<?xml version="1.0"?>

 
<rss version="2.0">
<channel>
<title>developerWorks en español : Artículo y Tutorial Lotus</title> 
<link>http://www.ibm.com/developerworks/ssa/</link>
<description>Contenido reciente de IBM developerWorks</description>
<pubDate>24 Nov 2009 19:53:33 +0000</pubDate>
<language>es</language>
<copyright>Copyright 2004 IBM Corporation.</copyright>
<image>
<title>developerWorks en español</title>
<url>http://www.ibm.com/developerworks/i/dwlogo-small.gif</url>
<link>http://www.ibm.com/developerworks/ssa/</link>
</image>

            <item>
               <title><![CDATA[Migraciones de WebSphere: Migración de JBoss v4.x a IBM WebSphere Application Server Community Edition
            v2.x]]></title> 
               <description><![CDATA[Potencie el soporte y la arquitectura superior de WebSphere Application Server y
            Apache Geronimo mediante la migración de las aplicaciones que se ejecutan en JBoss
            Application Server.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/library/techarticles/0910_jain/index.html?ca=drs--1120]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 Nov 2009 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Configuración de la autenticación Kerberos en WebSphere Application Server Community
            Edition]]></title> 
               <description><![CDATA[En la actualidad, WebSphere Application Server Community Edition no soporta la
            autenticación Kerberos. En este artículo, resaltamos cómo usted puede potenciar la
            implementación de Kerberos por medio de IBM Java Platform para realizar la autenticación
            Kerberos en WebSphere Application Server Community Edition.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/library/techarticles/0910_jain1/index.html?ca=drs--1120]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 Nov 2009 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Configuración de un entorno de desarrollo iWidget basado en IBM Rational Application
            Developer]]></title> 
               <description><![CDATA[Cuando se desarrollan widgets para su implementación en IBM® Mashup Center, se
            pueden usar dos herramientas de desarrollo de IBM: IBM Mashup Center Widget Factory o
            IBM Rational® Application Developer. Este artículo le explica cómo configurar IBM
            Rational Application Developer para que lo pueda usar para crear iWidgets para su
            implementación en IBM Mashup Center.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/mashups-iwidget/index.html?ca=drs--1120]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 Nov 2009 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Introducción a IBM LotusLive]]></title> 
               <description><![CDATA[En este artículo, presentaremos una visión general de los productos y servicios
            IBM® LotusLive y describiremos sus características exclusivas. En los siguientes
            artículos de esta serie, examinaremos cada producto en detalle.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/lotuslive-intro/index.html?ca=drs--1119]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>19 Nov 2009 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Complemento de IBM Mashup Center para convertir documentos HTML a XML]]></title> 
               <description><![CDATA[Aprenda a construir un complemento para el IBM Mashup Center capaz de convertir
            documentos HTML a XML, lo cual abre la puerta para realizar simples extracciones de
            datos de páginas HTML mediante el Feed Mashup Editor.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/data/library/techarticle/dm-0908htmltoxml/index.html?ca=drs--0911]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>11 Sep 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Configuración de inicio de sesión único (SSO) entre IBM WebSphere Portal e IBM Lotus
            Domino]]></title> 
               <description><![CDATA[Nota del editor: Este documento técnico es el segundo de una serie de tres partes
            sobre SSO que probablemente se publicará durante el mes próximo. Lea el anterior
            documento: &quot;Understanding single sign-on (SSO) between IBM WebSphere Portal and IBM
            Lotus Domino&quot;. Este documento apunta a aquellos administradores que tienen una buena
            comprensión del funcionamiento de SSO y desean obtener una explicación detallada de los
            pasos necesarios para configurar SSO entre IBM WebSphere Portal e IBM Lotus Domino.
