<?xml version="1.0"?>

 
<rss version="2.0">
<channel>
<title>developerWorks tiếng Việt : SOA và dịch vụ web</title>
<link>http://www.ibm.com/developerworks/vn/</link>
<description>Nội dung sau cùng của IBM developerWorks</description>
<pubDate>24 May 2013 03:01:00 +0700</pubDate>
<language>vi-VN</language>
<copyright>Copyright 2004 IBM Corporation.</copyright>
<image>
<title>developerWorks tiếng Việt</title>
<url>http://www.ibm.com/developerworks/i/dwlogo-small.gif</url>
<link>http://www.ibm.com/developerworks/vn/</link>
</image>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Quản trị SOA bằng cách sử dụng WebSphere DataPower và WebSphere Service
                Registry and Repository, Phần 2: Tạo và thực thi bảng từ vựng chính sách tùy chỉnh]]></title>
		
		<description><![CDATA[Phần 1 của loạt bài này đã giới thiệu khả năng trung gian thông báo mới
            mà WebSphere DataPower đã triển khai thực hiện trong phiên bản firmware 5.0.0. Phần 2 này sẽ giải thích cách mở rộng những khả năng này bằng
            cách cho phép sử dụng các bảng từ vựng chính sách tùy chỉnh để triển khai các mẫu xử lý
            ủy quyền (proxy) cụ thể chưa được đề cập trong các lĩnh vực chính sách dựng sẵn.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/1212_burke/1212_burke.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>15 May 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Quản trị SOA bằng cách sử dụng WebSphere DataPower và WebSphere Service Registry and Repository, Phần 1: Tận dụng các khả năng của WS-MediationPolicy]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài đầu tiên này sẽ trình bày cách tạo và sử dụng WS-MediationPolicy (Các dịch vụ
            web-Chính sách trung gian) mới để quản trị các dịch vụ Web trong WebSphere DataPower của
            IBM.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/1204_burke/1204_burke.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>14 May 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các mẫu dịch vụ thông tin, Phần 4: Các mẫu kiến trúc Quản lý dữ liệu chủ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Đọc về phép phân loại
            của Quản lý dữ liệu chủ doanh nghiệp (Enterprise Master Data Management) có liên quan
            đến các mẫu này.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/dm-0703sauter/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 May 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các mẫu dịch vụ thông tin, Phần 3: Mẫu làm sạch dữ liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Áp dụng mẫu làm sạch dữ liệu trong một bối cảnh SOA (Kiến trúc hướng dịch vụ). Đặc
            tả của mẫu này sẽ giúp bạn, như một kiến trúc ứng dụng và dữ liệu, đưa ra quyết định
            kiến trúc khi có đủ thông tin và cải thiện các hướng dẫn ra quyết
            định.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/ws-soa-infoserv3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>08 May 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các mẫu dịch vụ thông tin, Phần 2: Mẫu hợp nhất dữ liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Đặc tả mẫu hợp nhất dữ liệu giúp các kiến trúc sư dữ liệu và ứng dụng thực hiện các quyết
định kiến trúc có đủ thông tin và cải thiện các hướng dẫn ra quyết định. Hãy xem liệu bạn có thể áp
dụng mẫu này trong bối cảnh SOA như thế nào.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/ws-soa-infoserv2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 May 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các mẫu dịch vụ thông tin, Phần 1: Mẫu liên hợp dữ liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Mẫu liên hợp ảo hóa dữ liệu từ nhiều nguồn thông tin khác nhau. Mẫu này tạo ra một
      khung nhìn tích hợp vào thông tin phân tán mà không tạo ra sự dư thừa dữ liệu trong khi liên
      hợp cả thông tin có cấu trúc lẫn thông tin không có cấu trúc. Bài này mô tả sự liên hợp của
      thông tin (dữ liệu) có cấu trúc, tập trung vào bối cảnh SOA. Đặc tả của mẫu này sẽ giúp các
      kiến trúc sư dữ liệu và ứng dụng đưa ra quyết định có đủ thông tin về kiến trúc dữ liệu và
      viết tài liệu hướng dẫn ra quyết định.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/ws-soa-infoserv1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>26 Apr 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các quy tắc cơ bản của HTML5, Phần 2: Thiết lập các đầu vào]]></title>
		
		<description><![CDATA[HTML5 phản ánh những thay đổi to lớn theo cách mà bây giờ bạn đang kinh
            doanh trên web và trong đám mây. Loạt bài này được thiết kế để làm sáng tỏ những thay đổi trong HTML5, bắt đầu
            bằng các thẻ mới và tổ chức trang và cung cấp thông tin cấp cao về thiết kế
            trang web, việc tạo các forms, việc sử dụng và giá trị của các API; và cuối
            cùng, các khả năng sáng tạo mà Canvas (Khung nền ảnh) cung cấp. Phần hai
            này giới thiệu khái niệm về các form control trong HTML5, đồng thời tiếp cận đến vai trò của JavaScript và CSS3.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/wa-html5fundamentals2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>22 Apr 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Chính sách SOA]]></title>
		
		<description><![CDATA[Các tổ chức sử dụng chính sách để hướng dẫn các quyết định quan trọng cho cả hoạt
            động kinh doanh lẫn Công nghệ thông tin (CNTT). Nhiều khi, chính sách tác động trở lại
            và tạo ra hậu quả tiêu cực. Kiến trúc tham khảo chính sách SOA (SOA Policy
            Reference Architecture) cho thấy người thi hành có thể chủ động trong việc tạo ra và duy
            trì chính sách như thế nào, bao gồm khả năng để quản lý và tự động hóa chính sách đó.
            Bài này và phần đính kèm chi tiết hơn của nó cung cấp một framework để định nghĩa
            chính sách bắt đầu với các mục tiêu và hoạt động kinh doanh cụ thể và sau đó phân
            tích chúng thành các chính sách kinh doanh, các chính sách kiến trúc và các chính sách
            vận hành cần thiết để kiểm soát tốt tổ chức. Bài này sẽ đưa ra một ví dụ về sử dụng Kiến
            trúc tham khảo chính sách SOA để tạo ra sự phân tích chính sách nhằm hỗ trợ người đọc
            trong việc tìm hiểu các chi tiết.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/ws-soa-policy/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>18 Apr 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các quy tắc cơ bản của HTML5, Phần 1: Bắt đầu]]></title>
		
		<description><![CDATA[HTML5 phản ánh những thay đổi to lớn theo cách mà bây giờ bạn kinh doanh trên web
			và trong đám mây. Đây là bài viết đầu tiên trong loạt bài bốn phần được thiết kế
			để tập trung vào những thay đổi trong HTML5, bắt đầu bằng các thẻ mới và tổ chức trang
			và cung cấp thông tin cấp cao về thiết kế trang web, tạo các biểu mẫu, sử dụng và giá
			trị của các API, và các khả năng sáng tạo mà Canvas (Khung nền ảnh) cung cấp.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/wa-html5fundamentals/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>05 Apr 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng một ứng dụng web tuân thủ quy định]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài này gợi ý tạo ra ba loại cho mỗi kiểu dữ liệu do tổ chức của bạn sở hữu, sau đó sử
dụng các loại đó để xác định cách áp dụng bảo mật cho mỗi kiểu dữ liệu khi bạn thiết kế ứng dụng sẽ
dùng dữ liệu đó. Phương pháp này được gọi là Regulatory Compliant Cloud Computing (RC3 – Điện toán
đám mây tuân thủ quy định).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/cloud/2013Q2/cl-regcloud/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>03 Apr 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Sử dụng WebSphere Service Registry and Repository V8 và DataPower V5 để thực thi
            chính sách trung gian mức dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài này giới thiệu cho bạn cách tạo ra một proxy web wevice trong WebSphere
            DataPower dùng cho một dịch vụ web được đăng ký và quản trị trong WebSphere Service
            Registry and Repository (Kho lưu trữ và Đăng ký dịch vụ WebSphere). Bài này cũng hướng
            dẫn bạn cách đính kèm một chính sách trung gian mức dịch vụ vào dịch vụ trong WebSphere
            Service Registry and Repository và sau đó thực thi chính sách đó trong
            DataPower.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q2/1212_willoughby/1212_willoughby.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>03 Apr 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng chính sách chuyển đổi dự phòng đám mây]]></title>
		
		<description><![CDATA[Độ tin cậy chủ động. Nhiều tổ chức vẫn sử dụng một cách phản ứng &quot;đối phó&quot; khi có lỗi thay
vì chọn dùng các bước đi chủ động khôn khéo hơn: Tạo ra một chính sách chuyển đổi dự phòng đám mây
với nhiều bài toán ứng dụng đặc trưng-đám mây, mỗi bài toán đều dự tính chi tiết các thành phần và
nhiệm vụ. Tác giả bài này cung cấp một lộ trình để tạo một chính sách như vậy và minh họa những
bài toán ứng dụng và các kịch bản chính sách về việc có thể thực hiện những hành động chủ động nào khi
xảy ra các lỗi.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/cloud/2013Q1/cl-failoverpolicy/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Mar 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Truy cập các dịch vụ HTTP và RESTful từ DB2: Giới thiệu các hàm REST được định nghĩa
            cho người dùng DB2]]></title>
		
		<description><![CDATA[Càng ngày, Representational State Transfer (REST - Chuyển đổi trạng thái đại diện)
            càng trở thành một cách truyền thông ưa thích trong các môi trường kiến trúc hướng dịch
            vụ hiện nay. Có nhiều dịch vụ và các nguồn thông tin có thể được xử lý thông qua một URL
            và được truy cập bằng cách sử dụng HTTP. Mặt khác, vẫn còn có một lượng thông tin đáng
            kể đã lưu trong các hệ thống quản trị cơ sở dữ liệu quan hệ (RDBMS) -- như DB2. Các
            RDBMS hiện đại cung cấp các tính năng xử lý mạnh mẽ cho dữ liệu quan hệ (thông qua SQL)
            và cho dữ liệu XML (thông qua SQL/XML hay XQuery).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/data/2013Q1/dm-1105httprestdb2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 Mar 2013 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về RESTful Web services]]></title>
		
