IBM®
Перейти к тексту
    в России и странах СНГ [изменить]      Условия использования
 
 
   
     Главная страница      Продукты      Услуги и решения      Поддержка и загрузка      Мой профайл     
Университетские программы IBM  >  

Участие


   

Обзор Подробности Соглашение об участии


Соглашение об участии в программе
  Примеры допустимого использования ПО IBM  
Рекомендации по использованию ПО IBM   Примеры недопустимого использования ПО IBM  

Соглашение об участии в программе IBM Academic Initiative

В дополнение к вашей заявке на участие в программе IBM Academic Initiative, Вы должны согласиться с условиями лицензирования программного обеспечения IBM, доступного Вам в рамках реализации программы IBM Academic Initiative.

Ознакомиться с текстом Соглашения об участии в программе IBM Academic Initiative (US)

В начало

Рекомендации по использованию программного
обеспечения IBM

Настоящие рекомендации составлены на английском языке и переведены на русских язык.

При наличии противоречий между текстами, текст на английском языке обладает преимущественной силой.

Перейти к оригинальному тексту рекомендаций по
использованию ПО IBM (Eng)

ДОПУСТИМОЕ использование программного обеспечения IBM

Программное обеспечение, получаемое в рамках программы IBM Academic Initiative, может быть использовано ТОЛЬКО для учебных целей и проведения некоммерческих исследований. Под учебными целями понимается проведение учебных занятий, лабораторных работ или связанных с ними программ обучения и/или изучения продуктов, подпадающих под действие программы, либо связанных с ними концепций (например, занятия по разработке программного обеспечения, введение в языки программирования, системное проектирование и анализ, связанные математические, естественнонаучные или технические курсы). Некоммерческими исследованиями называют не направленные на получение прибыли исследовательские проекты, результаты которых предназначены для широкого доступа и могут быть опубликованы в рецензируемых журналах или материалах конференций.

Аккредитованное учебное заведение является любым государственным или частным учебным заведением, к которому применимо одно из следующих определений:

  • Университет или колледж, предлагающий обучение, по окончании которого выпускнику присваивается признаваемая в данной стране квалификация или уровень образования, - аккредитованный региональным или национальным комитетом (комиссией, соответствующим правительственным учреждением) или управлением образования региона/страны, на территории которых находится данное образовательное учреждение.

  • Клиника при аккредитованном учебном заведении.

  • Исследовательский учреждение или консорциум, в состав которого входят аккредитованные учебные заведения.

  • Начальная, средняя или старшая школа, государственная или частная, главной задачей которой является подготовка к получению признаваемых в стране квалификации или уровня образования, аккредитованная национальным или региональным комитетом или правительственным учреждением.

Примечание: Некоммерческие исследовательские институты также могут подавать заявки на участие в этой программе. Чтобы соответствовать установленным требованиям, такое учреждение должно иметь преимущественно исследовательскую направленность и должно подтвердить свои взаимоотношения с академическим сообществом. Некоторые примеры удовлетворяющих требованиям учреждений: институты при клиниках, некоммерческие экспертные центры, публикующие свои работы в общедоступных журналах, исследовательские организации с государственным финансированием и т. д. Учитывая уникальный характер деятельности каждого из таких учреждений, IBM оставляет за собой право окончательного решения о том, может ли конкретное учреждение стать участником программы.

Каждое учреждение может назначить сотрудника для управления и поддержки ПО на своей территории. Этот сотрудник будет обеспечивать администрирование, управление и соблюдение правил использования программного обеспечения в соответствии с соглашением IBM Academic Initiative Agreement, а также предоставлять сведения для ежегодного отчета о методах использования программного обеспечения и количестве студентов, использующих программные продукты, лицензированные в рамках программы IBM Academic Initiative.

Отдельные представители аккредитованный учебных заведений могут стать участниками программы IBM Academic Initiative. Ассистенты преподавателей также могут стать участниками программы.

Каждый участник должен обеспечивать администрирование, управление и соблюдение правил использования программного обеспечения в соответствии с соглашением IBM Academic Initiative Agreement

Каждый участник программы IBM Academic Initiative Member может делать копии программных продуктов IBM для их резервного хранения или использования студентами. Участник программы IBM Academic Initiative Member несет ответственность за предоставление ежегодных отчетов о количестве студентов, использующих программные продукты.

Каждая копия программного обеспечения должна быть точной и полной и включать все сведения об авторских правах и товарных знаках.

Участники программы IBM Academic Initiative могут получать по электронной почте ответы на текущие вопросы по установке и использованию программного обеспечения. Запросы по электронной почте обрабатываются с понедельника по пятницу в обычные рабочие часы в США. Кроме того, участники программы IBM Academic Initiative имеют доступ к средствам самостоятельного получения помощи через Интернет и к сетевой конференции IBM Academic Initiative.

Только участник программы IBM Academic Initiative может пользоваться своей идентификационной информацией для доступа к защищенному разделу Web-сайта IBM Academic Initiative.

