Файл Readme - Tivoli Storage Manager for Space Management V7.1.1

Выпущен пакет IBM® Tivoli Storage Manager for Space Management Fix Pack V7.1.1. В следующих разделах приводится информация о требованиях к системе, сведения об установке и другие материалы, связанные с Tivoli Storage Manager for Space Management.

Содержание

Описание

Клиент Tivoli Storage Manager for Space Management, также известный как клиент Hierarchical Storage Management (HSM), автоматически или выборочно переносит файлы из локальной файловой системы в хранилище и возвращает эти файлы из хранилища. Перенос файлов на устройство распределенного хранения позволяет высвободить в локальной файловой системе пространство для новых данных и использовать экономичные ресурсы хранения, имеющиеся в сетевой среде.

Клиент HSM поставляется для следующих платформ:
  • IBM AIX
  • Linux x86_64

Список APAR клиента, для которых в этом пакете исправлений были устранены ошибки, смотрите по адресу http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21392575.

Совместимость с предыдущими версиями

Информацию о совместимости с более ранними версиями смотрите в разделе IBM Tivoli Storage Manager Server/Client Compatibility and Upgrade Considerations (Совместимость и обновление серверов и клиентов Tivoli Storage Manager) по адресу http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053218.

Системные требования

Информацию о совместимости с аппаратными и программными средствами смотрите в документах с подробными требованиями к системе на следующих веб--страницах:
Требования для клиента IBM AIX HSM
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21248419
Требования для клиента Linux x86 HSM
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21248771

Установка обновлений программы

Обновления программы можно скачать на портале поддержки Tivoli Storage Manager http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager. Щелкните по ссылке Downloads (fixes & PTFs) (Скачивание - исправления и PTF) и выберите файлы для скачивания.

Подробные инструкции по установке смотрите в руководстве пользователя. Смотрите публикацию Установка клиента Tivoli Storage Manager for Space Management в Центре знаний IBM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_7.1.1/com.ibm.itsm.hsmul.doc/c_inst_ovw.html).

Обновления и известные проблемы

Информация об обновлениях и об известных проблемах представлена в форме технических замечаний на портале поддержки Tivoli Storage Manager for Space Management по адресу http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager_for_Space_Management. По мере обнаружения и устранения ошибок группа поддержки IBM обновляет информационную базу данных. Производя поиск в информационной базе данных, вы сможете быстро найти обходные пути или способы устранения ошибок. Список известных проблем, влияющих на работу Tivoli Storage Manager for Space Management V7.1, смотрите по адресу http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21646985.

Информацию, которая отсутствовала на момент публикации, смотрите в обновлениях документации для публикации IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX and Linux: Руководство пользователя (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27039354).

Информация об авторских правах и товарных знаках

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Замечания

КОРПОРАЦИЯ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННУЮ ПУБЛИКАЦИЮ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ, КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ СООТВЕТСТВИЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В некоторых странах для ряда сделок не допускается отказ от явных или предполагаемых гарантий; в таком случае данное положение к вам не относится.

В данной информации могут встретиться технические неточности или типографские опечатки. В публикацию время от времени вносятся изменения, которые будут отражены в следующих изданиях. IBM может в любое время без уведомления вносить изменения и усовершенствования в продукты и программы, описанные в этой публикации.

Linux - зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса (Linus Torvalds) в США и/или других странах.

UNIX - зарегистрированный товарный знак The Open Group в США и других странах.

Названия других компаний, продуктов или услуг могут быть товарными знаками или марками обслуживания других фирм.

ЛИЦЕНЗИОННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ, ЗАМЕЧАНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ ТРЕТЬИХ СТОРОН

Лицензионное соглашение по данному продукту ссылается на содержащиеся в данном файле сведения относительно положения и условий, применимых к включенному в данный продукт программному коду третьих сторон, а также на определенные замечания и прочую информацию, которую IBM должна предоставить вам в соответствии со своей лицензией на тот или иной программный код. Соответствующие положения и условия, замечания и прочая информация либо ссылки на них приводятся ниже. Учтите, что все версии приведенных ниже лицензий, представленные на каких-либо языках помимо английского, не являются официальными и приводятся только для вашего удобства. Официальной версией приведенных ниже лицензий является их версия на английском языке, представленная как часть английской версии данного файла.

Невзирая ни на какие положения и условия любых иных соглашений, которые могут быть заключены между вами и IBM или любой из ее родственных или дочерних компаний (совместно именуемыми "IBM"), указанный ниже программный код третьих сторон представляет собой "Исключенные компоненты" и является предметом следующих положений и условий:
  • Исключенные компоненты предоставляются "КАК ЕСТЬ"
  • IBM ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ И ВСЯКИХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ИСКЛЮЧЕННЫХ КОМПОНЕНТОВ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТАКОВЫМИ, ГАРАНТИИ СОБЛЮДЕНИЯ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ЧЬИХ-ЛИБО АВТОРСКИХ ПРАВ, А ТАКЖЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНО КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКИХ-ЛИБО ЦЕЛЕЙ
  • IBM не будет нести перед вами никакой ответственности и не будет возмещать вам никаких убытков ни по каким претензиям, связанным с Исключенными Компонентами
  • IBM не будет нести никакой ответственности ни за какие прямые, косвенные, случайные и фактические убытки или штрафные санкции, связанные с Исключенными Компонентами.