Información relacionada con el rendimiento

Los siguientes manuales de productos e IBM® Redbooks (en formato PDF), sitios web y temas de Inicio del cambioIBM Knowledge CenterFin del cambio están relacionados con el tema del rendimiento. También se pueden ver o imprimir los PDF.

Manuales

  • Performance Tools for iSeries Enlace al PDF

    Este manual facilita al programador la información necesaria para recoger datos acerca del rendimiento del sistema, los trabajos o los programas. También incluye consejos para imprimir y analizar datos de rendimiento con el fin de identificar y corregir las deficiencias que podrían existir e información sobre las características de gestor y de agente.

  • IBM Power Systems Performance Capabilities Reference Enlace al PDF

    Este enlace contiene información muy técnica sobre el rendimiento del servidor que puede resultar útil para establecer valoraciones de rendimiento, así como para planificar la capacidad y el rendimiento del servidor.

IBM Redbooks

  • Gestión del rendimiento de extremo a extremo en IBM i Enlace al PDF

    Los temas de esta publicación IBM Redbooks le ayudarán a comprender mejor el ciclo de gestión de rendimiento y le ofrecerán consejos y prácticas recomendadas. Se proporciona información sobre los siguientes colectores de datos: servicios de recogida, Job Watcher, Disk Watcher y Explorador de rendimiento. También se proporciona información sobre cómo maximizar el análisis del rendimiento utilizando la nueva interfaz gráfica de usuario basada en Web proporcionada en 6.1 como parte de IBM Systems Director Navigator para i.

  • IBM Systems Director Navigator para iEnlace al PDF

    Aprenda a utilizar esta nueva consola basada en Web para gestionar IBM i. La información incluida tiene la finalidad de ayudarle a empezar a utilizar esta nueva consola y proporciona consejos para trabajar con varias partes de la consola. Proporciona detalles sobre muchas de las tareas individuales (funciones) incluidas, por ejemplo la red, la base de datos, el rendimiento, el sistemas de archivos, el planificador avanzado de trabajos para IBM i, la seguridad y la administración del servidor integrado.

  • IBM eServer iSeries Performance Management Tools Enlace al PDF

    Aquí encontrará información acerca de toda la colección de componentes de IBM iSeries Performance Management Tools. Este IBM Redpaper se ha diseñado para ayudarle a entender las distintas herramientas de gestión de rendimiento en el nivel IBM i5/OS V5R3M0 que están disponibles, y cuándo hay que utilizarlas.

  • AS/400 HTTP Server Performance and Capacity Planning Enlace al PDF

    Internet y las aplicaciones basadas en navegador web han afectado profundamente a la manera que tienen las organizaciones de distribuir información, efectuar procesos comerciales, prestar servicio a los clientes y acceder a nuevos mercados. Esta publicación va dirigida a programadores de System i, a profesionales de la gestión de sistemas y redes, y a otras profesionales de la tecnología de la información que son los responsables del diseño, el desarrollo y el despliegue de aplicaciones basadas en web y de sistemas de información.

  • DB2 UDB/WebSphere Performance Tuning Guide Enlace al PDF

    Este documento ofrece una visión general de la arquitectura de WebSphere Application Server y sus componentes principales, además de presentar una introducción de algunos de los parámetros de ajuste de la aplicación y el sistema más importantes.

  • IBM eserver iSeries Universal Connection for Electronic Support and Services Enlace al PDF

    Este documento presenta la conexión universal. También explica cómo utilizar las distintas herramientas de soporte que informan de los inventarios de software y hardware de la máquina a IBM lo que permite que se le pueda ofrecer un soporte electrónico personalizado, basado en los datos del sistema.

  • Java™ and WebSphere Performance on IBM eserver iSeries Servers Enlace al PDF

    En este documento se proporcionan consejos, técnicas y metodologías para trabajar con elementos relacionados con el rendimiento de Java y WebSphere Application Server.

  • Lotus Domino for AS/400: Performance, Tuning, and Capacity Planning Enlace al PDF

    Este documento presenta una metodología para la gestión del rendimiento. Explica cómo fijar objetivos de rendimiento, recoger y revisar los datos de rendimiento, ajustar los recursos y planificar la capacidad. También proporciona directrices de rendimiento y consejos para el diseño de aplicaciones.

Sitios web

  • IBM i developerWorks Technology Updates - Performance ToolsEnlace fuera de Information Center(www.ibm.com/developerworks/ibmi/techupdates/perftools)

    Consulte el tema de Performance Tools en el sitio web IBM i Technology Updates en developerWorks para leer acerca de las mejoras más recientes de varias herramientas de rendimiento de IBM i. El tema incluye actualizaciones para los recopiladores de datos de rendimiento (Servicios de recogida, Disk Watcher, Job Watcher y Explorador de rendimiento), los componentes de rendimiento de IBM Navigator for i, y el programa bajo licencia IBM Performance Tools para i (5770-PT1). Este sitio web también incluye una página de recursos con enlaces a una gran variedad de materiales de referencia de rendimiento: foros, blogs, Redbooks, libros blancos, presentaciones, artículos y sitios web.

  • Performance Management on IBM i Overview Enlace fuera de Information Center (www.ibm.com/systems/power/software/i/management/performance/index.html)

    Performance Management permite a los clientes entender y gestionar el rendimiento de sus entornos informáticos. Lea la información sobre las funciones y herramientas de Performance Management en este sitio web.

  • Performance Management on IBM i Resources Enlace fuera de Information Center (www.ibm.com/systems/power/software/i/management/performance/resources.html)

    Esta biblioteca contiene un conjunto de materiales de referencia de rendimiento, libros blancos, informes de valoraciones y artículos de prensa escritos por expertos en rendimiento de IBM i.

  • Performance Management on IBM i Tools Enlace fuera de Information Center (www.ibm.com/systems/power/software/i/management/performance/tools.html)

    El producto Performance Tools for IBM i es un conjunto de herramientas útiles para la visualización, análisis, creación de informes y representación gráfica de datos de rendimiento que los Servicios de recogida recopilan.

Guardar archivos PDF

Si desea guardar un PDF en la estación de trabajo para verlo o imprimirlo:
  1. Pulse con el botón derecho del ratón el enlace PDF del navegador.
  2. Pulse la opción que guarda el PDF localmente.
  3. Navegue hasta el directorio en el que desea guardar el PDF.
  4. Pulse Guardar.

Descargar Adobe Acrobat Reader

Necesita tener instalado Adobe Reader en el sistema para poder ver o imprimir estos archivos PDF. Puede descargar una copia gratuita del sitio Web de Adobe (https://get.adobe.com/reader/)Enlace fuera de Information Center.