Zprávy

Armonk, New York: Společnost IBM (NYSE: IBM ) představila novou generaci serverů System x™ s procesory Intel Xeon 5500 a software, který umožní zákazníkům snadněji zavádět virtualizované počítačové systémy a podstatně snižovat rostoucí provozní náklady díky vyššímu výkonu, zjednodušené správě a lepšímu využití.

Konstruktéři IBM se s pomocí nových systémů snažili vypořádat s klíčovými problémy současných datacenter, kde výdaje za energii a správu IT strmě narůstají, zatímco procesory běží naprázdno nebo jsou využity jen částečně. Pro vybudování dynamičtější infrastruktury nabízejí čtyři nové rackové a blade servery IBM x86 jedinečné vlastnosti – například nižší nároky na wattový výkon – které mohou snížit výdaje za energii až o 93 procent (1). Zároveň se některé modely nových serverů System x mohou pyšnit dvojnásobným výpočetním výkonem a podporou větší kapacity paměti, disků a sběrnic, což usnadní zákazníkům všech velikostí přechod na vysoce efektivní virtualizované počítačové infrastruktury. Blade a rackové servery System x mají vedoucí postavení v tomto odvětví s rozsahem paměťové kapacity od 96 GB až do 1 TB.

Vedle inovací z oblasti hardwaru oznámila IBM nový řídicí software, který doplní Systems Director 6.1 a umožní klientům automaticky spravovat virtuální a fyzické prostředky napříč platformami. Podporovány jsou servery IBM Power System, System z, datová úložiště i servery x86 jiných výrobců, přičemž tento software může ušetřit až 44 procent nákladů na správu.

Nové servery IBM: nižší náklady na vlastnictví díky inovacím
Nová generace serverů System x poskytuje maximální výkon díky nové generaci inteligentních serverových procesorů Intel® Xeon® řady 5500.

IBM BladeCenter HS22
Dvoupaticový blade IBM BladeCenter HS22 s přelomovou rychlostí nabízí výjimečný výkon bez jakýchkoli kompromisů, flexibilní možnosti konfigurace a jednoduchou správu v účinném serveru, který je navržen pro širokou řadu pracovních úloh. Zcela inovovaný HS22 podporuje až třikrát více paměti než jeho předchůdce, což mu umožňuje zpracovat dvakrát více transakcí za minutu. Při přechodu ze starších rackových a blade serverů na HS22 mohou zákazníci dosáhnout konsolidačního poměru až 11 ku 1 a ušetřit přes 93 procent nákladů na energii.(1)

IBM System x3650 M2 a x3550 M2
Tyto zcela nové, energeticky nenáročné dvoupaticové podnikové servery jsou navržené tak, aby zjednodušily distribuci a snížily ztráty energie. Současně vyžadují nižší příkon díky vysoce účinným zdrojům napájení, jež překračují specifikace standardu 80 Plus Gold, a dále jsou vybaveny větráky s protiběžnou rotací, výškoměry a vyspělými mechanismy správy napájení. Tyto inovace znamenají úsporu energie a snížení ročních nákladů na energii pro datová centra podnikové třídy.(2)

IBM System x iDataPlex dx360 M2
Server iDataPlex dx360 M2 je specificky konstruován pro datová centra, jež vyžadují vysoký výkon, ovšem jsou omezena plochou, dostupným příkonem a chladicí infrastrukturou. dx360 M2 poskytuje až pětkrát vyšší výpočetní hustotu než běžné 1U rackové servery v datovém centru a díky konstrukčnímu prvku Rear Door Heat Exchange dokáže chladit datové centrum o 70 procent efektivněji.

Nová úroveň výkonu
Nová generace x86 serverů IBM přináší novou úroveň výkonu a účinnosti pro podnikové prostředí. System x3650 M2 získal vedoucí pozici v kategorii dvoupaticových serverů SPECPower_ssj2008, v dvouvrstvém SAP SD Standard Application Benchmark i v testu výkonu virtualizace VMware VMmark.(3)

Vedoucí pozice v oblasti správy systémů
Společnost IBM zároveň oznámila nové verze nástrojů pro správu klíčových systémů, které doplňují novou generaci x86 systémů a mají napomoci IT manažerům koordinovat složité nároky moderních firem.

IBM Systems Director 6.1
Nový IBM Systems Director 6.1 poskytuje výkonné nástroje pro správu fyzických i virtuálních prostředků. U serverů se systémem Windows může potenciálně ušetřit až 34,5 procent finančních nákladů, u linuxových x86 serverů je to dokonce 43,8 procenta.

Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
IBM dále nabízí novou generaci systému BIOS – Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) – která poskytuje konzistentní BIOS napříč svým portfoliem a nabízí detailnější možnosti vzdálené konfigurace.