		<description><![CDATA[REST (Representational State Transfer) đã được chọn sử dụng rộng rãi thay cho Web
            service dựa trên SOAP và WSDL. Bằng chứng quan trọng của sự thay đổi này chính là việc
            các công ty dẫn đầu trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ mạng 2.0 như Yahoo, Google và
            Facebook đã phản đối các giao thức dựa trên SOAP hoặc WSDL và ủng hộ phương thức hướng
            đến tài nguyên và dễ sử dụng đối với các dịch vụ của họ. Trong bài viết này, Alex
            Rodriguez sẽ giới thiệu với các bạn các nguyên lý cơ bản của
                REST.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-restful/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>07 Mar 2013 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Phát triển một client Apache HttpClient trên Android dùng cho JAX-RS Web
            service]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tạo Web service JAX-RS sử dụng thư viện Apache HttpClient. Jersey, một công
            cụ tham khảo dùng cho JAX-RS giúp đơn giản hóa việc phát triển các web service RESTful trong
            môi trường Java. Android là một nền tảng di động phổ biến, bài
            này sẽ giới thiệu cho bạn cách tạo ra một trình client JAX-RS dùng cho Android. Bạn sẽ
            tạo ra một trình client sử dụng thư viện Apache HttpClient cho một web service
            JAX-RS.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q1/x-android-jax-rs/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Mar 2013 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng một ứng dụng mẫu để trình diễn sự tích hợp giữa WESB và WSRR V7]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài này sẽ có ích cho các nhà phát triển, những người đang bắt đầu với WebSphere
            Enterprise Service Bus (WESB – Bus dịch vụ doanh nghiệp WebSphere) và WebSphere Service
            Registry and Repository (WSRR – Kho lưu trữ và Đăng ký dịch vụ WebSphere) và cung cấp
            một điểm tham khảo để xây dựng một giải pháp đơn giản bằng cách sử dụng WID để trình
            diễn sự tích hợp giữa các sản phẩm nói trên.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q1/ws-wesbwsrr/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>22 Feb 2013 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Những lời khuyên và gợi ý khi làm việc với Web services: tránh các kiểu ẩn danh]]></title>
		
		<description><![CDATA[Các kiểu XML ẩn danh đôi khi có thể gây ra các vấn đề trong Web services. Bài này
      giải thích các vấn đề này và mô tả cách để tránh chúng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/2013Q1/ws-avoid-anonymous-types/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>22 Feb 2013 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Lợi thế của IBM cho các chuẩn kiến trúc SOA]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài này mô tả kiến trúc tham khảo SOA đã được IBM phát triển và sử dụng như thế
            nào để giúp các khách hàng gia tăng tính linh hoạt trong kinh doanh cũng như tính linh
            hoạt trong Công nghệ thông tin (CNTT). Kiến trúc tham khảo SOA RA đang được sử dụng để
            giúp các tổ chức phát triển nhanh trong kinh doanh và đạt được tính linh
            hoạt trong CNTT thông qua việc tích hợp dịch vụ, đặc biệt phù hợp với các mục tiêu kinh
            doanh SOA duy nhất của họ. IBM cũng đang sử dụng một kiến trúc tham khảo SOA cùng với
            kiến trúc tham khảo Đám mây để giúp các tổ chức định nghĩa các giải pháp đám mây của
            họ.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/201301/ws-soa-ref-arch/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>31 Jan 2013 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các nguồn cung cấp nội dung RSS 2.0 (RSS feed)]]></title>
		
		<description><![CDATA[RSS đã có nhiều thay đổi kể từ lần cuối cùng mà developerWorks sử dụng: Hai đặc tả mới
            đã được phát hành, RSS đã trở thành một trong những tiêu chuẩn XML thông dụng và ngày càng 
            xuất hiện nhiều nguồn cung cấp và công cụ đọc tin RSS. RSS đã góp phần vào
            sự bùng nổ của các trang weblog và nó cũng đang trở thành một phần tiêu
            chuẩn của những trang web khác. Bài này tìm hiểu RSS 2.0, xem xét những phát triển
            mới về định dạng quan trọng này.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/webservices/201301/x-rss20/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>14 Jan 2013 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Kiểu Cổng đa năng như USB dùng cho Enterprise Service Bus: Phần 3: Những lợi ích của các Cổng đa năng]]></title>
		
		<description><![CDATA[Ở phần 1 của loạt bài này, bạn đã tìm hiểu về các chức năng cơ bản của các 
			ESB (Enterprise Service Bus – Bus dịch vụ doanh nghiệp) hiện nay. Bạn cũng đã biết về 
			một số khó khăn trong việc sử dụng các ESB hiện nay. Trong phần 2, bạn đã tìm hiểu khái 
			niệm mới về kiểu các Cổng đa năng dùng cho ESB và cách thực hiện các Cổng đa năng. Các 
			Cổng đa năng cung cấp giải pháp cho nhiều vấn đề mà những người dùng các ESB hiện nay 
			đang trải nghiệm. Một Cổng đa năng hoạt động tương tự như cổng USB của máy tính, dùng 
			để nối các thiết bị khác nhau	với máy tính. Theo cách tương tự, có thể sử dụng một 
			Cổng đa năng để kết nối bất	kỳ ứng dụng nào với ESB và, một cách gián tiếp, với các 
			ứng dụng khác. Các ứng dụng này	có thể sử dụng các dạng dịch vụ khác nhau để trưng ra 
			một số hoặc tất cả chức năng của	chúng mà vẫn sử dụng một kiểu cổng duy nhất. Trong 
			phần 3 này, bạn	sẽ tìm hiểu về nhiều lợi ích của các Cổng đa năng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/ws-universalports-esbpart3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 Dec 2012 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Kiểu Cổng đa năng như USB dùng cho Enterprise Service Bus: Phần 2: Khái niệm, quy trình và triển khai]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong phần 1 của loạt bài này, bạn đã tìm hiểu về các chức năng cơ
			bản của các ESB (Enterprise Service Bus – Bus dịch vụ doanh nghiệp) hiện nay. Bạn cũng đã biết về một số khó khăn trong việc sử dụng các ESB hiện nay. Trong phần 2 này, bạn sẽ tìm hiểu khái niệm mới về các kiểu Cổng đa năng cho
			ESB và cách triển khai các Cổng đa năng. Các Cổng đa năng cung cấp giải pháp cho nhiều
			vấn đề mà những người dùng ESB hiện nay đang trải nghiệm. Một Cổng đa năng hoạt động
			tương tự như cổng USB của máy tính, nó giúp kết nối các loại thiết bị khác nhau để nối tới máy
			tính. Theo cách tương tự, có thể sử dụng một Cổng đa năng để kết nối bất kỳ ứng dụng nào
			với ESB và, một cách gián tiếp, với các ứng dụng khác. Các ứng dụng này có thể sử dụng
			các dạng dịch vụ khác nhau để trưng ra một số hoặc tất cả chức năng của chúng mà vẫn sử
			dụng một kiểu cổng duy nhất. Trong phần 3 sắp tới của loạt bài này bạn sẽ tìm hiểu về
			nhiều lợi ích của các Cổng đa năng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/ws-universalports-esbpart2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>27 Dec 2012 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Kiểu Cổng đa năng như USB dùng cho Enterprise Service Bus: Phần 1: Vấn đề với các ESB hiện nay]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong phần 1 của loạt bài này, trước hết bạn sẽ tìm hiểu về các chức năng
			cơ bản của Enterprise Service Buses (ESB - Bus dịch vụ doanh nghiệp) hiện nay. Trong
			phần 1 này, bạn cũng sẽ tìm hiểu một số khó khăn về sử dụng các ESB hiện nay. Trong các
			phần sau của loạt bài này, bạn sẽ tìm hiểu khái niệm mới về kiểu các Cổng đa năng
			(Universal Ports) cho ESB. Các Cổng đa năng cung cấp giải pháp cho nhiều vấn đề mà những
			người dùng ESB hiện nay đang trải nghiệm. Một Cổng đa năng hoạt động tương tự như cổng
			USB của máy tính, mà nó nối các loại thiết bị khác nhau để nối tới máy tính. Theo cách
			tương tự, có thể sử dụng một Cổng đa năng để kết nối bất kỳ ứng dụng nào với ESB và, một
			cách gián tiếp, với các ứng dụng khác. Các ứng dụng này có thể sử dụng các dạng dịch vụ
			khác nhau để trưng ra một số hoặc tất cả chức năng của chúng mà vẫn sử dụng một kiểu
			cổng duy nhất.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/ws-universalports-esb/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>26 Dec 2012 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Nắm vững lập trình hướng đối tượng nguyên mẫu]]></title>
		
		<description><![CDATA[JavaScript, ngôn ngữ lập trình giao diện cấp thấp cho trang web, có ở khắp mọi nơi.
            Khi website dần trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày, JavaScript ngày càng
            trở nên phù hợp hơn. JavaScript là một ngôn ngữ thường bị hiểu lầm, bị xem là một thứ ngôn ngữ đồ chơi hay là &quot;ngôn ngữ Java non nớt&quot;. 
            Một trong những tính năng thường bị nói xấu là hệ thống đối tượng nguyên mẫu của nó. Mặc dù không thể phủ nhận
            rằng JavaScript có những khiếm khuyết, nhưng hệ thống đối tượng nguyên mẫu không phải là
            một trong những khuyết điểm đó. Trong bài này, hãy tìm hiểu về khả năng to lớn, tính dễ
            hiểu và tao nhã của lập trình hướng đối tượng nguyên mẫu của JavaScript.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/wa-protoop/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>21 Dec 2012 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Kết nối tới đám mây, Phần 3: Điều quản và bảo đảm an toàn cho đám mây]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong phần ba và cũng là phần cuối cùng của loạt bài gồm ba phần về xây dựng ứng dụng đám mây lai, hãy xem xét việc điều quản và bảo đảm an toàn cho điện toán đám mây. Hãy xây dựng dựa trên ví dụ ứng dụng HybridCloud từ phần 2 bằng cách xem xét thêm các chính sách kiểm soát truy cập khi sử dụng dịch vụ hàng đợi đơn giản (Simple Queue Service -SQS) của Amazon. Hãy xem chi tiết cách ứng dụng HybridCloud xác thực chính nó tới dịch vụ điện toán đám mây và cách thêm lịch sử của hoạt động đăng nhập đến dịch vụ lưu trữ đơn giản (Simple Storage Service - S3) của Amazon. Cuối cùng, hãy xem cách Google Apps sử dụng OAuth và cách dịch vụ đám mây của Force.com yêu cầu làm sẵn kiểm tra để tránh các tấn công từ chối dịch vụ (Denial-of-Service -DoS) vô ý.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/x-cloudpt3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Aug 2012 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Kết nối tới đám mây, Phần 2: Thực hiện mô hình đám mây lai]]></title>
		
