IBM Support

IC89336: PCOM: TRACE FACILITY MESSAGES NOT IN ENGLISH AFTER 6.0.3 REFRESH

A fix is available

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • I have PCOM 604 installed on Win7 64 bit English. The
    TRCMSG.dll file used by Trace Facility is NOT in English. So
    if any errors occur running the Trace Facility the popup error
    is not in English.
    
    If I format an empty trace files I get this error:
    
    PCS2213I   Fitxer de traヌa sense format buit
    which means "Plain empty trace file" in Catalan.
    

Local fix

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED: All English users of IBM Personal            *
    *                 Communications Trace Facility                *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION: Trace Facility error messages are not   *
    *                      in the English language.                *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION:                                              *
    ****************************************************************
    When using the IBM Personal Communications Trace Facility on
    a English Windows operating system, error messages are not
    being shown in the English language. This affects usability
    of the tool.
    

Problem conclusion

  • TRCMSG.DLL has been changed to use the correct message catalog
    file for each language version of the Trace Facility utility.
    
    Fix scheduled for PCOM 6.0.7 Refresh Pack
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    IC89336

  • Reported component name

    PCOMM V5 COMBO-

  • Reported component ID

    5639I7000

  • Reported release

    601

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2013-01-02

  • Closed date

    2013-01-11

  • Last modified date

    2013-01-11

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Modules/Macros

  • TRCMSG
    

Fix information

  • Fixed component name

    PCOMM V5 COMBO-

  • Fixed component ID

    5639I7000

Applicable component levels

  • R601 PSY

       UP

[{"Business Unit":{"code":"BU054","label":"Systems w\/TPS"},"Product":{"code":"SSEQ5Y","label":"Personal Communications"},"Component":"","ARM Category":[],"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"6.0.1","Edition":"","Line of Business":{"code":"LOB35","label":"Mainframe SW"}}]

Document Information

Modified date:
11 January 2013