Только участник программы IBM Academic Initiative может использовать идентификатор и пароль для доступа к защищенному разделу сервера, в котором размещается программное обеспечение для загрузки. Если программное обеспечение, размещенное на защищенном сервере загрузки, необходимо установить на других компьютерах преподавателей или лабораторий, участник программы IBM Academic Initiative должен загрузить требуемые файлы на серверы института и предоставить к ним доступ своим студентам, удовлетворяющим установленным требованиям.

Лицензии на ПО, предоставляемые по подписке в рамках программы IBM Academic Initiative, являются бессрочными, и следовательно, если участник программы принимает решение не продлевать свое участие, он может по-прежнему использовать полученное программное обеспечение в соответствии с положениями и условиями Соглашения об участии в программе.

Примечание: Это не применимо к технологиям Lotus; лицензии на программные продукты Lotus не являются бессрочными. См. ниже примеры допустимого и недопустимого использовании продуктов Lotus.

Другие преимущества, предлагаемые программой IBM Academic Initiative включают в себя интернет-трансляции семинаров IBM и интервью с экспертами в области технологий и продуктов IBM. Эта информация предоставляется в виде аудио-, видео- и текстовых файлов, который могут быть использованы участниками программы IBM Academic Initiative непосредственно Во время занятий (с обязательной ссылкой на IBM, как на правообладателя этой информации).

НЕДОПУСТИМОЕ использование программного обеспечения IBM

Если учреждение имеет только один сервер, совместно используемый административным персоналом и студентами, то оно не удовлетворяет требованиям соглашения об участии в программе IBM Academic Initiative Agreement. Программа IBM Academic Initiative предлагает лицензионные соглашения для серверов, разделение таких лицензий невозможно.

Представители учебного заведения не могут использовать продукты IBM, пока они не стали зарегистрированными участниками программы IBM Academic Initiative. Студенты также не могут использовать продукты IBM, пока они не изучают курс лекций, преподаваемый зарегистрированным участником программы.

Участие в программе не может быть общим для различных преподавателей или различных факультетов.

Возможности использованию программного обеспечения, предоставляемые участникам программы, не могут распространяться на подразделения университета, ведущие деловые операции, или на какие бы то ни было виды деятельности университета, не связанные с академическими и исследовательскими целями.

Программные продукты могут быть предоставлены только студентам, изучающим как минимум один зачетный курс на факультете, где работает участник программы. Студенты факультетов дополнительного образования, не изучающие зачетные курсы, не имеют права использовать продукты.

В рамках программы IBM Academic Initiative не предоставляется техническая помощь по настройке производительности и интеграции с другими продуктами. Участники программы не имеют права сообщать об ошибках в программном коде или публикациях IBM в службу Program Services и требовать их устранения. В случае возникновения проблем участники программы могут сообщить о них через форму обратной связи; помощь по таким проблемам предоставляется по мере возможностей. Исправления и модификации кода предоставляются только в виде новых версий и пакетов исправлений, добавляемых в программу IBM Academic Initiative.

Программные продукты, предлагаемые в рамках программы IBM Academic Initiative, не разрешается продавать, сдавать в аренду или передавать сторонним лицам, в том числе подрядчикам, сотрудникам другого подразделения, другим компаниям или консультантам, предоставляющим услуги вашему подразделению. К сторонним относятся также организации, сотрудничающие с участником программы в рамках совместных исследовательских проектов.

После истечения срока участия в программе ее бывший участник больше не сможет получать обновления программных продуктов, а его студенты больше не смогут загружать программное обеспечение на свои персональные компьютеры. В этом случае участник должен удалить с серверов учебного заведения любое программное обеспечение, размещенное с целью его распространения среди студентов.

Интернет-трансляции семинаров IBM и интервью с экспертами на могут быть модифицированы каким-либо способом.


В начало

Примеры допустимого использования программных
продуктов IBM

Использование в академических целях программного обеспечения для поддержки коммуникаций и коллективной работы, такого как Lotus Notes, Lotus Sametime и Lotus QuickPlace, включает использование этих продуктов для обеспечения взаимодействия и коллективной работы среди студентов и преподавателей. Преподаватели могут использовать его для составления и изменения учебных заданий и поддержки взаимодействий со своими студентами. Студенты могут использовать его для возвращения преподавателям выполненных заданий, обращения за помощью к своим преподавателям, взаимодействия с другими студентами в рамках совместных проектов или для других взаимодействий с преподавателями. Преподаватели и студенты могут использовать эти продукты при проведении некоммерческих исследований. ПО Lotus LearningSpace можно использовать только для изучения программных продуктов, оборудования или технологий IBM с использованием информационных ресурсов, предоставляемых корпорацией IBM.

Примечание: Программные продукты Lotus, предназначенные для обучения (такие как Learning Management System и Workplace Collaborative Services) могут быть использованы только для преподавания программных продуктов IBM, оборудования или технологий IBM с использованием учебных материалов IBM. Все лицензии на программные продукты Lotus не являются бессрочными; это исключение из правил, указанных в Соглашении IBM Academic Initiative Program Agreement. Когда зарегистрированный участник программы IBM Academic Initiative не продлевает его/ее участие в программе или когда курс лекций или проект завершен, права участника и его студентов на использование продуктов Lotus прекращаются.

