Rio de Janeiro 2011

El 9 de noviembre se llevó a cabo el foro SmarterCities, en Río de Janeiro, un evento único que reunió a 550 personas, incluyendo líderes de gobierno de diferentes ciudades de América Latina, representantes de la academia y líderes empresariales para discutir modelos que ayudarán a construir ciudades más inteligentes.
La elección de la ciudad de Río de Janeiro para llevar a cabo este evento, no fue al azar. La ciudad ha sido preparada para ser sede de dos de los más importantes eventos deportivos del mundo: el Mundial de Fútbol, en 2014, y los Juegos Olímpicos, de 2016. Para ello, ha invertido en tecnología para transformar sus sistemas y mejorar la vida de sus ciudadanos.
Además, 4 de las 25 ciudades más grandes del mundo están en América Latina, lo que marca una imperiosa necesidad en la región para fomentar las inversiones en infraestructura urbana que puedan seguir el ritmo del crecimiento local. Para tener una idea, a pesar de la crisis financiera que sacude al mundo, la economía de América Latina y el Caribe aumentó un 5,9% en 2010 y se espera un crecimiento adicional del 4,4% este año.
Para abordar cuestiones comunes a toda la región, en el foro se compartieron las mejores prácticas globales en áreas críticas tales como seguridad, transporte, energía, construcción, entre otros.
Sigue la cobertura de las sesiones de debate y paneles divididos en los siguientes tópicos:

-
Sesión I: Un Planeta de SmarterCities
Las ciudades son los motores económicos del crecimiento sustentable para el siglo XXI. En esta sesión, el alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, y Sam Palmisano, CEO y Presidente de IBM, hablaron sobre la estrategia del gobierno carioca para satisfacer las crecientes demandas de urbanización de la ciudad. Uno de los puntos discutidos fue la construcción del Centro de Operaciones de Río y los beneficios que los ciudadanos tendrán con la implementación de todas las soluciones que el centro puede ofrecer a la población.
Sam Palmisano también habló sobre las características fundamentales que definen un nuevo tipo de líder urbano global. Explicó que para la construcción de ciudades que impulsan el progreso global, los líderes tendrán que enfocarse no tanto en las ideologías sino más en los "sistemas de sistemas", gestionando para el largo plazo.
Session chair: Ricardo Pelegrini, General Manager, Brazil, IBM
Special Address: SmarterCities-Crucibles of Global Progress
Sam Palmisano, Chairman, President and Chief Executive Officer, IBMSpecial Address: The SmarterCities Agenda-The Transformation of Rio de Janeiro
Eduardo Paes, Mayor, City of Rio de Janeiro, BrazilA Conversation with:
Eduardo Paes, Mayor, City of Rio de Janeiro, Brazil
Sam Palmisano, Chairman, President and Chief Executive Officer, IBMDiscussion Leader: Dr. Fareed Zakaria, CNN Host, Fareed Zakaria GPS; Editor-at-Large, TIME; Columnist, The Washington Post; and Author
-
Sesión II: La Agenda de SmarterCities—Aprovechando las Oportunidades
La competencia global para obtener financiamiento, energía y talento exige que los líderes hagan más con menos recursos. En esta sesión, Bruno Di Leo, Gerente General de IBM Growth Markets, y los alcaldes de Antofagasta, en Chile, San José, en Costa Rica y Tigre, en Argentina, comentaron cómo han logrado apoyo y abordado las preocupaciones de los ciudadanos para embarcarse en una verdadera transformación urbana.
Otro de los temas destacados fue la transformación del rol del alcalde a lo largo de los años y de sus relaciones con los líderes empresariales y los gobiernos federales, con el objetivo de trabajar juntos para buscar el progreso y el desarrollo urbanos. También escuchamos las opiniones de los alcaldes acerca de los cambios que ellos vislumbran para las ciudades y para sus propios roles en los próximos 10 o 20 años.
Fareed Zakaria, editor de la revista Time, cerró la sesión analizando la interconexión entre globalización y urbanización. Examinó las interrelaciones más amplias entre ciudades que ayudan a construir regiones y países fuertes y cómo los líderes proactivos trabajan para diferenciar a sus ciudades y así atraer y retener a los ciudadanos y a las instituciones que necesitan para competir en una economía basada en el conocimiento.
