロープ、および水平保持フット・レンチ

このラックは、以下を提供します。

  • 4 個の 1U サイド・ポケットを備えた 42U
  • ロッキング・キャスター
  • 2 個の固定キャスターと 2 個の回転キャスター
  • 取り外し可能な 2U トップ・ラック・ハット
  • フィラー・パネル、サイド・パネル、前面/背面ロッキング・ドア、およびアンチチップ・プレート

Cloud Pak for Data System ラックには、基本 Cloud Pak for Data System をサポートするための前面ドアと背面ドア、サイド・パネル、およびフィラーが装備されています。 このラックは、Cloud Pak for Data System のすべてのビルディング・ブロック、ダクト、および PDU を収容するように設計されたレール・スペーシングによって完全に溶接および紛体塗装されています。このラックには、ケーブルを通りやすくするためにラックの上部と下部にカットアウトがあります。

提供されるラック・フィラーとサイド・パネルは、コンポーネントのオーバーヒートを引き起こす可能性がある熱風の再循環を防止するために使用する必要があります。複数のラックは、内部のサイド・パネルが除去された場合、提供される結合キットを用いてボルト連結できます。ボルト連結されるラックには、2 つの外部サイドでサイド・パネルが引き続き必要です。水平保持フィートは下げる必要があり、さらに、提供される前面アンチチップ・プレートは、ラックが所定の場所に納まったときに取り付ける必要があります。

PDU と取り付けサービス付きのラック

  • フィーチャー番号 PDU が組み込まれた取り付けサービス付きの Cloud Pak for Data System Rack
  • フィーチャー番号 PDU が組み込まれた取り付けサービス付きの Cloud Pak for Data System 1 次ラック
  • フィーチャー番号 PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済み拡張ラック

このラックには、79.5 インチ (2020 mm) より低い搬入口のデータ・センターへのアクセス用に、ボルトにより取り外し可能な 4.25 インチ (108 mm) の上部パーツがあります。

電源

Cloud Pak for Data System ラックの電気消費量は、ラック内のコンポーネントの電源機構定格およびラック内に取り付けられている PDU の定格によって決定されます。 IBM は、ラックの最大電力を 14 KW に制限することをお勧めします。

インテリジェント PDU は、各 PDU の前面にある 12 個の C13 コンセントのそれぞれに対する電力を制御します。 各 PDU は、ラックの後側に取り付けられ、コンセントに容易にアクセスできるようになります。コンセント 2 個ごとに 1 個の 20 アンペア (A) 回路ブレーカーがあります。回路ブレーカー (2 個のコンセント) ごとの最大負荷は 16 A です。

  • 1 次取り付けラック。フィーチャー番号 PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済みラック
  • 拡張ラック。フィーチャー番号 PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済み拡張ラック

IBM は、PDU が組み込まれた Cloud Pak for Data System インストール済みラックにお客様のコンポーネントをプリインストールします。

製品環境

Cloud Pak for Data System ラック

  • PDU を取り付けたラック
  • 組み込まれた 1 次ラック
  • 組み込まれた拡張ラック
  • フィーチャー番号別の PDU

温度

電源オン時:

  • ASHRAE クラス A2: 10°C から 35°C (50°F から 95°F)、高度: 0 から 900 m (2,953 フィート)。

電源オフ時:

  • 非稼働時: 5°C から 45°C (41°F から 113°F)
  • 保管: -40°C から 70°C (-40°F から 158°F)

相対湿度

  • ASHRAE クラス A2: 8% から 80% (結露なし)、最大露点 21°C (70°F)
  • 保管: 8% から 90% (結露なし)

高度

  • 最大高度: 3050 m (10,000 フィート)
  • 高度が 900 m (2,953 フィート) を超える場合は、最高周囲温度を 1°C/300 m (984 フィート) 下げる。

電磁適合性準拠&製品安全性準拠

Cloud Pak for Data System ラック

安全性

  • EN 60950-1 A11:2006 / A11:2009 / A1:2010 / A12:2011 A2:2013
  • IEC 60950-1:2005、IEC 60950-1/AMD1:2009、IEC 60950-1:2005/AMD2:2013

Cloud Pak for Data System ラックのオプション

Cloud Pak for Data System ラック・オファリングは、以下の標準に準拠しています。

電磁適合性

  • CISPR 22:2008
  • 日本 VCCI-CISPR 32-2016、クラス A

安全性

  • EN 60950-1 A2:2013
  • IEC 60950-1:2005 + A1:2009 + A2:2013
  • IEC/EN 62368-1 Ed 3
  • EN 62479:2010
  • EN 62368-1

計画情報

パッケージング

Cloud Pak for Data System ラック

  • ラック
  • 超過梱包付きのパレット
  • 安全とラック搭載に関するガイド
  • アンチチップ・プレート、フィラー、スロープ、および水平保持フット・レンチ