		<description><![CDATA[Đây là phần 2 của loạt bài viết gồm ba phần về kết nối đến đám mây. Để xác định
            giải pháp tốt nhất để tạo ra ứng dụng điện toán đám mây lai, phần 1 đã xem xét một số
            các sản phẩm chào hàng của các nhà cung cấp nền tảng điện toán đám mây chính. Trong bài
            viết này, phần 2 của loạt bài viết, bạn sẽ thực hiện ứng dụng điện toán đám mây lai, ứng
            dụng này kết hợp các thành phần ứng dụng cục bộ với điện toán đám mây. Ứng dụng này sử
            dụng hàng đợi JMS tại máy chủ cục bộ cũng như hàng đợi SQS trong đám mây, sau đó kết hợp
            hai hàng đợi trong ứng dụng lai.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/x-cloudpt2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Aug 2012 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Kết nối tới đám mây, Phần 1: Sử dụng đám mây trong các ứng dụng]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hãy khám phá điện toán đám mây và các chào hàng từ các nhà cung cấp nền tảng 
            đám mây chính: Amazon, Google, Microsoft và SalesForce.com. Trong bài viết đầu tiên của 
            loạt bài gồm ba phần, hãy lấy một ví dụ của ứng dụng doanh nghiệp điển hình sử dụng hàng 
            đợi JMS và xem xét những gì sẽ tham gia vào phần lai của cơ sở hạ tầng JMS này trong đám mây.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/x-cloudpt1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Aug 2012 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các dịch vụ Web Java: Hiểu và mô hình hóa WSDL 1.1]]></title>
		
		<description><![CDATA[Vài năm sau khi phê duyệt Web Services Description Language 2.0 (WSDL – Ngôn ngữ
            mô tả các Dịch vụ Web phiên bản 2.0) như là một tiêu chuẩn của World Wide Web Consortium
            (W3C - Hiệp hội Mạng toàn cầu), WSDL 1.1 vẫn là dạng mẫu về mô tả dịch vụ web được sử
            dụng rộng rãi nhất. Dù có tính phổ biến, WSDL 1.1 vẫn có một số vấn đề, như có nhiều
            lược đồ đang sử dụng và nhiều  thay đổi về cách các chồng/ngăn xếp (stack) các dịch vụ web xử lý các
            tài liệu WSDL. Trong bài này, bạn sẽ tìm hiểu cách cấu trúc các mô tả dịch vụ WSDL 1.1.
            Bạn cũng sẽ thấy cấu trúc cơ bản của một công cụ Java để xác minh các tài liệu WSDL và
            chuyển đổi chúng thành một dạng mẫu theo &quot;các cách thực hành tốt nhất&quot;.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/j-jws20/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Jun 2012 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các dịch vụ Web Java: Tình trạng bảo mật dịch vụ web]]></title>
		
		<description><![CDATA[WS-Security và các tiêu chuẩn có liên quan cung cấp một dải rộng các tùy chọn về
            bảo mật dịch vụ web. Trong dải rộng này, các chồng/ngăn xếp (stack) các dịch vụ web chỉ tự kiểm tra
            một số lượng hạn chế các cấu hình bảo mật và thậm chí còn ít cấu hình hơn về tính tương
            thích. Hãy tìm hiểu những gì ngành công nghiệp phần mềm đã thực hiện để thúc đẩy tính
            tương thích giữa các chồng/ngăn xếp các dịch vụ web và xem một so sánh tóm tắt về ba chồng/ngăn xếp
            Java nguồn mở xử lý bảo mật như thế nào.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/j-jws19/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Jun 2012 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các dịch vụ Web Java: Tìm hiểu về WS-Policy]]></title>
		
		<description><![CDATA[WS-Policy (Chính sách các Dịch vụ Web) cung cấp một cấu trúc chung để cấu hình các
      tính năng và các tùy chọn áp dụng cho một dịch vụ web. Bạn đã thấy nó được sử dụng cho các cấu
      hình WS-Security (Bảo mật các Dịch vụ Web) trong loạt bài này và có lẽ ở nơi khác với các công
      nghệ mở rộng khác như WS-ReliableMessaging (Tạo thông báo tin cậy các Dịch vụ Web). Trong bài
      này, bạn sẽ tìm hiểu về cấu trúc của các tài liệu WS-Policy và các cách mà bạn có thể đính kèm
      các chính sách vào các dịch vụ trong WSDL (Web Service Description Language - Ngôn ngữ mô tả
      dịch vụ Web), với các ví dụ về cấu hình-bảo mật đã thực hiện trên Apache Axis2, Metro và
      Apache CXF.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/12/j-jws18/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Jun 2012 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các quy tắc cơ bản của HTML5, Phần 4: Chi tiết cuối cùng]]></title>
		
		<description><![CDATA[HTML5 phản ánh những thay đổi to lớn theo cách bây giờ bạn đang kinh
            doanh trên web và trong đám mây. Bài viết này, là bài thứ tư trong một loạt
            bài bốn phần được thiết kế để tập trung vào những thay đổi trong HTML5, giới
            thiệu phần tử Canvas (Khung nền ảnh) của HTML5, bằng cách sử dụng một số ví dụ
            để giải thích các hàm.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/wa-html5fundamentals4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>17 Nov 2011 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các quy tắc cơ bản của HTML5, Phần 3: Sức mạnh của các API HTML5]]></title>
		
		<description><![CDATA[HTML5 phản ánh những thay đổi to lớn theo cách mà bây giờ bạn đang kinh doanh trên
			web và trong đám mây. Bài viết này là bài thứ ba trong một loạt bài bốn phần được thiết
			kế để làm sáng tỏ những thay đổi trong HTML5, bắt đầu bằng các thẻ mới và tổ chức trang
			và cung cấp thông tin cấp cao về thiết kế trang web, việc tạo các mẫu biểu, việc sử dụng
			và giá trị của các API; và cuối cùng, các khả năng sáng tạo mà Canvas (Khung nền ảnh)
			cung cấp. Phần đăng này giới thiệu các API HTML5, bằng cách sử dụng một trang mẫu để
			giải thích các hàm.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/wa-html5fundamentals3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>16 Nov 2011 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Tạo các trang Web hiện đại bằng cách sử dụng HTML5 và CSS3]]></title>
		
		<description><![CDATA[Kể từ khi Mạng toàn cầu (World Wide Web) xuất hiện vào đầu những năm
            1990, HTML đã             phát triển để trở thành một ngôn ngữ đánh dấu tương
            đối mạnh mẽ, có thể được sử dụng để             tạo các trang Web và các ứng
            dụng trực quan tuyệt đẹp và tương tác, trong khi vẫn nhận             được tài
            trợ của các đối tác gần gũi của nó JavaScript và CSS. Hướng dẫn này là một
            giới             thiệu năng động về HTML5 và CSS3. Nó cung cấp thông tin về
            chức năng và cú pháp cho             nhiều phần tử mới và các API mà HTML5
            phải cung cấp, cũng như các bộ chọn mới, các hiệu             ứng, và các tính
            năng mà CSS3 mang đến cho bảng. Cuối cùng, nó sẽ cho bạn thấy cách phát
            triển một trang Web mẫu sử dụng nhiều các tính năng mới này. Khi hoàn thành
            hướng dẫn             này, bạn sẽ sẵn sàng để xây dựng các trang Web hoặc các
            ứng dụng riêng của mình             được vận hành bằng HTML5 và
            CSS3.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/wa-html5/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>15 Nov 2011 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Lập trình với XML cho DB2, Phần 4: Tích hợp dữ liệu từ các nguồn dữ liệu khác nhau trong ứng dụng DB2 dựa trên
            web của bạn]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hãy thực hiện các bước để tạo một ví dụ ứng dụng DB2 sử dụng mô hình XML
            để tích hợp dữ liệu từ các nguồn dữ liệu khác nhau. Hãy tìm hiểu cách để trưng
            ra các thủ tục lưu sẵn trong cơ sở dữ liệu của bạn thành các dịch vụ web để có
            thể truy cập chúng thông qua các cuộc gọi SOAP.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/dm-0709singh/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>19 Aug 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Lập trình với XML cho DB2, Phần 3: Lập trình với XML ở phía khách]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hãy tìm hiểu cách để mở rộng mô hình XML nhằm tạo ra các trình khách
            đầy đủ (rich client) bằng cách sử dụng dữ liệu XML được chuyển đến từ máy chủ
            ứng dụng của bạn. Hãy khám phá cách sử dụng HTML động (DHTML) để biểu diễn
            XML, XPath để dẫn hướng trong XML và mô hình đối tượng tài liệu (DOM) để sửa
            đổi và tuần tự hóa XML trở lại máy chủ ứng dụng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/dm-0708singh2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Aug 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Lập trình với XML cho DB2, Phần 2: Phát huy sự hỗ trợ của cơ sở dữ liệu cho XML trong kiến trúc ứng dụng của
            bạn]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hãy tìm hiểu cách môi trường
   lưu trữ và truy vấn XML mới của DB2 phiên bản 9 cho các hệ điều hành Linux, UNIX và Windows làm
   việc trong mô hình dữ liệu XML được mô tả trong phần 1 của loạt bài này. Phần 2 tập trung vào
   cách làm thế nào để khai thác sự hỗ trợ đã cải tiến của cơ sở dữ liệu cho XML trong kiến trúc ứng
   dụng của bạn]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/dm-0708singh/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>11 Jul 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Bắt đầu Media Extender với WebSphere Process Server, Phần 1:
                Tổng quan: Khái niệm và cách sử dụng cơ bản]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bộ mở rộng môi trường truyền thông với Máy chủ qui trình WebSphere
            (Media Extender for WebSphere Process Server) (gọi tắt là Media Extender) được
            xây dựng trên SOA (Services Oriented Architecture-Kiến trúc hướng dịch vụ) và
            có thể tạo ra sự linh hoạt về nghiệp vụ cho ngành công nghiệp môi trường
            truyền thông. Bài viết này đưa ra giới thiệu cơ bản về Media Extender và mô tả
            cách sử dụng thành phần do sản phẩm cung cấp để thiết lập phương tiện trợ giúp
            mọi người trong ngành công nghiệp môi trường truyền thông quản lý nội dung
            truyền thông động và tự động.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-gettingstartedmediaextender/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 May 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Bắt đầu Media Extender với WebSphere Process Server, Phần 2: Các
                tính năng mới: Có gì mới trong phiên bản Media Extender 7.0]]></title>
		