Session Chair: Bruno Di Leo, General Manager, Growth Markets, IBM
Special Address: The Transformation of Mega Cities
Johnny Araya Monge, Mayor, City of San José, Costa Rica and Co-President, United Cities and Local Governments AssociationSeizing the opportunity in Latin America
A Conversation with:
Johnny Araya Monge, Mayor, City of San José, costa Rica and Co-President, United Cities and Local Governments Association
Marcela Hernando, Mayor, City of Antofagasta, Chile
Sergio Massa, Mayor, City of Tigre, Greater Buenos Aires, ArgentinaDiscussion Leader: Christiane Pelajo, Editor and Anchor, Jornal da Globo, Rede Globo
Special Address: At the Intersection of Globalization and Urbanization
Dr. Fareed Zakaria, CNN Host, Fareed Zakaria GPS; Editor-at-Large, TIME; Columnist, The Washington Post; and AuthorClosing Comments
Bruno Di Leo, General Manager, Growth Markets, IBM -
Sesión III: Un sistema de sistemas - Construyendo el caso
Los beneficios del crecimiento urbano son muy amplios, y diversos agentes tienen participación en ese crecimiento. Liderada por Alfonso Vegara Gómez, presidente de la Fundación Metrópoli de España, esta sesión exploró los subsistemas urbanos y cómo ellos se superponen, apoyan e influencian unos con otros para mejorar el funcionamiento mecánico de la ciudad y la calidad de vida de sus ciudadanos. En esta sesión, se reunieron especialistas que discutieron cómo podemos usar la colaboración entre diversas organizaciones, sean públicas o privadas, para atacar problemas estructurales de todo el escenario urbano.
Además, la asociación público-privada fue otro de los temas tratados en este debate, con una discusión acerca de cómo las entidades particulares se están movilizando para ayudar a las ciudades con escasos recursos gubernamentales y qué aspectos claves deben ser considerados al realizar estas asociaciones.
Session Chair: Elly Keinan, General Manager, Latin America, IBM
Special Address: Economic Recovery, Urbanization and the City
Dr. Alfonso Vegara Gómez, President, Fundación MetrópoliA Conversation with: Dr. Pablo Allard, Dean of Architecture and Arts, Universidad del Desarrollo, and Senior Advisor, Urban Policy and Reconstruction, Ministry of Housing and Urbanism, Government of Chile
Dr. Néstor Bercovich, eLAC (Regional Plan of Action for the Information Society in Latin America and the Caribbean) Coordinator, ECLAC (Economic Commission for Latin America and the Caribbean)
Erik Camarano, President, Movimento Brasil CompetitivoDiscussion Leader: Dr. Alfonso Vegara Gómez, President, Fundación Metrópoli
-
Sesión IV:Invirtiendo en el Ecosistema de Innovación de SmarterCities
Alrededor del mundo, los gobiernos trabajan en conjunto con capitalistas y emprendedores para el crecimiento económico. Las nuevas inversiones en redes inteligentes, energía renovable, servicios gubernamentales, transporte y gestión hídrica, están alimentando el crecimiento económico y el desarrollo tecnológico. Los inversionistas de los mercados latinoamericanos como Brasil, Argentina y Chile contribuyeron con $7.2 mil millones de dólares para el crecimiento y el desarrollo económico en 2010. Solo en Brasil, la inversión del 2010 sumó $5.5 mil millones de dólares, a diferencia de los $2 mil millones del año anterior.
Según un reciente artículo de McKinsey, el 80% de la población de América Latina vive en ciudades, contra el 50% en China. Las 198 ciudades más grandes de Latinoamérica deben generar el 65% del crecimiento de la región en los próximos 15 años. Esta concentración de la urbanización puede generar tanto oportunidades como retos.
En esta sesión, los líderes clave de este ecosistema de innovación compartieron sus conocimientos sobre las oportunidades de inversión en mercados en desarrollo. Se discutió sobre cómo invierten en compañías para impulsar la transformación, cómo establecen nuevas asociaciones con líderes urbanos y cómo fomentan la colaboración, un elemento crítico para el éxito de SmarterCities. Esta discusión, se centró en América Latina, especialmente en Brasil y el incremento de las inversiones internacionales en el país.