Back to top先頭へ戻る

発注情報

Top rule

発注情報については、 IBM 担当員または IBM ビジネス・パートナーにお問い合わせいただくか、 パスポート・アドバンテージ® Web サイトを参照してください。

本プログラムは、パスポート・アドバンテージを介してのみ提供されます。本製品は、パッケージ製品としては提供されません。

これらの製品は、 IBM から直接、または IBM ビジネス・パートナーからのみご購入いただけます。

お客様の地域の IBM ビジネス・パートナーを見つけるには、 「パートナーを探す」 のページを参照してください。

IBM Cloud Pak for Data System (5737-K66)

取り付けサービス付きの IBM Cloud Pak for Data System Rack

Part number description Part number
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation services Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EPLL

PDU が組み込まれた取り付けサービス付きの IBM Cloud Pak for Data System Rack

Part number description Part number
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with two EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28RILL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with two EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R4HLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with two EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D28RJLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with two EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D28RKLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with two EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0R4ILL
   
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with four EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28RQLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with four EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R4KLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with four EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D28RRLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with four EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D28RSLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with Installation Services with four EAPF PDU 3-Phase delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0R4LLL
   
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with two EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28QQLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with two EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R47LL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with two EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D28QRLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with two EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D28QSLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with two EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0R48LL
   
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with four EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28QWLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with four EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R4ALL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with four EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D28QXLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with four EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D28QYLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with four EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0R4BLL
   
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with six EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D28R3LL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with six EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R4DLL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with six EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D28R4LL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with six EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D28R5LL
IBM Cloud Pak for Data System Rack with installation Services with six EAPG PDU 1-Phase 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0R4ELL

PDU が組み込まれた IBM Cloud Pak for Data System インストール済み 1 次ラック

Part number description Part number
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EVLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9PLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29EWLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FQLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RA5LL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EXLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9QLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29EYLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FRLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RA6LL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29EZLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9RLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29F0LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FSLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RA7LL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29F1LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9SLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29F2LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FTLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RA8LL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29F3LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9TLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29F4LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FULL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RA9LL

PDU が組み込まれた IBM Cloud Pak for Data System インストール済み拡張ラック

Part number description Part number
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29F9LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9WLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29FALL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FXLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RACLL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FBLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9XLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29FCLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FYLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPF PDU 3-Phase Delta 200-208VAC with IEC60309 60A 3P+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RADLL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FDLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9YLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29FELL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29FZLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with two EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RAELL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FFLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0R9ZLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29FGLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29G0LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with four EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RAFLL
   
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance + Subscription and Support 12 Months D29FHLL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Annual Appliance Maintenance + Subscription and Support Renewal 12 Months E0RA0LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Appliance Maintenance + Subscription and Support Reinstatement 12 Months D29FILL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Initial Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months D29G1LL
IBM Cloud Pak for Data System Installed Expansion Rack with six EAPG PDU 1-PHASE 200-240VAC with NEMA L6-30 or IEC60309 32A P+N+G line cord Appliance Install Subsequent Appliance Business Critical Service Upgrade 12 Months E0RAGLL

課金単位

これらのライセンス製品の課金単位は、以下のライセンス情報文書に記載されています。

Program identifier License Information document title License Information document number
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL16 w/24VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2H5D
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL16 w/64VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GZT
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL16 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2FWL
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL16 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2G6J
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL64 w/24VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2EXE
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL64 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2G9G
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL64 w/64VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2E59
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL64 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GHN
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Fabric Switch and Management Switch 1.0.7.3 L-KKOZ-BSZKM3
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XD8 FF with 32VPC 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GUU
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SD8 FF with 12VPC 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GQJ
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SD32 FF Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GM4
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XD32 FF Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BSZM25

任意の言語を選択し、「Charge Metrics」セクションまでスクロールダウンしてください。後続のリリースでは、契約条件が更新される可能性があります。詳しくは、 License Information documents Web サイトを参照してください。



Back to top先頭へ戻る

契約条件

Top rule

この発表レターに記載されている情報は、参考のため、および便宜上の目的のためにのみ提供されています。 IBM とのあらゆる取引を規定する契約条件については、 IBM プログラムのご使用条件、 IBM インターナショナル・パスポート・アドバンテージ契約、および IBM ソフトウェア・メンテナンス取得契約などの該当する契約書に記載されています。