		<description><![CDATA[Loạt bài này mô tả các tính năng mới và nâng cao trong Media Extender
            (Bộ mở rộng truyền thông) cho WebSphere Process Server 7.0 (phiên bản Máy chủ
            qui trình WebSphere 7.0), bao gồm cả sự phát triển của Hub truyền thông (Media
            Hub), cải tiến MxEndpointLookup và MxRules hỗ trợ ASD và siêu dữ liệu truyền
            thông cụ thể của người dùng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-mediaextender/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 May 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Ajax và XML: Ajax với trò chuyện trực tuyến]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hãy tìm hiểu để xây dựng một hệ thống trò chuyện trực tuyến (chat) trong ứng dụng
            Web của bạn với JavaScript không đồng bộ + XML (Ajax) và PHP. Các khách hàng của bạn có
            thể trò chuyện với bạn và với nhau về nội dung của trang web mà không cần phải tải về
            hay cài đặt bất kỳ phần mềm truyền tin nhanh chuyên dùng
            nào.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/x-ajaxxml8/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>25 May 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Ajax và XML: Ajax với các biểu mẫu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Thêm các biểu mẫu HTML
            của bạn với các cuộc gọi lại JavaScript không đồng bộ + XML (Ajax) tới máy chủ là một
            cách thiết thực để thêm chức năng Web 2.0 vào ứng dụng của bạn. Hãy khám phá nhiều kỹ
            thuật để thêm mã Ajax và nâng cao trải nghiệm người dùng với các ứng dụng PHP.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/x-ajaxxml9/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>25 May 2011 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Cải thiện hiệu năng của các ứng dụng Web 2.0]]></title>
		
		<description><![CDATA[Với sự xuất hiện và phổ biến của các ứng dụng Web 2.0, cách con người sử
            dụng             Internet đã dần thay đổi. Các ứng dụng Web 2.0 hiện nay có
            rất nhiều khía cạnh tiêu             biểu, bao gồm việc có một trình khách
            phong phú, một kích thước trang lớn, rất nhiều mục nhỏ             trên một
            trang, quá nhiều mã JavaScript, v.v... Hầu hết các khía cạnh này, với công
            nghệ trình duyệt hiện nay, có thể gây ra các vấn đề về hiệu năng phía trình
            duyệt, nhất             là trong các tình huống mạng đường dài. Bài viết này
            phân tích các sự kiện chủ yếu của             các ứng dụng Web 2.0 điển hình
            và mô tả cách chúng sẽ gây ảnh hưởng đến hiệu năng về             phía trình
            duyệt như thế nào. Nó cũng xem xét phần rất quan trọng của hiệu năng bên
            trình duyệt -- nhớ sẵn (cache) ở phía trình duyệt.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/wa-aj-cache/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 Jan 2011 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng một ứng dụng pureXML và JSON, Phần 3: Tạo ra các tiểu trình OpenSocial dùng cho pureXML]]></title>
		
		<description><![CDATA[Với công nghệ Web 2.0 của các tiểu trình (gadget) OpenSocial, các nhà
            phát triển có thể dễ dàng gồm thêm các ứng dụng của họ vào các địa chỉ Web phổ
            biến, chẳng hạn như iGoogle, MySpace, Hi5, LinkedIn, và các địa chỉ khác.
            Trong bài này, hãy khảo sát các tiểu trình OpenSocial thông qua việc xây dựng
            thực hành một ứng dụng tận dụng các khả năng pureXML của DB2. Bài viết này là
            phần cuối cùng trong loạt bài ba phần, nó minh họa cách xây dựng một ứng dụng
            pureXML có giao diện người sử dụng là một tiểu trình mà bạn có thể triển khai
            trong bất kỳ địa chỉ Web tương thích với OpenSocial nào. Hãy làm theo các bước
            trong bài này để xây dựng một giao diện người sử dụng mà lưu trữ và lấy ra dữ
            liệu JSON đã mô tả trong bài viết đầu tiên thông qua Các Dịch vụ Phổ dụng JSON
            đã tạo ra trong bài thứ hai.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/x-db2JSONpt3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>22 Jan 2011 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hiểu biết về Đặc tả các dịch vụ Web, Phần 4: Các dịch vụ Web-An ninh]]></title>
		
		<description><![CDATA[Có một vài (nếu có) hệ
         thống mức doanh nghiệp không đòi hỏi một hình thức bảo mật này hay khác. Trong các dịch vụ
         Web, quá trình này phức tạp hơn trong các lĩnh vực hoạt động khác do bản chất xuyên quốc
         gia, phân tán của các dịch vụ Web. Hướng dẫn này, Phần 4 của loạt bài Hiểu biết về các đặc
         tả của các dịch vụ Web, giải thích các khái niệm đằng sau Các dịch vụ Web-An ninh
         (WS-Security) và các tiêu chuẩn liên quan như Chữ ký XML (XML Signature), kết hợp để làm
         cho an ninh trong thế giới các dịch vụ Web không chỉ có khả năng, mà là thực
         tế.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-understand-web-services4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Nov 2010 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hiểu biết về Đặc tả các dịch vụ Web, Phần 5: Các dịch vụ Web-Chính sách]]></title>
		
		<description><![CDATA[Các dịch vụ Web có thể hỗn
      loạn khi thiếu một định nghĩa rõ ràng về cách sử dụng chúng. Hướng dẫn này, Phần 5 của loạt
      bài Hiểu biết về các dịch vụ Web, giải thích các khái niệm đằng sau Các dịch vụ Web-Chính sách
      (WS-Policy) và các tiêu chuẩn liên quan, chẳng hạn như Các dịch vụ Web-Chính sách An ninh
      (WS-SecurityPolicy), cung cấp một phương tiện để xác định các cấu hình có khả năng của một
      dịch vụ Web và cũng để thực thi an ninh và xác thực.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-understand-web-services5/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Nov 2010 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hiểu biết về Đặc tả các dịch vụ Web, Phần 3: Giao diện khám phá và mô tả thống nhất (UDDI)]]></title>
		
		<description><![CDATA[Học các khái niệm cơ bản
         về Giao diện khám phá và mô tả thống nhất (UDDI) và cách truy cập nó bằng cách sử dụng ứng
         dụng Java, trong phần 3 của loạt bài hướng dẫn này trên các đặc tả dịch vụ Web
         chính.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-understand-web-services3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Oct 2010 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hiểu biết về Đặc tả các dịch vụ Web, Phần 2: WSDL (Ngôn ngữ mô tả các dịch vụ Web)]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong phần hai trong loạt
      bài này về các đặc tả các dịch vụ Web chủ yếu bạn sẽ học về WSDL (Ngôn ngữ mô tả các dịch vụ
      Web) và cách mô tả dịch vụ Web sao cho những người khác có thể dễ dàng tạo các ứng dụng khách
      để truy cập dịch vụ từ ngôn ngữ lập trình và nền tảng bất kỳ]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-understand-web-services2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>09 Oct 2010 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hiểu biết về Đặc tả các dịch vụ Web, Phần 1: SOAP]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong phần đầu tiên trong loạt bài này về các đặc tả các dịch vụ Web chủ yếu bạn
            sẽ nhận được các khái niệm cơ bản về các dịch vụ Web và SOAP và học cách xây dựng máy
            chủ và ứng dụng khách SOAP.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-understand-web-services1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>08 Oct 2010 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Vai trò mới của XML trong việc hợp nhất dữ liệu
            đám mây]]></title>
		
		<description><![CDATA[Học cách làm thế nào để thúc đẩy dịch vụ Web XML nhằm tích hợp dữ liệu
            đám mây với các ứng dụng của doanh nghiệp, và tạo các ứng dụng mẫu sử dụng
            giao diện lập trình ứng dụng các dịch vụ Web Salesforce với giao diện lập
            trình ứng dụng Java cho dịch vụ Web XML (JAX-WS).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/x-sftoeap/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>29 Jan 2010 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[WebSphere DataPower và DB2 pureXML, Phần 1: Xác thực lược đồ và nội dung XML thông qua sử dụng WebSphere DataPower và
            DB2 pureXML]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hiểu cách DB2 IBM pureXML và IBM WebSphere DataPower SOA Appliance có
            thể bổ sung lẫn nhau để thực hiện các ứng dụng mạnh, và cung cấp truy cập linh
            hoạt và nhanh chóng đến các tài liệu XML được xác thực. WebSphere DataPower
            Appliance thực hiện việc xác thực XML, và cơ sở dữ liệu DB2 pureXML quản lý
            kho lưu trữ, lập chỉ mục, và các truy vấn
            XML.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/dm-0805malaika3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>08 Jan 2010 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Thiết kế và phát triển các dịch vụ Web JAX-WS 2.0]]></title>
		
		<description><![CDATA[Việc sử dụng công nghệ Java API dùng cho các dịch vụ Web XML (JAX-WS) để
            thiết kế và phát triển các dịch vụ Web thu được nhiều lợi ích, gồm cả việc đơn
            giản hoá việc xây dựng các dịch vụ Web và máy khách dịch vụ Web trong Java, dễ
            dàng phát triển và triển khai các dịch vụ Web, và tăng tốc độ phát triển các
            dịch vụ Web. Hướng dẫn này dẫn dắt bạn qua các cách làm mọi thứ và nhiều hơn
            nữa bằng cách phát triển một ứng dụng mẫu xử lý đơn hàng (sample
            order-processing application), bộc lộ ra chức năng của nó như các dịch vụ Web.
            Sau khi xong hướng dẫn này, bạn sẽ có khả năng áp dụng các khái niệm và kiến
            thức vừa được tiếp thu để phát triển các dịch vụ Web cho ứng dụng của bạn bằng
            cách sử dụng công nghệ JAX-WS.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-jax/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>18 Dec 2009 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các dịch vụ Web Java: Sử dụng độ chi tiết của WS-Security]]></title>
		
		<description><![CDATA[WS-Security (An ninh dịch vụ Web) cho các dịch vụ Web SOAP không nhất
            thiết phải là một đề xuất hoặc tất cả hoặc không gì cả. Bằng cách cấu hình
            WS-Security tại mức hoạt động hoặc mức thông báo, bạn có thể áp dụng một mức
            độ bảo vệ thích hợp cho mọi trao đổi, giảm hoặc loại bỏ chi phí WS-Security
            cho các hoạt động không cần bảo vệ đầy đủ. Dennis Sosnoski tiếp tục loạt bài
            các dịch vụ Web Java của mình bằng việc xem xét WS-Security chi tiết mịn hơn
            trong Web Services Description Language (WSDL-Ngôn ngữ mô tả dịch vụ Web) sử
            dụng Axis2 và Rampart của Apache.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/j-jws7/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>11 Dec 2009 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các dịch vụ Web Java: Cơ sở về WS-Security của Axis2]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu cách bổ sung thêm mô đun an ninh Rampart cho Apache Axis2 và
            bắt đầu sử dụng các tính năng WS-Security (an ninh dịch vụ Web) trong các dịch
            vụ Web của bạn. Dennis Sosnoski tiếp tục loạt bài Dịch vụ Web Java của mình
            với việc xem xét việc sử dụng WS-Security và sử dụng WS-SecurityPolicy (chính
            sách an ninh dịch vụ Web) trong Axis2, bắt đầu với UsernameToken (thẻ bài tên
            người dùng) như là một bước đầu tiên đơn giản. Một số bài viết tiếp theo sẽ
            đưa bạn đi tiếp với WS-Security và WS-SecurityPolicy, khi được Axis2 và
            Rampart thực hiện.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/j-jws4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>04 Dec 2009 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng một ứng dụng pureXML và JSON, Phần 2: Tạo ra các dịch vụ phổ dụng dùng cho pureXML để đưa ra JSON]]></title>
		
