IBM apporte des améliorations matérielles clés pour les serveurs reposant sur la technologie IBM Power10 sélectionnés.

IBM Canada - Annonce de Hardware - A22-0337
06 septembre 2022

Table des matières
AperçuAperçuDates de disponibilité prévuesDates de disponibilité prévues


Aperçu

Top rule

IBM(MD) offre des fonctionnalités améliorées pour les serveurs Power(MD) S1024, Power S1022, Power S1014, Power S1022s, Power L1024 et Power L1022 de la manière suivante :

Active Memory Expansion (#EMBP)

Active Memory Expansion est une technologie novatrice prenant en charge le système d'exploitation AIX(MD) qui permet que la capacité de mémoire maximale effective soit supérieure à la capacité maximale de la mémoire physique réelle. La compression ou la décompression du contenu de la mémoire peut permettre une extension de la mémoire de 100 % ou plus. Cela peut permettre à une partition d'accomplir beaucoup plus de travail ou de prendre en charge un plus grand nombre d'utilisateurs avec la même quantité de mémoire physique. De la même manière, cela peut permettre à un serveur d'exécuter plus de partitions et d'effectuer plus de travail pour la même quantité de mémoire physique.

Active Memory Expansion utilise les ressources de l'unité centrale (CPU) pour compresser ou décompresser le contenu de la mémoire. L'échange de capacité de mémoire pour les cycles des processeurs peut être un excellent choix, mais le degré d'extension varie en fonction de la compressibilité du contenu de la mémoire. Cela dépend également de la possession ou non d'une capacité de réserve de l'unité centrale adéquate disponible pour cette compression ou cette décompression.

Les puces Power10 incluent un accélérateur matériel conçu pour décupler l'efficacité d'Active Memory Expansion et permettre d'utiliser moins de ressources de base de Power. L'accélérateur Power10 inclut quelques améliorations mineures et tire également parti de la plus grande largeur de bande de Power10 et des temps d'attente plus faibles.

Vous avez un excellent contrôle sur l'utilisation d'Active Memory Expansion. Chaque partition Aix individuelle peut activer ou désactiver Active Memory Expansion. Les paramètres de contrôle établissent le niveau d'extension souhaité dans chaque partition afin d'aider à contrôler la quantité de ressources de l'unité centrale (CPU) utilisée par la fonction Active Memory Expansion Un chargement initial de programme (IPL) est requis pour la partition spécifique qui active l'extension de la mémoire. Lorsque l'activation est effectuée, les fonctions de surveillance sont disponibles dans les outils de mesure des performances AIX standards tels que lparstat, vmstat, topas et svmon.

Un outil de planification est inclus avec AIX, ce qui vous permet d'échantillonner les charges de travail réelles et d'estimer à la fois le degré d'extensibilité de la mémoire de la partition et la quantité de ressources de l'unité centrale nécessaire. N'importe quel modèle Power peut lancer l'outil de planification. De plus, un essai unique pendant une durée de 60 jours d'Active Memory Expansion est disponible afin de permettre une extension de la mémoire et des mesures de l'unité centrale plus précises. Vous pouvez demander cet essai en utilisant le site Web Power Capacity on Demand.

Active Memory Expansion est activé par la fonctionnalité matérielle facturable (#EMBP) que vous pouvez commander avec la commande initiale du noeud de système ou en tant que commande MES. Une clé logicielle est remise lors de la commande de la fonctionnalité d'activation utilisée pour le noeud de système. Un chargement IPL n'est pas nécessaire pour activer le noeud de système. La clé est propre à un noeud de système individuel et est permanente. Son transfert sur un autre serveur n'est pas possible.

Les ressources CPU supplémentaires utilisées pour une extension de la mémoire font partie des ressources de l'unité centrale affectées à la partition AIX exécutant Active Memory Expansion. Les exigences normales en matière d'octroi de licences s'appliquent.

Activations de processeurs de base à un cœur pour une migration de la capacité évolutive.

Chaque nouvelle fonctionnalité d'activation de processeur de base achetée sur un serveur Power10 évolutif peut être échangée contre une fonctionnalité d'activation de processeur de base à un cœur Power9 correspondante avec le processus Entitled Systems Support (ESS) afin de faciliter la migration de la capacité évolutive.

Le serveur IBM i System Subscription Indicator on Power S1014 (#EHSB)

La fonctionnalité EHSB fournit un serveur IBM Power S1014 avec un module de processeur à quatre coeurs qui prend en charge une mémoire système maximale de 64 Go et l'octroi de licences dans le cadre d'un abonnement pour la version i 7.3 ou une version ultérieure du système d'exploitation. Le fait que la fonctionnalité EHSB fasse partie de la commande aura pour conséquence que cette commande sera acheminée à un représentant au sein du Bureau des projets d'IBM pour les processus intégrés d'abonnement aux systèmes d'IBM.

Remarque : La fonctionnalité EHSB est protégée par un mot de passe. Veuillez écrire à daniel.goldener@ibm.com pour obtenir de plus amples informations.



Back to topRetour au début de la page

Dates de disponibilité prévues

Top rule

  • Mardi 6 septembre 2022, sauf pour les fonctionnalités EMBP et EHSB
  • Vendredi 16 septembre 2022, pour la fonctionnalité EMBP
  • Vendredi 23 septembre 2022, pour la fonction EHSB

La disponibilité dans un pays donné est soumise aux exigences juridiques locales.

Trade-marks

IBM, Power and AIX are registered trade-marks of IBM Corporation in the United States, other countries, or both.

Other company, product, and service names may be trade-marks or service marks of others.

tm Trade-mark owned by International Business Machines Corporation and is used under license by IBM Canada Ltd.

® Registered trade-mark of International Business Machines Corporation and is used under license by IBM Canada Ltd.

(**) Company, product or service name may be a trade-mark or service mark of others.

Terms of use

IBM products and services which are announced and available in your country can be ordered under the applicable standard agreements, terms, conditions, and prices in effect at the time. IBM reserves the right to modify or withdraw this announcement at any time without notice. This announcement is provided for your information only. Additional terms of use are located at

Terms of use

For the most current information regarding IBM products, consult your IBM representative or reseller, or go to the IBM worldwide contacts page

http://www.ibm.com/planetwide/ca/