本製品は、パスポート・アドバンテージを介してのみ提供されます。

ライセンス交付

ライセンス情報文書およびライセンス証書 (PoE) を含む IBM プログラムのご使用条件は、お客様によるプログラムの使用を規定します。すべての許可使用に、PoE が必要です。パスポート・アドバンテージ以外から提供されるパーツ番号のみの製品 (該当する場合) は、ライセンスのみが提供され、ソフトウェア・メンテナンスは含まれません。

このソフトウェア・ライセンスには、ソフトウェア・サブスクリプション&サポート (ソフトウェア・メンテナンスともいう) が含まれています。

ソフトウェア・メンテナンス

アプライアンスのサポートおよび保証サービスのアップグレード・オプションの詳細については、 IBM アプライアンス・サポート・ガイド を参照してください。

プログラム技術サポート

IBM は、サポートを終了する 12 カ月前に通知します。

ライセンス情報 (LI) の資料番号

これらのライセンス製品の課金単位は、以下のライセンス情報文書に記載されています。

Program identifier License Information document title License Information document number
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL16 w/24VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2H5D
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL16 w/64VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GZT
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL16 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2FWL
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL16 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2G6J
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL64 w/24VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2EXE
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SL64 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2G9G
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL64 w/64VPC ICP4D SS 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2E59
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XL64 Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GHN
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Fabric Switch and Management Switch 1.0.7.3 L-KKOZ-BSZKM3
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XD8 FF with 32VPC 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GUU
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SD8 FF with 12VPC 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GQJ
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-SD32 FF Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BT2GM4
5737-K66 IBM Cloud Pak for Data System Y1001-XD32 FF Platform Only 1.0.7.3 L-KKOZ-BSZM25

任意の言語を選択し、「Charge Metrics」セクションまでスクロールダウンしてください。後続のリリースでは、契約条件が更新される可能性があります。詳しくは、 License Information documents Web サイトを参照してください。

限定保証の適用

あり

限定保証

IBM は、「プログラム」について、お客様が「プログラム」を IBM 所定の稼動環境で使用する限り、IBM 所定の仕様に合致することを保証します。かかる保証は、「プログラム」の変更の加えられていない部分についてのみ適用されるものとします。 IBM は、「プログラム」の実行が中断しないこともしくはその実行に誤りがないこと、または、すべての誤りが修正されることを保証しません。「プログラム」の使用結果については、お客様の責任とします。

IBM は、お客様がプログラムの既知の問題点、問題点の修正、制限事項および迂回処置に関する情報を含む IBM データベースに追加料金なしでアクセスできるようにしています。詳細については、 IBM サポート・ガイド を参照してください。

IBM は、「プログラム」の当初の使用権の取得者が「プログラム」を取得してから最低 1 年間 (以下「保証期間」といいます。)、この情報を提供します。

プログラム・サポート

サブスクリプション&サポートには、電話によるサポートのほか、サポートの有効期間中のプログラムの更新、リリース、およびバージョンへのアクセスが含まれます。サポートが終了となる場合は、発表レターで 12 カ月前までに通知されます。

返金保証

なし

なんらかの理由で本プログラムに満足いただけなかった場合は、オリジナル・ライセンス所有者である場合に限り、送り状の日付から 30 日以内に本プログラムとその PoE を販売元にお返しいただければ、お支払い額を返金いたします。本プログラムをダウンロードした場合の返金のお受け取り方法につきましては、本プログラムをお買い求めの販売元にお問い合わせください。

明確にするために、以下のことにご留意ください。(1) IBM インターナショナル・パスポート・アドバンテージ契約のもとで取得されたプログラムの場合、この条件は当該プログラムの取得にのみ適用されます。(2) IBM のいずれかの On/Off Capacity on Demand (On/Off CoD) ソフトウェア契約のもとで取得されたプログラムの場合、この条件は適用されません。これは、これらの契約が、お客様が既に取得されて使用中のプログラムのみに適用されるためです。

ボリューム発注 (IVO)

なし

パスポート・アドバンテージの適用

あり。情報は、 パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エクスプレス の Web サイトでも参照できます。

使用制限

あり

使用制限については、 契約条件 セクションに示すライセンス情報文書を参照してください。

アプライアンス保守、ソフトウェア・サブスクリプション&サポートの適用

あり。 アプライアンス保守、ソフトウェア・サブスクリプション&サポート (「アプライアンス・サービスおよびサポート」ともいう) は、パスポート・アドバンテージおよびパスポート・アドバンテージ・エクスプレスを介してご注文いただくライセンスに含まれています。製品アップグレードおよび技術サポートは、契約に記載されたソフトウェア・サブスクリプション&サポートのオファリングによって提供されます。製品アップグレードでは、対象ソフトウェアの最新バージョンおよびリリースが提供され、技術サポートでは、世界中の IBM サポート組織への音声および電子アクセスが提供されます。