		<description><![CDATA[Các Dịch vụ Phổ dụng pureXML dùng cho JSON (viết tắt là Các Dịch vụ Phổ
            dụng JSON trong bài này) là một tập hợp các phép toán cơ sở dữ liệu, gồm chèn,
            cập nhật, xóa, và truy vấn, được đưa ra như là các dịch vụ Web. Các dịch vụ
            này cho phép một ứng dụng duy trì lâu bền JSON trong pureXML và truy vấn nó
            một cách dễ dàng thông qua HTTP với Máy chủ Ứng dụng WebSphere. Hãy bắt đầu
            với việc lập cấu hình và kiểm thử Các Dịch vụ Phổ dụng JSON trong bài viết
            này.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/x-db2JSONpt2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Nov 2009 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng giải pháp eForms thông minh dựa trên DB2 pureXML, Lotus Form và
            dịch vụ Web]]></title>
		
		<description><![CDATA[Xử lý biểu mẫu là một trong những nhiệm vụ chủ yếu hàng ngày tại nhiều
            doanh nghiệp nhà nước và tư nhân. Quy trình dựa trên các biểu mẫu in giấy gây
            tốn phí tài nguyên, tốn thời gian và thường dẫn đến dữ liệu không chính xác
            hoặc không đầy đủ. Bài viết này mô tả cách làm thế nào để bạn có thể xây dựng
            một giải pháp điện tử hiệu quả cho việc thu thập, đệ trình và quản lý dữ liệu
            từ biểu mẫu. Bài viết hướng dẫn bạn thông qua ba bước để xây dựng một giải
            pháp thu thập dữ liệu biểu mẫu điện tử XML có hiệu quả với Lotus® Forms để thu
            thập dữ liệu, DB2® pureXML® để lưu trữ và truy vấn dữ liệu và sự kết nối giữa
            hai sản phẩm đó thông qua một dịch vụ web đơn giản mà bạn có thể tạo ra với
            Data Studio Developer. Trong ba bước, bạn có thể có một ứng dụng biểu mẫu điện
            tử sẵn sàng hoạt động, nó có thể là cơ sở để thu thập và quản lý dữ liệu một
            cách hiệu quả, nhanh chóng và chính xác.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/dm-0904db2electronicforms/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Nov 2009 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 2: Đơn giản hóa việc truy cập dữ liệu bằng cách sử dụng các đối tượng dữ liệu
        dịch vụ (Service Data Objects)]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tận dụng các đối tượng dữ liệu dịch vụ (SDO) để làm đơn giản hóa việc
            truy cập và biểu diễn dữ liệu trong phần mềm hướng dịch vụ của bạn. Các SDO
            thay thế các mô hình truy cập dữ liệu đa dạng bằng sự trừu tượng hóa thống
            nhất để tạo ra, lấy ra, cập nhật và xóa dữ liệu nghiệp vụ mà các triển khai
            thực hiện dịch vụ sẽ sử dụng. Đây là bài viết thứ hai trong loạt bài viết của
            chúng tôi về mô hình lập trình dành cho Kiến trúc Hướng-Dịch vụ (SOA) của IBM®
            (SOA).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Nov 2009 12:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Phát triển và thực thi các quy trình nghiệp vụ WS-BPEL V2.0 bằng cách sử
            dụng trình cắm thêm BPEL Eclipse]]></title>
		
		<description><![CDATA[BPEL V2.0 là một ngôn ngữ mạnh dùng để trợ giúp phát triển các ứng dụng
            phức tạp, lớn, gồm nhiều thành phần và dịch vụ Web khác. BPEL cho phép bạn mô
            tả luồng công việc dài bằng cách sử dụng trình soạn thảo đồ họa để biểu thị
            luồng công việc trên các biểu đồ thân thiện với con người. Bài viết này mô tả
            cách kết hợp các trình cắm thêm BPEL Eclipse để phát triển các quy trình và
            ODE Apache cho việc thực hiện của chúng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/os-eclipse-bpel2.0/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>23 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về kiến trúc cơ sở hạ tầng, Phần 4: Quản lý các hệ thống doanh nghiệp với quy mô có thể biến
            đổi.]]></title>
		
		<description><![CDATA[Khám phá các phương pháp được sử dụng để quản lý các tài nguyên của
            doanh nghiệp, bao gồm các kho lưu trữ, các điểm nút tính toán, thiết bị chuyển
            mạch, và dữ liệu và các dịch vụ mà cơ sở hạ tầng này cung cấp.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-infraarch4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>16 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về kiến trúc cơ sở hạ tầng, Phần 6: Tự động kiểm thử (Automated testing)]]></title>
		
		<description><![CDATA[Khám phá một vài mối đe dọa máy chủ Web chung cũng như các công cụ và kỹ
            thuật mà bạn có thể sử dụng để xác định và triệt tiêu chúng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-infraarch6/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>16 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về kiến trúc cơ sở hạ tầng, Phần 5: Phân phối nội dung và thiết kế mạng phân tán]]></title>
		
		<description><![CDATA[Khám phá những phương pháp để phân phối nội dung và sự phân tán của đa
            phương tiện dựa trên Web trong thế giới Web 2.0.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-infraarch5/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>16 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về kiến trúc cơ sở hạ tầng, Phần 2: Phát hiện, phòng tránh, và loại trừ các tắc nghẽn hệ
        thống]]></title>
		
		<description><![CDATA[Các hệ thống luôn luôn có những giới hạn về tài nguyên. Thuật ngữ &quot;nút
            cổ chai&quot; dùng để miêu tả khi một hệ thống xảy ra sự mất cân bằng về tài nguyên
            và nó làm tốc độ xử lý ở một số giai đoạn bị chậm khiến cho việc sử dụng tài
            nguyên không được hợp lý. Theo lý thuyết, một hệ thống có thể mở rộng được và
            có khả năng cân băng tài nguyên tốt, sẽ không bao giờ bị hiện tượng tắc nghẽn
            và lãng phí tài nguyên. Việc tìm ra các công cụ và phương pháp để phát hiện,
            loại trừ và tránh các tắc nghẽn hệ thống sẽ giúp bạn có thể cung cấp một hệ
            thống có hiệu suất cao nhất và với chi phí thấp nhất cho những ứng dụng và
            người sử dụng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-infraarch2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>13 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Điện toán đám mây cho doanh nghiệp: Phần 2: WebSphere sMash và DB2 Express-C trên đám mây công khai Amazon
            EC2]]></title>
		
		<description><![CDATA[Phần 1 của loạt bài này đã thảo luận tổng quan về điện toán đám mây, bao
            gồm các lớp khác nhau và các kiểu đám mây khác nhau, cùng với các lợi ích và
            mặt trái của nó, và đã giải thích tại sao việc chuyển đổi này quan trọng đối
            với các nhà phát triển kinh doanh. Bài viết này tập trung vào đám mây công
            khai và làm cách nào bạn có thể sử dụng IBM WebSphere sMash và IBM DB2
            Express-C để phân phát các ứng dụng web đặt trên kiến trúc đám mây công khai
            EC2.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/0905_amrhein/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>13 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về kiến trúc cơ sở hạ tầng, Phần 1: Xây dựng một kiến trúc cơ sở hạ tầng tin cậy giá rẻ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Việc xây dựng một kiến trúc tin cậy không phải tốn quá nhiều. Các bước
            đơn giản và một chút tìm kiếm các sản phẩm giá hời có thể giải phóng sự căng
            thẳng về ngân sách của bạn.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-infraarch1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>13 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Căn bản về kiến trúc cơ sở hạ tầng, Phần 3: Các phương pháp thiết kế hệ thống dành cho quy mô có thể thay
        đổi]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong một thế giới lý tưởng, tất cả các hệ thống đều có thể mở rộng quy
            mô tuyến tính cho tất cả các nguồn tài nguyên với chi phí tuyến tính, nhưng
            đây là trường hợp hiếm khi xẩy ra. Chi phí này không chỉ bảo gồm chi phí vốn
            phí tổn mà còn là chi phí dự trữ dành cho sự làm mát, năng lượng, không gian
            đặt hệ thống, và các yêu cầu quản lý. Các nhà thiết kế hệ thống và các kỹ sư
            giải pháp phải đưa ra kế hoạch ban đầu cho các quy mô với mức chi phí thấp
            nhất, tạo ra sự cân bằng giữa các yếu tố khác nhau trong tương lai xa, và cung
            cấp phần lớn quy mô tuyến tính với mức tăng trưởng vừa phải trong chi phí điều
            hành và vốn cơ bản. Việc chọn ra một chiến lược thay đổi qui mô đúng đắn từ
            những mô hình đơn giản như máy chủ/máy khách đến mô hình nhóm điện toán lưới,
            điện toán đám mây và các dịch vụ internet nói chung mang tính chất quyết định.
            Bài viết này trang bị cho các nhà thiết kế hệ thống và các kiến trúc sư giải
            pháp những phương pháp dẫn tới thành công.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-infraarch3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>09 Oct 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Lập mô hình với Java: Một cuốn sách bài tập về UML, Phần 4]]></title>
		
		<description><![CDATA[Granville Miller mở lại cuốn sách bài tập UML để thảo luận sâu về một
            trong những thành phần cơ bản của sơ đồ ca sử dụng: tác nhân. Tác nhân không
            chỉ là căn bản trong mô hình hóa UML, nó cũng có thể đóng vai trò quan trọng
            trong việc tạo ra các ứng dụng Java và thậm chí có thể gợi ý các mẫu trong
            thiết kế ứng dụng J2EE. Hãy theo bước Granville sử dụng các sơ đồ tuần tự và
            sơ đồ lớp để giải thích vai trò của tác nhân trong việc lập sơ đồ ca sử dụng
            và phát triển ứng dụng Java.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/j-jmod0604/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>26 Sep 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Các dịch vụ Web Java: JAXB và JAX-WS trong Axis2]]></title>
		