Session Chair: Claudia Fan Munce, Managing Director, Venture Capital Group and Vice President, Corporate Strategy, IBMSpecial Address: Smart Investments-Managing for the Long Term
Professor Luciano Coutinho, President, Brazilian Development Bank (BNDES)A Conversation with:
Jim Breyer, Partner, Accel Partners
Professor Luciano Coutinho, President, Brazilian Development Bank (BNDES)
Marcelo Haddad, Executive Director, Rio NegóciosDiscussion Leader: Marcus Regueira, Founding Partner, FIR Capital
-
Sesión V: Cómo Construir una Ciudad Más Inteligente
Las ciudades actualmente se encuentran en la intersección de importantes cambios globales. A medida que la población del mundo se vuelve más urbana, el centro de gravedad de los principales retos y oportunidades se está moviendo hacia las ciudades. Al mismo tiempo, los sistemas dentro de estas ciudades sufren nuevas presiones. Para responder a estos cambios, los líderes cívicos están reconsiderando como reformular estos sistemas.
En esta sesión, liderada por Ginni Rometty, vicepresidente senior de Ventas, Marketing y Estrategia de IBM, hablamos sobre los propulsores de las nuevas iniciativas de SmarterCities; los caminos comunes de progreso entre las más de 2000 iniciativas; y las más importantes lecciones aprendidas para los líderes empresariales y gubernamentales.
Uno de los casos presentados fue el de la Universidad de Tulane, en New Orleans, que cubrió los detalles de la reconstrucción de la infraestructura de la ciudad después del huracán Katrina. El decano de la universidad compartió sus experiencias acerca de la creación de una nueva estructura de edificios más inteligentes en el Campus y explicó cómo los futuros ingenieros y arquitectos están siendo entrenados para desarrollar edificios con estas características para contribuir con el futuro de las ciudades.
Además, Jorge Gerdau Johannpeter, fundador del Movimiento Brasil Competitivo, comentó acerca de la importancia de la iniciativa SmarterCities para direccionar el país en el camino del incremento de la competitividad frente al resto del mundo.
Session Chair: Ginni Rometty, Senior Vice President and Group Executive, Sales, Marketing and Strategy, IBM
Special Address: How to Build a Smarter City
Ginni Rometty, Senior Vice President and Group Executive, Sales, Marketing and Strategy, IBMA Conversation with:
Dr. Jorge Gerdau Johannpeter, Chairman, Board of Directors, Gerdau
Kenneth Schwartz, Favrot Professor and Dean, Tulane School of Architecture, Tulane University
Discussion Leader: Ginni Rometty, Senior Vice President and Group Executive,
Sales, Marketing and Strategy, IBMKey Observations
Sam Palmisano, Chairman, President and Chief Executive Officer, IBMClosing Comments and Next Steps: A New Model of Global Leadership
Bruno Di Leo, General Manager, Growth Markets, IBM
Sesiones Paralelas: The SmarterCities Leadership Series
En estas sesiones paralelas se debatió cómo las ciudades están modernizando sus sistemas e infraestructuras para impulsar el desarrollo económico y la innovación, así como también su transformación para lograr ventajas competitivas y lograr satisfacer las demandas de los ciudadanos de un modo más comprometido e inteligente.
-
Seguridad Pública Más Inteligente — Crimen y Defensa
El primer deber de un estado es proteger a sus ciudadanos y ofrecer un ambiente seguro para que las personas puedan vivir y para que los negocios puedan prosperar. La cuestión es cómo lograrlo en un mundo urbanizado que está cada vez más interconectado, dinámico e impredecible. En los últimos años, los jefes de policía y los oficiales de gobierno con visión del futuro han dado grandes pasos para aplicar enfoques innovadores basados en la comunidad y nuevas tecnologías para ayudar a reducir el crimen urbano, prevenir el terrorismo y otras amenazas de orden social. Aún con estos avances, los retos en materia de seguridad y de orden pública siguen creciendo. Afortunadamente, la tecnología continúa avanzando y garantizando mejores recursos para hacer que los sistemas de seguridad pública y urbana sean no sólo más eficientes, sino más inteligentes. La seguridad, la protección y la baja criminalidad son factores cruciales para determinar la calidad general de vida, y particularmente son problemas importantes para ciudades que están compitiendo en el mercado global de inversión y talento. Por este motivo, contar con una seguridad pública más inteligente es una prioridad para el éxito de las ciudades en nuestra economía global. En esta sesión, se debatió acerca de cómo los órganos de seguridad pública utilizan la tecnología y el análisis de datos para evaluar, prever y actuar en la efectiva prevención de crímenes y para reducir la amenaza de terrorismo, garantizando, de esta manera, más seguridad a los ciudadanos.
