É possível modificar a configuração do servidor IBM Informix® após receber o sistema?

Sim. Você tem acesso e controle total do sistema. Você pode fazer qualquer modificação: Informix, iptables, sistema de operação, etc., da maneira que desejar.

O Informix Warehouse Accelerator (IWA) está incluído? Como posso usar o IWA?

Sim, IWA está incluso. Por padrão, o arquivo do produto é copiado para o diretório /opt/ibm/iwa, no entanto, ele não está configurado. Siga as instruções aqui para instalar e configurá-lo.