		<description><![CDATA[Apache Axis2 hỗ trợ một loạt các công nghệ liên kết dữ liệu, bao gồm
            tiêu chuẩn Java chính thức JAXB 2.x. Axis2 cũng hỗ trợ tiêu chuẩn Java cho cấu
            hình dịch vụ Web, JAX-WS 2.x, như là một sự thay thế cho kỹ thuật cấu hình tùy
            chỉnh riêng của nó. Dennis Sosnoski tiếp tục loạt bài Các dịch vụ Web Java của
            mình bằng cách giải thích bạn có thể sử dụng mỗi tiêu chuẩn Java này với Axis2
            như thế nào và thảo luận về một số hạn chế về sự hỗ trợ hiện tại của Axis2 cho
            chúng.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/j-jws8/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>15 Sep 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng các dịch vụ web với an ninh ở mức chuyển tải bằng cách
                sử dụng Rational Application Developer V7, Phần 3: Định cấu hình cho HTTPS]]></title>
		
		<description><![CDATA[Phần 1 và Phần 2 của loạt bài hướng dẫn gồm ba phần này hướng dẫn cho
            bạn cách để phát triển dịch vụ web và trình khách dịch vụ web, cách định cấu
            hình xác thực cơ sở HTTP. Trong bài viết cuối cùng của loạt bài này, bạn tạo
            ra một chứng chỉ tự ký (self-signed certificate), kho chìa khóa, kho ủy thác
            (trust store), và định cấu hình cho giao thức Secure Sockets Layer (SSL) bằng
            cách sử dụng bàn điều khiển quản trị WebSphere ® của IBM®. Sau đó, bạn định
            cấu hình HTTPS cho các dịch vụ web và các trình khách dịch vụ Web của bạn và
            kiểm thử các dịch vụ web qua HTTPS của cả hai loại: trình khách Java ™
            Platform, Enterprise Edition (Java EE) và trình khách Java độc lập.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-radsecurity3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>11 Sep 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng các dịch vụ web với an ninh ở mức chuyển tải bằng cách
                sử dụng Rational Application Developer V7, Phần 1: Xây dựng dịch vụ web và dịch vụ web phía khách]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bạn hãy xây dựng dịch vụ web an toàn với bảo đảm an ninh ở mức chuyển
            tải bằng cách sử dụng IBM® Rational® Application Developer V7 và IBM
            WebSphere® Application Server V6.1. Hãy học theo loạt bài gồm ba phần này để
            nhận được các chỉ dẫn từng bước về cách thức phát triển các dịch vụ web và
            trình khách, định cấu hình xác thực cơ sở HTTP và định cấu hình HTTP trên SSL
            (HTTPS). Phần một của loạt bài hướng dẫn này sẽ hướng dẫn cho bạn cách xây
            dựng một dịch vụ web cho một ứng dụng máy tính cầm tay đơn giản. Bạn tạo ra và
            kiểm thử hai kiểu trình dịch vụ web cho máy khách khác nhau: trình khách Java
            ™Platform, Enterprise Edition (Java EE) và trình khách Java độc lập. Bạn cũng
            xử lý các trường hợp ngoại lệ do người dùng định nghĩa trong các dịch vụ web.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-radsecurity1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Xây dựng các dịch vụ web với an ninh ở mức chuyển tải bằng cách
                sử dụng Rational Application Developer V7, Phần 2: Định cấu hình cho xác thực cơ sở HTTP]]></title>
		
		<description><![CDATA[Phần 1 của loạt bài hướng dẫn này đã hướng dẫn bạn từng bước xây dựng
            một dịch vụ web cho một ứng dụng máy tính cầm tay đơn giản. Bạn đã tạo ra các
            dịch vụ web và kiểm thử hai loại hình trình khách dịch vụ Web khác nhau -
            trình khách Java™ Platform, Enterprise Edition (Java EE) và trình khách Java
            độc lập - và xử lý các trường hợp ngoại lệ do người dùng định nghĩa trong các
            dịch vụ web. Bài thứ hai này của loạt bài gồm ba phần chỉ cho bạn cách định
            cấu hình xác thực cơ sở HTTP cho các dịch vụ web của bạn và trình khách dịch
            vụ web và giám sát các thông tin xác thực cơ sở HTTP bằng cách sử dụng trình
            giám sát TCP/IP.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-radsecurity2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Thiết kế các dịch vụ SOA với Rational Software Architect, Phần
                3: Sử dụng các tài sản và các mẫu trong thiết kế của bạn]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu cách làm thế nào để tạo ra thiết kế dịch vụ của
            service-oriented architecture (SOA - kiến trúc hướng-dịch vụ) khi sử dụng IBM
            Rational Software Architect (Kiến trúc sư phần mềm Rational của IBM), các tài
            sản có thể dùng lại và Đặc tả kỹ thuật của tài sản có thể dùng lại (Reusable
            Asset Specification-RAS) và các mẫu và mẫu thiết kế phức hợp của bộ tứ (Gang
            of Four-GoF). Tìm hiểu cách làm thế nào để truy tìm nguồn gốc các quyết định
            thiết kế đến các yêu cầu trong IBM Rational RequisitePro. Tìm hiểu cách làm
            thế nào để xuất bản các báo cáo về mô hình thiết kế dịch vụ của
            bạn.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/r-soaservices3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Thiết kế các dịch vụ SOA với Rational Software Architect, Phần
                4: Tạo và thử nghiệm các dịch vụ Web từ các mô hình UML]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hướng dẫn này, Phần 4 của một loạt bài viết, sẽ thảo luận làm thế nào để
            chuyển dịch một thiết kế theo chiều thuận từ UML thành WSDL và Java -- các tạo
            phẩm (artifacts) mà bạn có thể chạy và thử nghiệm. Một đặc tính quan trọng của
            Rational Software Architect (Kiến trúc sư phần mềm Rational) mà bạn sẽ sử dụng
            trong hướng dẫn này là khả năng tự động chuyển đổi giữa các mô hình. Bạn sẽ
            thảo luận về đặc tính này và cho thấy cách tiếp cận này có thể trợ giúp bạn
            như thế nào khi xem xét để chuyển bản thiết kế vừa qua thành việc triển khai
            thực hiện giải pháp.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/r-soaservices4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>28 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Thiết kế các dịch vụ SOA với Rational Software Architect, Phần
                1: Khởi đầu bằng các yêu cầu, quy trình và mô hình hóa]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong hướng dẫn này, Phần 1 của một loạt bài viết, bạn sẽ tìm hiểu về
            mối quan hệ giữa một bộ các công cụ trong IBM Rational Software Development
            Platform (Nền tảng phát triển phần mềm Rational của IBM) mà bạn sẽ sử dụng khi
            bạn thiết kế một dịch vụ dựa trên - SOA bằng cách sử dụng MDD. Bạn sẽ thấy làm
            thế nào để truy cập vào các yêu cầu từ nhiều nguồn khác nhau, sử dụng một quá
            trình phát triển phần mềm có tùy chỉnh và sau đó bắt đầu mô hình hóa một thiết
            kế cho các dịch vụ cần thiết. Các công cụ được sử dụng bao gồm IBM Rational
            Software Architect (Kiến trúc sư phần mềm Rational của IBM), IBM Rational
            Software Modeler (Trình mô hình hóa phần mềm Rational của IBM), IBM WebShpere
            Business Modeler (Trình mô hình hóa nghiệp vụ WebShpere của IBM), IBM Rational
            RequisitePro và phương pháp luận của IBM Rational Unified Process (RUP-Quy
            trình thống nhất Rational của IBM).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/r-soaservices1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>07 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Tạo các ứng dụng dịch vụ Web độc lập bằng Eclipse và Java SE 6,
                Phần 1: Ứng dụng trình chủ dịch vụ Web]]></title>
		
		<description><![CDATA[Sử dụng Eclipse Integrated Development Environment (IDE-Môi trường phát
            triển tích hợp Eclipse) và Java Platform, Standard Edition 6 (Java SE-Ấn bản
            tiêu chuẩn, Nền tảng Java) để tạo ra một ứng dụng Web độc lập có thể chạy từ
            bàn điều khiển. Trong hướng dẫn này, phần đầu tiên của loạt bài viết, bắt đầu
            bằng cách làm quen với IDE của Eclipse. Định cấu hình môi trường; tạo các dự
            án, các gói và các lớp; sau đó chạy ứng dụng từ dòng lệnh.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/ws-eclipse-javase1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>07 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Thiết kế các dịch vụ SOA với Rational Software Architect, Phần
                2: Thiết kế các dịch vụ với lược tả UML của các dịch vụ phần mềm]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu cách làm thế nào để thiết kế kiến trúc hướng dịch vụ (SOA) khi
            sử dụng IBM Rational Software Architect (Kiến trúc sư phần mềm Rational của
            IBM). Cách tiếp cận model-driven development ( MDD - phát triển dựa theo mô
            hình) này được dựa vào Unified Modeling Language (UML - Ngôn ngữ mô hình hóa
            thống nhất) và lược tả UML 2.0 của các dịch vụ phần
            mềm.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/r-soaservices2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>07 Aug 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 10: Các vai trò của người sử dụng SOA]]></title>
		
		<description><![CDATA[Một trong những lợi thế của việc sử dụng Service-Oriented Architecture
            (SOA- Kiến trúc hướng dịch vụ ) là các hệ thống công nghệ thông tin (CNTT) sắp
            xếp theo hoạt động nghiệp vụ mà chúng phục vụ. Điều này có ảnh hưởng đến những
            người đang phát triển và vận hành các hệ thống CNTT ấy về cả các nhiệm vụ mà
            họ phải làm lẫn các kiến thức và các kỹ năng mà họ cần phải có. Bài viết này
            dẫn bạn từng bước đi qua một kịch bản tích hợp đơn giản để minh họa cách làm
            thế nào để nhóm phát triển tạo ra và chạy một giải pháp hướng dịch vụ. Nó dùng
            các vai trò của người sử dụng để mô tả các kỹ năng và các trách nhiệm của
            những người có liên quan và nó hướng đến các nhà lãnh đạo kỹ thuật, giúp bạn
            hiểu cách làm thế nào để tổ chức công việc kết hợp với sự phát triển của giải
            pháp hướng dịch vụ.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel10/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>31 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 7: Bảo đảm an ninh các ứng dụng hướng dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Việc bảo đảm an ninh các ứng dụng trong một kiến trúc hướng dịch vụ
            (SOA) là một thách thức, bởi vì việc ghép lỏng (loose coupling), là đặc trưng
            của SOA, có thể bộc lộ ra các điểm yếu của các triển khai thực hiện bảo đảm an
            ninh hiện có. Các giải pháp sau đây bao gồm các mô hình tin cậy được định
            nghĩa đúng đắn, dựa trên các dạng kiểm chứng chấp nhận được cũng như sự tin
            tưởng vào các chính sách an ninh các dịch vụ web và các thông lệ thực hành tốt
            nhất về kỹ thuật bảo mật.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel7/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>31 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 11: SOA và môi trường phần mềm trên máy tính lớn]]></title>
		