Moderator: Mark Cleverley, Director, Public Safety Solutions, Global Government Industry, IBM
Alvaro Batista Camilo, General Commander, Military Police Department, State of São Paulo
Professor W. Richard Janikowski, Director, Center for Community Criminology and Research, and Associate Professor, Department of Criminology and Criminal Justice, The University of Memphis
Ankie van der Zanden, Forensic Data Miner, Knowledge and Expertise Centre for Intelligent Data Analysis, Netherlands Forensic Institute
-
Seguridad Pública Más Inteligente — Gestión de Emergencia
En la última década, el mundo ha sido testigo de varios desastres naturales devastadores así como de incidentes terroristas trágicos que crearon trastornos en nuestras ciudades y en las vidas de sus ciudadanos. La naturaleza compleja de la infraestructura que respalda las comunicaciones, la energía, el agua, el transporte y la asistencia médica exige que los líderes de las ciudades tengan la visión para anticipar múltiples escenarios de desastres, comprender con antelación los problemas que podrían ocurrir y estar preparados para responder a ellos. Actualmente, una gran cantidad de nuevas tecnologías muestran potencial para ayudar a las ciudades a mejorar sus métodos de respuesta en caso de emergencias. Sin embargo, estas tecnologías por sí solas no pueden asegurar la protección de amenazas urbanas de gran escala. Una preparación adecuada requiere nuevas políticas para proyectos de infraestructura, desarrollo de planes de respuesta para emergencia, capacitación de empleados gubernamentales, conciencia ciudadana y métodos probados de colaboración entre organizaciones. En esta sesión, fueron presentados abordajes innovadores y tecnologías avanzadas que ayudaron a los líderes de diferentes ciudades del mundo a responder de forma rápida y eficaz a las emergencias y amenazas de diversos orígenes. Los participantes tuvieron la oportunidad de conocer los retos, las experiencias y los resultados de las acciones realizadas en diferentes lugares frente a estas adversidades.
Moderator: Dr. Guruduth Banavar, Vice President and Chief Technology Officer, Global Public Sector, IBM
Dr. Pablo Allard, Dean of Architecture and Arts, Universidad del Desarrollo, and Senior Advisor, Urban Policy and Reconstruction, Ministry of Housing and Urbanism, Government of Chile
Pablo Escudero Pérez, General Director, Security, City Council of Madrid (CISEM)
Carlos Roberto Osorio, Municipal Secretary, Conservation and Public Services, City of Rio de Janeiro, Brazil
-
Transporte Más Inteligente
El transporte de personas y mercancías a través de distintas ciudades del mundo es crítico para la vitalidad de la economía y la calidad de vida. Los embotellamientos de tránsito son un problema mundial, ya que la demanda de transporte excede la capacidad existente. Estudios demuestran que una reducción de 10% en el tráfico puede mejorar en 3% los niveles de empleo y en 2% el PIB local. Las ciudades no pueden simplemente construir más carreteras para resolver el problema de los embotellamientos. Las autoridades del área de transporte urbano deben equilibrar las necesidades de capacidad, a la vez que abordan cuatro imperativos claves: predecir la demanda y optimizar la infraestructura y los activos del transporte; mejorar la experiencia del cliente de inicio a fin; mejorar las eficiencias operacionales reduciendo las emisiones de carbono; y mantener la seguridad y la protección. Para abordar estos requisitos, las ciudades más inteligentes deben considerar las necesidades multimodales de transporte dentro de la ciudad y así como también la movilización de pasajeros entre ciudades y países. Esto requerirá integrar el sistema de transportes, que es, en realidad, un "sistema de sistemas" con puertos, aeropuertos, terminales de carga, sistemas de transporte público, automóviles, taxis, etc. En esta sesión, discutimos las relaciones entre estos sistemas y los modos en que estas relaciones pueden crear un transporte más inteligente que responda a las necesidades de la población y que sea adaptable, sustentable y asequible.