これには、獲得した各アプライアンスおよびソフトウェアのライセンスに対する 1 年間のアプライアンス保守およびソフトウェア・サブスクリプション&サポートが含まれます。初期期間は、更新オプション (利用可能な場合) を購入することによって延長できます。

アプライアンス・サービスに関する追加情報については、 パスポート・アドバンテージのアプライアンス保守添付資料 Web サイトを参照してください。

アプライアンスのサポートおよび保証サービスのアップグレード・オプションの詳細については、 IBM アプライアンス・サポート・ガイド Web サイトを参照してください。

可変課金の適用

なし

教育機関向け割引の利用

適用外



Back to top先頭へ戻る

適切なセキュリティー実施について

Top rule

IT システム・セキュリティーには、企業内外からの不正アクセスの侵入防止、検知、および対応によって、システムや情報を保護することが求められます。不適切なアクセスにより、情報の改ざん、破壊、または悪用を招くおそれがあるほか、システムが誤用された場合は他者へのシステムを攻撃してしまうおそれがあります。セキュリティーに対して包括的なアプローチをとらない IT システムや IT 製品は、完全にセキュアであるとみなすべきではなく、また単一の製品や単一のセキュリティー対策で極めて効果的に不正アクセスを防止できるものはありません。 IBM システムおよび製品は、規制に準拠したセキュリティーに関する包括的な取り組みの一環として設計されています。これには必然的に追加の運用手順が含まれ、これを最も効果的なものとするには、他のシステム、製品、またはサービスが必要となる場合もあります。

重要: IBM では、いずれのシステム、製品、あるいはサービスも第三者の悪質な行為、および不正な行為による影響を受けていないこと、または将来受けないことを保証するものではありません。



Back to top先頭へ戻る

料金

Top rule

この発表において、料金の変更はありません。

IBM グローバル・ファイナンシング

IBM グローバル・ファイナンシングは、信用資格のあるお客様が IT ソリューションを取得するのを支援するために、競争力のある資金調達を用意しています。このオファリングには、 IBM とその他のメーカーまたはベンダーの双方からの、ハードウェア、ソフトウェア、サービスを含む、IT 獲得のための資金調達が含まれます。オファリング (すべてのお客様セグメント、すなわち小企業、中企業、および大企業用)、レート、条件、およびアベイラビリティーは、国によって異なる場合があります。詳しくは、お客様の地域の IBM グローバル・ファイナンシング組織にお問い合わせいただくか、 IBM グローバル・ファイナンシング の Web サイトを参照してください。

IBM グローバル・ファイナンシングのオファリングは、米国では IBM Credit LLC を通して 、また、全世界のその他の IBM 子会社および部門を通して、有資格の企業および官公庁のお客様に提供されます。レートは、お客様の信用格付け、資金調達条件、オファリングのタイプ、装置のタイプ、およびオプションに基づき、 国により異なる場合があります。その他の制限がある場合もあります。レートおよびオファリングは、予告なしに変更、拡張、または撤回される場合があります。

商標

IBM Cloud Pak、IBM、PartnerWorld、Passport Advantage および Express は、IBM Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。

Red Hat および OpenShift は、Red Hat Inc. の米国およびその他の国における登録商標です。

Netezza は、世界の多くの国で登録された IBM グループ会社の IBM International Group B.V. の商標です。

他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。

ご利用条件

お客様の国で発表されて入手可能な IBM の製品およびサービスは、その時点で有効な適用可能な標準契約書、条項、条件、および料金に基づいて発注できます。 IBM は、この発表をいつでも予告なしに変更または撤回する権利を保有します。この発表はお客様の参照用としてのみ提供されています。追加のご利用条件については、次の Web サイトでご確認ください。

ご利用条件

この製品発表レターは、IBM Corporation が発表した時点での製品発表レターの抄訳です。

IBM 製品に関する最新情報については、 IBM 担当員または販売店にお問い合わせいただくか、 IBM Worldwide Contacts ページをご覧ください。

日本 IBM
日本 IBM のソフトウェア発表 JP20-04792020 年 10 月 27 日目次資料オプション連絡先オプションお問い合わせ先印刷用先頭へ戻る(2019 年 5 月 28 日付)(2019 年 5 月 28 日付)注: 日本 IBM のソフトウェア発表JP20-0479 (2020 年 10 月 27 日付)IBM は、International Business Machines Corporation の登録商標です。