Программные продукты Tivoli можно использовать для некоммерческих исследований и обучения основным принципам Tivoli: 1) производительность, готовность, конфигурирование и управление, 2) хранение, 3) безопасность.

Программные продукты DB2 Information Management можно использовать для обучения основным принципам работы СУБД, теоретическим или практическим аспектам структур баз данных, администрированию СУБД или для проведения подобных курсов по изучению СУБД, а также в ходе некоммерческих исследований для хранения, организации данных и выполнения запросов.

Программные продукты Rational можно использовать для обучения концепциям, теоретическим основам или процедурам разработки программного обеспечения.

Программные продукты WebSphere Application Server можно использовать для обучения концепциям, теоретическим основам или процедурам разработки Web-приложений.

ОС AIX, а также программное обеспечение для организации и использования кластеров/сред параллельных вычислений (CSM, ESSL, GPFS, PSSP и Loadleveler) можно использовать для обучения концепциям, теоретическим основам или процедурам операционных систем или кластеризации/параллельных вычислений.

Программное обеспечение, предоставляемое в рамках программы IBM Academic Initiative, можно использовать для выполнения и поддержки некоммерческих исследовательских проектов, в том числе в таких областях, как инновационные услуги (услуги проектирования, услуги по требованию), расширенная интеграция бизнеса (интеграция данных, управление жизненным циклом продукта, электронное обучение, электронная цепочка поставок), высокопроизводительные вычисления (биоинформатика, алгоритмы распределенных/параллельных вычислений, визуальный анализ), вычислительная инфраструктура (grid-вычисления, безопасность, автономные системы, хранение, новое поколение Web-технологий), Linux и/или экспериментальные вычислительные технологии. Программное обеспечение, предоставляемое в рамках программы IBM Academic Initiative, можно использовать для выполнения и поддержки исследований в области медико-биологических наук, в том числе таких как биоинформатика, химическая информатика, геномика, протеомика, онкологические исследования, химические структуры, клеточная и молекулярная биология, взаимодействие белковых структур, микроматрицы, интеграция данных, перенос данных в СУБД DB2, системная биология, информационная медицина и т.д.

Программное обеспечение IBM Academic Initiative можно использовать для разработки, развертывания и поддержки некоммерческих исследовательских ресурсов в области медико-биологических наук, таких как Банк данных белковых структур или Энциклопедия жизни. Это программное обеспечение университеты и некоммерческие организации могут использовать для оказания услуг ученым своей страны и других стран, занимающимся медико-биологическими исследованиями и обучением.


В начало

Примеры недопустимого использования программных продуктов IBM

Программное обеспечение, полученное в рамках данной программы, не может использоваться в лаборатории, не входящей в состав подразделения, являющегося участником программы. Поэтому оно не может использоваться в лабораториях других подразделений для проведения курсов, не связанных с обучением и/или изучением соответствующих программных продуктов или связанных с ними концепций.

ИТ-подразделение учебного заведения не может использовать данные программные продукты для разработки приложений для академической инфраструктуры учебного заведения или для коммерческого применения.

Продукты Tivoli не могут использоваться в ходе коммерческих исследований для управления конфигурациями, распространения/учета программного обеспечения, мониторинга сети, систем хранения или обеспечения безопасности. Также они не могут использоваться для проведения учебных занятий, не связанных с этими концепциями. Условия программы IBM Academic Initiative не позволяют использовать продукты Tivoli для поддержки вычислительной инфраструктуры библиотеки учреждения. Продукты AIX, предоставляемые в рамках программы IBM Academic Initiative, не могут использоваться в качестве операционной системы в лаборатории, которая не используется для поддержки учебного процесса и/или изучения концепций, теоретических основ и процедур разработки решений.

Программное обеспечение для организации и использования кластеров/сред параллельных вычислений (CSM, ESSL, GPFS, PSSP и Loadleveler), предоставляемое в рамках программы IBM Academic Initiative, не может использоваться для поддержки кластерных систем в лаборатории, не используемой для обучения, изучения и/или исследования концепций, теоретических основ и процедур кластеризации и параллельных вычислений.

ПО Lotus LearningSpace не может использоваться для проведения платных дистанционных учебных курсов или для предоставления информационных ресурсов, разработанных не корпорацией IBM. ПО Lotus Notes, Lotus Sametime и Lotus QuickPlace не могут использоваться для коммуникаций и коллективной работы администраторами и/или сотрудниками ИТ-подразделения.

СУБД DB2 Universal Database не может использоваться для организации общей внутренней базы данных учреждения.

ПО WebSphere Application Server не может использоваться учреждением для выполнения Web-приложений.

Если у Вас есть другие вопросы, связанные с использованием программного обеспечения, предоставляемого в рамках программы IBM Academic Initiative, обратитесь к координатору программы IBM Academic Initiative.


В начало


IBM Academic Initiative

Подать заявку на участие

Возобновить участие

Получить новый пароль

Обновить анкетные данные





    IBM в России Конфиденциальность Контакты