		<description><![CDATA[Service-Oriented Architecture (SOA- Kiến trúc hướng dịch vụ) là một khái
            niệm tiến hóa áp dụng được cho cả các hệ thống phần mềm mới và hệ thống đang
            có. Tuy nhiên, cách tốt nhất để áp dụng SOA cho một hệ thống phần mềm hiện có
            có thể không được rõ ràng. Hãy tìm ra một số cách tiếp cận và làm thế nào để
            các cách tiếp cận này có thể đem lại lợi ích cho việc kinh doanh của
            bạn.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel11/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>31 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 2: Các mẫu quy trình]]></title>
		
		<description><![CDATA[Học về tập các mẫu quy trình nghiệp vụ phù hợp với SOA dùng kiến trúc
            phân rã được mô tả ở Phần 1. Mỗi mẫu thuộc về một lớp của khung làm việc phân
            rã. Có các mẫu cho các quy trình tiêu thụ, chạy dài, activity (hành động) con
            người và chạy ngắn. Trong loạt bài này, học về một kỹ thuật phân rã có thể
            giúp bạn xác định quy trình nghiệp vụ phù hợp với một kiến trúc hướng dịch vụ
            (Service-Oriented Architecture viết tắt là SOA).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-procmod2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>17 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình hóa hướng quy trình cho SOA, Phần 1: Một kỹ thuật phân rã quy trình]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong loạt bài này, học về một kỹ thuật phân rã mới có thể giúp bạn xác
            định các quy trình nghiệp vụ phù hợp với một kiến trúc hướng dịch vụ
            (Service-Oriented Architecture SOA). Bài đầu tiên này đi về phân rã một quy
            trình nghiệp vụ thành các lớp khác nhau của việc gán trách nhiệm - đối lập với
            các mức chi tiết khác nhau - và cũng xem xét vai trò của các bộ điều khiển quy
            trình cũng như làm cách nào các dịch vụ được xác định bởi chúng cần ở
            đâu.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-procmod1/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 9: Tích hợp các quy tắc với SOA]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài viết này xem xét lại cách làm thế nào để tích hợp các quy tắc nghiệp
            vụ với Service-Oriented Architecture (SOA- Kiến trúc hướng dịch vụ) của IBM
            như là một kiểu thành phần nhằm mang lại các lợi thế về sự nhanh nhẹn kinh
            doanh và các mô hình thực thi thay thế để bổ sung các đặc tính của các kiểu
            thành phần khác. Bạn sẽ tìm hiểu về ba loại quy tắc chung -- các quy tắc tuần
            tự, các quy tắc tương quan sự kiện và các quy tắc suy diễn.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel9/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 8: Các dịch vụ Web dựa vào con người]]></title>
		
		<description><![CDATA[Sự tham gia của con người vào trong cấu thành dịch vụ là một khía cạnh
            tương đối mới của kiến trúc hướng dịch vụ (Service-Oriented Architecture -
            SOA), nó mở rộng các cách thức mà phần mềm có thể mô hình hóa cách con người
            làm việc và tương tác trong một công việc kinh doanh như thế nào. Bài viết này
            mô tả các chức năng được cung cấp bởi Trình quản lý nhiệm vụ của con người
            (Human Task Manager) của IBM WebSphere Process Server (Máy chủ qui trình
            WebSphere của IBM) và việc sử dụng chúng trong một cổng web (portal).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel8/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 6: Mô hình thành phần tiến hoá]]></title>
		
		<description><![CDATA[Một mô hình lập trình dựa trên thành phần, trung lập với ngôn ngữ dành
            cho kiến trúc hướng dịch vụ (SOA) tạo điều kiện cho việc triển khai thực hiện
            các dịch vụ web và lắp ráp chúng thành các giải pháp. Mô hình lập trình này
            cho phép các lập trình viên không chuyên sử dụng các tài sản công nghệ thông
            tin (CNTT) hiện có mà không cần phải thành thạo các công nghệ phức tạp. Nó đáp
            ứng các nhu cầu của các nhà thiết kế giải pháp và các nhà phân tích nghiệp vụ,
            cung cấp một mức độ trừu tượng hóa cao hơn, che giấu sự khác biệt giữa các
            công nghệ thực thi, nhưng vẫn cho phép hoàn thành trách nhiệm về nghiệp
            vụ.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel6/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 5: Các giao diện người dùng hướng-dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Một mô hình lập trình hướng dịch vụ có thể làm đơn giản hóa việc phát
            triển các tương tác con người-chương trình máy tính bằng cách trừu tượng hóa
            các giao diện, tiêu chuẩn hóa các thông điệp và kết hợp các nguồn thông tin
            độc lập ở tầng trình bày (presentation layer) dưới sự kiểm soát của một người
            dùng hoặc người quản trị. Bài viết thứ năm này trong loạt bài viết về mô hình
            lập trình SOA của IBM trình bày các dịch vụ trực diện người dùng (user facing)
            cũng như các dịch vụ được người dùng cung cấp thông qua Trình quản lý tác vụ
            do con người thực hiện (Human Task Manager). Các bài viết trước đây trong loạt
            bài viết này đã giới thiệu một cách truy cập dữ liệu trung lập về ngôn ngữ và
            mô hình lập trình các dịch vụ web dựa trên các khái niệm của kiến trúc
            hướng-dịch vụ (SOA).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel5/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 4: Giới thiệu về Kênh Dịch vụ Doanh nghiệp của IBM]]></title>
		
		<description><![CDATA[Mẫu kiến trúc của Kênh Dịch vụ Doanh nghiệp (ESB) hỗ trợ công nghệ ảo
            hóa và quản lý các tương tác dịch vụ trong một kiến trúc hướng dịch vụ (SOA).
            Nó cho phép các tương tác giữa các bên cung cấp dịch vụ và bên yêu cầu dịch vụ
            và có thể được triển khai thực hiện bằng cách sử dụng nhiều loại công nghệ
            phần mềm trung gian và các mô hình lập trình. Nó mở rộng các khái niệm mô hình
            lập trình SOA đã được giới thiệu trong các bài viết trước của loạt bài
            này.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 3: Dàn dựng qui trình xử lý và các máy trạng thái nghiệp vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Một cách tiếp cận để cấu tạo dịch vụ là định nghĩa các dịch vụ như là
            các qui trình nghiệp vụ, sử dụng Ngôn ngữ Thi hành Qui trình nghiệp vụ (BPEL)
            hoặc biểu diễn chúng như là các máy trạng thái nghiệp vụ. Mã lệnh tuyến chính
            hòa phối các lời gọi của một loạt các dịch vụ như vậy chạy trong một thùng
            chứa đặc biệt được gọi là một máy dàn dựng qui trình (process choreography
            engine). Các chức năng do thùng chứa cung cấp cho phép thi hành các quá trình
            xử lý chạy trong thời gian dài, thậm chí có thể mở rộng vượt ra ngoài ranh
            giới của doanh nghiệp, tiếp tục tồn tại qua nhiều lần tạm ngừng có định trước
            và không định trước và tạo điều kiện thuận lợi để cộng tác doanh nghiệp với
            doanh nghiệp (B2B).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>10 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình hóa SOA: Phần 4. Các thành phần tạo lên dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Đây là bài viết thứ tư trong loạt năm bài viết về cách thức tập hợp và
            kết nối các nhà cung cấp dịch vụ đã được mô hình hóa trong &quot;Phần 3. Thực hiện
            dịch vụ&quot; và dàn dựng các tương tác để cung cấp một giải pháp hoàn chỉnh cho
            các yêu cầu nghiệp vụ. Nó cũng chỉ ra cách những ứng viên tham gia dịch vụ này
            hoàn thành các yêu cầu nghiệp vụ đầu tiên.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/1023_amsden/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình hóa SOA: Phần 5. Cài đặt dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong bốn bài viết trước đây về vấn đề này, chúng tôi đã giới thiệu cách
            tạo ra một mô hình thiết kế tùy chọn công nghệ của một giải pháp nhiều dịch
            vụ. Trong bài viết cuối cùng này, chúng tôi hướng dẫn cách tạo ra một cài đặt
            hiện thời phù hợp với những quyết định về kiến trúc và thiết kế được đề cập
            trong mô hình những dịch vụ. Chúng tôi sẽ tạo ra cài đặt dựa trên nền tảng
            bằng cách khai thác cả hai mô hình định hướng phát triển và công cụ chuyển đổi
            IBM Rational Software Architect UML-to-SOA để tạo ra một dịch vụ Web từ mô
            hình SOA.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/1030_amsden/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình hóa SOA: Phần 2. Đặc tả dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Trong bài viết thứ hai của loạt năm bài này chúng ta tiếp tục xác định
            giải pháp SOA bằng mô hình đặc tả chi tiết cho mỗi dịch vụ. Những đặc tả này
            sẽ xác định rõ các hợp đồng giữa những khách hàng và những nhà sản xuất dịch
            vụ. Những hợp đồng này bao gồm các giao diện được yêu cầu và được cung cấp,
            những vai trò mà giao diện đóng trong những đặc tả dịch vụ cũng như các quy
            tắc hoặc giao thức để những vai trò đó tương tác với nhau.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/1009_amsden/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình hóa SOA: Phần 3. Thực hiện dịch vụ]]></title>
		
		<description><![CDATA[Bài viết thứ ba của loạt bài viết năm phần này giải thích các dịch vụ
            Web nền tảng SOA được cài đặt như thế nào. Quá trình cài đặt dịch vụ bắt đầu
            bằng việc quyết định thành phần nào sẽ cung cấp dịch vụ nào. Sau khi các quyết
            định đó đã được đưa ra, bạn có thể mô hình hoá cách thức mỗi chức năng dịch vụ
            được cài đặt và các chức năng yêu cầu thực sự được sử dụng như thế nào. Sau
            đó, bạn có thể sử dụng tính năng chuyển đổi UML-to-SOA có sẵn trong IBM
            Rational Software Architect để tạo một dịch vụ Web mà có thể được sử dụng
            trong IBM WebSphere Integration Developer để cài đặt, kiểm tra, và triển khai
            giải pháp hoàn thiện đó.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/1016_amsden/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>06 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Điện toán đám mây với Web Amazon Services, Phần 5: Xử lý dữ liệu trong đám mây với SimpleDB]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu những khái niệm cơ bản về Amazon SimpleDB (SDB) và khám phá một
            số chức năng được cung cấp bởi boto, một thư viện mã nguồn mở Python để tương
            tác với SDB. Trong loạt bài “Điện toán mây với Web Amazon Services” này, tìm
            hiểu về điện toán đám mây sử dụng dịch vụ Web Amazon. Khám phá cách các dịch
            vụ cung cấp một sự thay thế hấp dẫn cho việc kiến trúc và xây dựng các ứng
            dụng đáng tin cậy với khả năng mở rộng. Trong bài viết này, bạn sẽ tìm hiểu về
            các khái niệm cơ bản và tham khảo một số các hàm được cung cấp bởi
            boto.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-cloudaws5/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>05 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình lập trình SOA để triển khai thực hiện các dịch vụ Web,
                Phần 1: Giới thiệu về mô hình lập trình SOA của IBM]]></title>
		