Integrated Management Module (IMM)
Integrated Management Module (IMM) kombinuje diagnostiku, virtuální přítomnost a vzdálené ovládání pro správu, monitorování, odstraňování potíží a opravu z jakéhokoli kouta světa.

IBM ToolsCenter
Projekt IBM ToolsCenter zjednodušuje nákup a používání nástrojů pro správu jednotlivých systémů prostřednictvím jediné webové stránky, kde si zákazníci mohou tyto nástroje pořídit. Zavádí společný vzhled a chování celé sady nástrojů, což maximalizuje efektivitu a snižuje náklady na školení.

Modely Express pro středně velké firmy
IBM zároveň uvádí modely Express tří systémů konstruované pro středně velké společnosti. Dva rackové servery System x3650 M2 Express a x3550 M2 Express přinášejí dvojnásobný výkon virtualizace a spotřebovávají až o 60 procent méně energie než předchozí generace.

O společnosti IBM
Další informace o nové generaci produktů IBM System x, BladeCenter a iDataPlex, o jejich dostupnosti a podpoře najdete na webu www.ibm.com/systems/x/newgeneration (US).

1. IBM Power Engineering Study, únor 2009
2. Na základě skutečných, veřejných výsledků systému IBM HS22 a interní analýzy společnosti Intel. Konfigurace 1U rackového serveru: 2S 1C Xeon (3,8 GHz, 2 MB mezipaměti) s 8x 1 GB paměti a 1 HDD – celkový příkon: 382W při zatížení, konfigurace blade serveru HS22: 2S 4C Xeon X5570 (2,93 GHz 8 MB mezipaměti) s 6x 2 GB paměti a 1 SSD – celkový příkon včetně šasi = 307W při zátěži, SPECjbb2005 = 604 417 bops, 151 104 bops/JVM. SPEC a SPECjbb2005 jsou ochranné známky společnosti Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC).
3. IBM System x3650 M2: 5 100 uživatelů benchmarku SAP SD, průměrná doba odezvy dialogu 1,98 sec, 25 530 SAPS, měřená propustnost 1 532 000 kroků dialogu za hodinu (nebo 510 670 plně zpracovaných položek za hodinu) a 99procentní průměrné využití CPU centrálního serveru. Konfigurace: dva procesory Intel Xeon X5570, 2,93 GHz s 256 KB mezipaměti L2 na jádro a 8 MB mezipaměti L3 na procesor (2 procesory/8 jader/16 vláken), 48 GB paměti, 64bitová DB2 9.5, Microsoft Windows Server 2003 Enterprise x64 Edition a SAP ERP 6.0 (číslo certifikace 2008079). Výsledky byly publikovány 19. prosince 2008, referencovány jako aktuální k 30. březnu 2009 (www.sap.com/benchmark). SAP a všechna loga SAP jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti SAP AG v Německu a některých dalších zemích.
Server IBM System x3650 M2 dosáhl poměru výkonu na příkon 1 860 ssj_ops/watt v typové úloze SPECpower_ssj2008 se čtyřjádrovým procesorem Intel® Xeon® X5570 (2,93 GHz, 256 KB mezipaměti L2 na jádro a 8 MB mezipaměti L3 na procesor – 8 jader/2 čipy/4 jádra na čip), 8 GB paměti, IBM J9 Java™6 Runtime Environment a Microsoft® Windows® Server 2008 Enterprise x64 Edition. Výsledky referencovány jako platné k 30. březnu 2009. Výsledky byly předány organizaci SPEC® k revizi a po jejím úspěšném dokončení budou vystaveny na webu www.spec.org/jbb2005/results.
Server IBM System x3650 M2 dosáhl výsledku 23,89 @ 17 Tiles, což je nejvyšší výsledek dvoupaticového systému s 8 jádry k 30. březnu 2009. Zpráva k výsledku testu VMmark je k dispozici zde. Informace a všechny výsledky jsou k dispozici na webu: http://vmware.com/products/vmmark/results.html. VMware je registrovaná ochranná známka a VMmark je ochranná známka společnosti VMware, Inc. VMware VMmark je produkt VMware, společnosti EMC. VMmark využívá benchmarky SPECjbb2005® a SPECweb2005® společnosti Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC).

Úplnou verzi tiskové zprávy v angličtině naleznete zde (US).

Pro další informace kontaktujte:

IBM Česká republika
Vladimíra Pavelková
Communications Manager
The Park, V Parku 2294/4, 148 00 Praha 4 - Chodov
Tel.: 272 131 450, Fax: 272 131 178
e-mail: vladimira_pavelkova@cz.ibm.com

Mmd Public Relations Czech Republic
Kamila Pavlištová
Senior Account Manager
Nitranská 6, 101 00 Praha 10
Tel.: +420 224 251 555
Fax: +420 224 254 364
e-mail: kamila.pavlistova@mmdcee.com