James M. Lee, LegalMation