		<description><![CDATA[Mô hình lập trình IBM(R) với Kiến trúc Hướng-Dịch vụ (Service-Oriented
            Architecture - SOA) cho phép các lập trình viên không chuyên tạo ra và tái sử
            dụng các tài sản công nghệ thông tin (CNTT) mà không cần thông thạo các kỹ
            năng CNTT. Mô hình bao gồm các kiểu thành phần, kết nối giữa chúng, các bản
            mẫu, các bộ tiếp hợp ứng dụng, biểu diễn dữ liệu đồng dạng và kênh dịch vụ
            doanh nghiệp (Enterprise Service Bus - ESB). Đây là bài viết đầu tiên trong
            một loạt các bài viết về mô hình lập trình SOA của IBM và những điều cần thiết
            để lựa chọn, phát triển, triển khai và tiến cử các phần tử của mô hình lập
            trình. Các nội dung được trình bày ở đây có tính đến các nhà phát triển tìm
            hiểu mô hình này với các trình độ kỹ năng và các vai trò khác
            nhau.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ws-soa-progmodel/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>05 Jul 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình hóa hướng quy trình cho SOA, Phần 3: Mô hình hóa ca sử dụng]]></title>
		
		<description><![CDATA[Học cách làm thế nào các nhà phân tích nghiệp vụ và kiến trúc sư có thể
            xác định các ca sử dụng phù hợp với kiến trúc hướng dịch vụ (Service-Oriented
            Architecture - SOA). Bài này mô tả một kỹ thuật mô hình hóa ca sử dụng dựa
            trên kỹ thuật mô hình hóa xử lý đã được mô tả ở phần 1. Trong loạt bài này,
            việc học về một kỹ thuật phân rã quy trình nghiệp vụ mới có thể giúp bạn xác
            định các quy trình nghiệp vụ phù hợp với kiến trúc hướng dịch vụ (SOA).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-procmod3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>12 Jun 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình Kiến trúc Hướng Dịch vụ với Kiến trúc sư Phần mềm
                Rational: Phần 4. Các mô hình tình huống sử dụng]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hướng dẫn thứ tư trong loại bài này trình bày mô hình tình huống sử
            dụng. Nó vẫn tiếp tục sử dụng nghiên cứu tình huống cụ thể của một công ty cho
            thuê DVD trực tuyến tưởng tượng đã giới thiệu trong ba phần trước và bạn sẽ sử
            dụng bản Kiến trúc sư Phần mềm Rational của IBM để tạo ra mô hình tình huống
            sử dụng dựa vào việc nghiên cứu tình huống cụ thể
            đó.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dw-rt-modsoacase4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>21 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Điện toán đám mây với Amazon Web Services, Phần 2: Lưu trữ trong đám mây với Amazon Simple Storage Service
            (S3)]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu về các khái niệm cơ bản của Amazon SimpleDB (SDB) và khám phá
            một số chức năng được cung cấp bởi boto, một thư viện mã nguồn mở Python cho
            các tương tác với SDB. Trong loạt bài viết về &quot;Điện toán đám mây với Amazon
            Web Services&quot;, tìm hiểu về điện toán đám mây bằng cách sử dụng các dịch vụ Web
            của Amazon. Tìm hiểu làm thế nào các dịch vụ cung cấp cách thay thế hấp dẫn
            cho kiến trúc và xây dựng các ứng dụng đáng tin cậy và có thể mở rộng. Bài này
            nghiên cứu sâu về các dịch vụ có tính mở rộng cao và phản hồi nhanh được cung
            cấp bởi dịch vụ lưu trữ đơn giản của Amazon, tên là Amazon Simple Storage
            Service (S3). Tìm hiểu các công cụ để tương tác với S3, và sử dụng các đoạn mã
            mẫu để thử nghiệm.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-cloudaws2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Dịch vụ Web dữ liệu của IBM Data Studio, Phần 1: IBM Data Studio: Bắt đầu với dịch vụ Web dữ
            liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tạo dịch vụ Web dữ liệu đầu tiên của bạn bằng cách sử dụng IBM Data
            Studio. Không cần phải lập trình. Tạo dịch vụ Web bằng cách kéo-thả và triển
            khai bằng vài cú nhấp chuột.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dm0711pauser/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hướng dẫn SQL &amp; XQuery cho IBM DB2, Phần 6: Ngôn ngữ định nghĩa dữ liệu và ngôn ngữ kiểm soát dữ
            liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hướng dẫn này, Phần 6 của loạt bài hướng dẫn SQL and XQuery cho IBM
            DB2, phát triển theo ngôn ngữ xử lý dữ liệu (DML) và giới thiệu ngôn ngữ định
            nghĩa dữ liệu (DDL) và ngôn ngữ kiểm soát dữ liệu (DCL). Nó cũng bàn luận đến
            các lệnh SQL khác lệnh SELECT.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dm0608cao6/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Mô hình Kiến trúc Hướng- Dịch vụ với Kiến trúc sư phần mềm
                Rational: Tạo mô hình của hệ thống bên ngoài]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hướng dẫn thứ ba trong loại bài này trình bày cách làm thế nào để bạn có
            thể sử dụng mô hình các hệ thống bên ngoài như là một phần trong đoạn đường từ
            dưới lên của cách tiếp cận “gặp ở giữa chừng” (meet-in-the-middle). Bạn sẽ sử
            dụng bản Kiến trúc sư phần mềm Rational của IBM để tạo ra mô hình các hệ thống
            bên ngoài dựa vào việc nghiên cứu tình huống được sử dụng trong lọat bài
            này.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dw-rt-modsoacase3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hướng dẫn SQL &amp; XQuery cho IBM DB2, Phần 5: So sánh dữ liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hướng dẫn này mô tả các truy vấn để so sánh dữ liệu trong một cơ sở dữ
            liệu DB2của IBM Điều này được thực hiện bằng các biểu thức CASE hoặc các truy
            vấn con. Hướng dẫn này là Phần 5 của loạt bài hướng dẫn SQL và XQuery cho IBM
            DB2.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dm0608cao5/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hướng dẫn SQL &amp; XQuery cho IBM DB2, Phần 4: Phân tích dữ liệu]]></title>
		
		<description><![CDATA[Hướng dẫn này mô tả cách viết các truy vấn có yêu cầu phân tích dữ liệu
            cơ bản. Phần lớn các truy vấn chứa đựng các tính toán tuần tự, hay là những
            tính toán hoạt động trên một tập hợp có sắp thứ tự của các hàng -– những truy
            vấn thường gặp trong khi phân tích kinh doanh. Các chức năng xử lý phân tích
            trực tuyến (OLAP) tạo ra khả năng trả về các thông tin xếp hạng, đánh số hàng,
            và các hàm cột hiện có như một giá trị vô hướng trong một kết quả truy vấn.
            Hướng dẫn này là Phần 4 của loạt tài liệu hướng dẫn SQL và Xquery cho IBM
            DB2.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dm0608cao4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Hướng dẫn SQL &amp; XQuery cho IBM DB2, Phần 2: Các truy vấn cơ sở]]></title>
		
		<description><![CDATA[Thông qua một loạt các ví dụ đơn giản, hướng dẫn này minh họa làm thế
            nào để lấy ra từ một cơ sở dữ liệu DB2® IBM® bằng các lệnh SELECT của SQL
            chuẩn. Hướng dẫn này mô tả cách lấy ra các hàng từ một bảng cơ sở dữ liệu quan
            hệ, lấy ra những cột cụ thể, lấy ra những hàng cụ thể, thực hiện các phép toán
            lôgic trên dữ liệu đã lấy ra và sử dụng các ký tự đại diện trong các điều kiện
            tìm kiếm. Hướng dẫn này là Phần 2 của loạt bài Hướng dẫn SQL &amp; XQuery cho
            DB2 của IBM .]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/edu/dm0608cao2/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Điện toán đám mây với Web Amazon Services, Phần 4: Truyền tin tin cậy với SQS]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu những khái niệm cơ bản về Amazon SimpleDB (SDB) và khám phá một
            số chức năng được cung cấp bởi boto, một thư viện mã nguồn mở Python để tương
            tác với SDB. Trong loạt bài “Điện toán mây với Web Amazon Services” này, tìm
            hiểu về điện toán đám mây sử dụng dịch vụ Web Amazon. Khám phá cách các dịch
            vụ cung cấp một sự thay thế hấp dẫn cho việc kiến trúc và xây dựng các ứng
            dụng đáng tin cậy với khả năng mở rộng. Bài viết này trình bày về dịch vụ nhắn
            tin tin cậy và có thể mở rộng, được được cung cấp bởi Amazon Simple Queue
            Service (SQS).]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-cloudaws4/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

	<item>
		
		
		<title><![CDATA[Điện toán đám mây với Amazon Web Services, Phần 3: Các máy chủ theo yêu cầu với EC2]]></title>
		
		<description><![CDATA[Tìm hiểu các khái niệm cơ bản về Amazon SimpleDB (SDB) và một số hàm của
            boto, một thư viện Python mã mở để tương tác với SDB. Trong loạt bài &quot;Điện
            toán đám mây với Amazon Web Services&quot; này, bạn sẽ tìm hiểu về điện toán đám
            mây với Amazon Web Services. Khám phá cách các dịch vụ cung cấp một sự thay
            thế hấp dẫn cho việc kiến trúc và xây dựng các ứng dụng đáng tin cậy với khả
            năng mở rộng. Bài này giới thiệu với bạn về các máy chủ ảo được cung cấp bởi
            Amazon Elastic Compute Cloud (EC2). Tìm hiểu cách EC2 có thể giúp bạn cấu hình
            các yêu cầu tính toán của các ứng dụng của
            bạn.]]></description> 
		<link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/vn/library/ar-cloudaws3/index.html?ca=drs-]]></link> 
		<pubDate>20 May 2009 11:00:00 +0700</pubDate>               
	</item>

</channel>
</rss>