Moderator: Jeffrey Rhoda, General Manager, Global Government and Education Industries, IBM
Dan O'Connell, Vice President, Distribution Sector, Growth Markets, IBM
Nick Fairholme, Director, Congestion Charging and Traffic Enforcement, Transport for London
Colin Lim, Group Director, Vehicle and Transit Licensing, Land Transport Authority Singapore
Paul Smitton, Head, International Development, Qantas Loyalty, Qantas Airways
Eduardo Zegarra, Deputy Mayor, City of Lima, Peru
-
Energía Más Inteligente
Las nuevas tecnologías y capacidades para el análisis y optimización de los sistemas pueden mejorar drásticamente uno de los servicios más críticos de una ciudad: la energía. Este servicio básico es fundamental -de hecho, es un claro requisito- para hacer a una ciudad más inteligente. Podemos mejorar el modo en que se genera, distribuye y usa la energía añadiendo inteligencia digital a los sistemas actuales. Utilizando estos sistemas más inteligentes, una compañía de energía puede abordar problemas complejos: optimizar el desempeño de la red, impedir fallas y cortes del suministro, integrar más energía solar y eólica, restaurar la energía velozmente después de interrupciones, respaldar mejor el uso de vehículos eléctricos de gran escala y ayudar a los consumidores a gestionar el consumo de energía de sus dispositivos individuales. A medida en que el sistema se vuelve más inteligente, se hace más eficiente, confiable y adaptable; cualidades esenciales para las ciudades del siglo XXI. En esta sesión, se demostró con ejemplos prácticos como transformar y modernizar los sistemas de energía alrededor del mundo a través de la colaboración en todo el ecosistema. El enfoque principal de esta sesión fue en el papel que desempeñan los sistemas energéticos a la hora de respaldar a las ciudades más inteligentes.
Moderator: Michael Valocchi, Vice President and Partner, Global Energy and Utilities Industry Leader, Global Business Services, IBM
Comienzo de la Presentación (419KB)
Conclusion de la Presentación (226KB)
Newton Tanaka, Sales & Distribution, Communications Sector Executive - Energy & Utilities Industry, IBM
Jerson Kelman, President, Grupo Light S.A.
Dr. Ronald Melton, Senior Power Systems Engineer, Pacific Northwest National Laboratory
Nelson José Hübner Moreira, General Director, Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL)
-
Edificios Más Inteligentes
Las construcciones más inteligentes son un componente fundamental de las ciudades más inteligentes. Albergan servicios cruciales para la ciudad y están conectados a sistemas como smart grid , agua y transporte. En las últimas décadas, los edificios no sólo alojaron florecientes poblaciones urbanas y economías crecientes, sino que también sirvieron como símbolos de modernidad y progreso. En un planeta más inteligente podemos pensar a los edificios de un modo diferente; empezar a concebir a las oficinas no sólo como estructuras estáticas donde se realiza el trabajo, sino como manifestaciones de todas las formas con las que el mundo funciona. En un edificio inteligente, los sistemas no se gestionan separadamente sino que se integran dentro y fuera de sus paredes. Las informaciones en paneles electrónicos de los edificios inteligentes pueden facilitar la coordinación de eventos. Dentro de la construcción, miles de sensores pueden monitorearlo todo: desde movimiento y temperatura hasta humedad, consumo energético, estado de equipos, ocupación y luz. Con estos nuevos datos, el edificio no sólo coexiste con la naturaleza sino que está conectado a ella. En esta sesión los participantes descubrieron como pueden efectivamente reducir el uso de energía y de emisión de carbono, entre otros temas, sea en edificios nuevos o en los existentes cuando utilizamos la tecnología para tornar a los sistemas más inteligentes.
Moderator: David Bartlett, Vice President, Industry Solutions, IBM
Marcos Maran, President, Brazilian Association of Facilities (ABRAFAC)
Wagner Bittencourt de Oliveira, Minister of Civil Aviation Secretariat, Office of the President, Federative Republic of Brazil
Kenneth Schwartz, Favrot Professor and Dean, Tulane School of Architecture, Tulane University

