IBM Support

IT15046: ANS9365E RC 12 ON FUNCTION 'LISTFILESINGUEST' WHEN BACKING UP NON-ENGLISH VSTORAGE BACKUP HOSTS

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • A VMware guest backup with application protection may fail
    because of a non-english VMware message as in the following
    example :
    
    ANS9365E VMware vStorage API error for virtual machine
    '<vmguestname>'.
      TSM function name : ListFilesInGuest
      TSM file          : ..\..\common\vm\vmvisdk.cpp (8936)
      API return code   : 12
      API error message : SOAP 1.1 fault: "":ServerFaultCode[no
    subcode]
    "Datei C:\Users\mr17fe\AppData\Local\Temp\TSM wurde nicht
    gefunden"
    Detail:
    
    This particular example displays the error because a temporary
    directory does not exist or is empty in the guest.
    This is normal in application protection backup processing and
    the subsequent step is to create the directory if not present.
    This message will happen when the vStorage Backup Server uses a
    non-english locale.
    
    Tivoli Storage Manager Versions Affected:
    Tivoli Storage Manager for Virtual Environments - Data
    Protection for VMware 6.4.x and 7.1.x on Windows or Linux for
    Windows guests.
    
    Initial Impact: Medium
    
    Additional Keywords: Spectrum Protect tdp4ve tsm4ve sql
    exchange ANS4174E RC=115
    

Local fix

  • Temporarily use English locale for the vStorage Backup Server
    or
    Manually create the temporary directories in the guest :
    C:\Users\<user>\AppData\Local\Temp
    C:\Users\<user>\AppData\Local\Temp\manifest
    where <user> is the user whose credentials were stored in the
    vStorage Backup Server registry with the client command :
    dsmc set password -type=vmguest '<guestname>' '<user>'
    '<password>'
    

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED:                                              *
    * Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Data         *
    * Protection for VMware versions 7.1 and 6.4 running on all    *
    * Microsoft Windows x64 and Linux x86_64 platforms             *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION:                                         *
    * See ERROR DESCRIPTION                                        *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION:                                              *
    * -                                                            *
    ****************************************************************
    

Problem conclusion

  • Enhanced detection of file not found error.
    

Temporary fix

  • A fix for this problem is currently targeted for Tivoli Storage
    Manager Client on Windows x64 and Linux x86_64 for interim fix
    package 7.1.6.3
    Note1: Until a Data Protection for VMware packaged fix of a
    fixing Tivoli Storage Manager Client level is available, Data
    Protection for VMware customers can install an use a fixed level
    of the the Tivoli Storage Manager Client in their environment.
    Note 2: This is subject to change at the discretion of IBM.
    

Comments

APAR Information

  • APAR number

    IT15046

  • Reported component name

    TSM CLIENT

  • Reported component ID

    5698ISMCL

  • Reported release

    71W

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt / Xsystem

  • Submitted date

    2016-05-02

  • Closed date

    2016-07-01

  • Last modified date

    2016-07-12

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Modules/Macros

  • dsmagent
    

Fix information

  • Fixed component name

    TSM CLIENT

  • Fixed component ID

    5698ISMCL

Applicable component levels

  • R71L PSY

       UP

  • R71W PSY

       UP

[{"Business Unit":{"code":"BU058","label":"IBM Infrastructure w\/TPS"},"Product":{"code":"SSGSG7","label":"Tivoli Storage Manager"},"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"71W","Line of Business":{"code":"LOB26","label":"Storage"}}]

Document Information

Modified date:
08 January 2022