            También revela la manera de verificar si SSO funciona correctamente.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/documentation/domino/d-ls-sso-portal-domino2/index.html?ca=drs--0902]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>02 Sep 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Computación en nube para la empresa, parte 3: Uso de WebSphere CloudBurst para crear nubes privadas]]></title> 
               <description><![CDATA[En la parte 1 de esta serie de artículos se discutió la computación en nube en
            general, incluyendo los niveles de las nubes y los diferentes tipos de nube, así como
            sus ventajas y desventajas, y se analizó la importancia de este movimiento para los
            desarrolladores empresariales. En la parte 2 se analizó la nube pública y la manera en
            que se puede usar IBM WebSphere sMash e IBM DB2 Express-C para entregar aplicaciones Web
            alojadas en una infraestructura de nube pública. En este artículo se ofrece una
            introducción a IBM WebSphere CloudBurst y a IBM WebSphere Application Server Hypervisor
            Edition y se discute cómo estos nuevos productos llevan los importantes beneficios de la
            computación en nube privada a los entornos empresariales de WebSphere. (IBM WebSphere Developer Technical Journal)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/techjournal/0906_amrhein/0906_amrhein.html?ca=drs--0902]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>02 Sep 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Construcción de servicios Web RESTful y aplicaciones Web dinámicas con la
            arquitectura multinivel]]></title> 
               <description><![CDATA[Continúe capacitándose en la construcción de servicios Web RESTful y aplicaciones
            Web dinámicas usando la arquitectura multinivel. Este artículo proporciona experiencia
            práctica del diseño y la construcción de componentes en cada nivel y cómo se vinculan
            estos componentes. Se brinda un ejemplo de la forma en que los servicios Web RESTful,
            Ajax (Asynchronous JavaScript And XML) y Spring Web Flow trabajan juntos para producir
            una interfaz Web de alta calidad y capacidad de respuesta, similar a una interfaz de
            escritorio. También se muestra cómo programas clientes, como Ruby Scripts, usan
            servicios Web RESTful para cargar y descargar los datos de usuarios del
            servidor.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/wa-aj-multitier2/index.html?ca=drs--0902]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>02 Sep 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Computación en nube para la empresa: Parte 1: Captura de la nube]]></title> 
               <description><![CDATA[Si miramos hacia nuestro pasado reciente en materia tecnológica, queda claro que
            el movimiento de la computación en nube se ha estado gestando desde el momento en que la
            computación distribuida y sus tecnologías relacionadas (como por ejemplo, computación
            distribuida y SOA) ganaron amplia aceptación. La computación en nube ahora está con
            nosotros, aunque muchas personas aún tengan interrogantes acerca de esta nueva
            tecnología. La Parte 1 de este artículo se ocupa de la computación en nube en general,
            luego analiza las capas de la nube, presenta los distintos tipos de nubes junto con sus
            beneficios y desventajas, y explica por qué este movimiento es importante para los
            desarrolladores de negocios. (IBM WebSphere Developer Technical Journal)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/techjournal/0904_amrhein/0904_amrhein.html?ca=drs--0901]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>01 Sep 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM InfoSphere DataStage y DB2 pureXML, Parte 1: Cómo integrar datos operativos XML a un almacén de datos]]></title> 
               <description><![CDATA[Aprenda cómo integrar datos XML críticos para el negocio en su sistema de
            almacenamiento de datos con IBM InfoSphere DataStage 8.1 e IBM DB2 9.5 pureXML. Esta
            serie de artículos, que consta de dos partes, ofrece instrucciones paso a paso para el
            uso de pureXML como fuente y como fuente de datos de destino para los trabajos en
            InfoSphere DataStage.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/data/library/techarticle/dm-0908datastagepurexml1/index.html?ca=drs--0820]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 Aug 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Incorporación de servicios basados en REST para contenidos wiki y blog en servicios IBM Lotus Quickr 8.1.1 para el portal IBM WebSphere]]></title> 
               <description><![CDATA[En las versiones previas a la 8.1.1 de IBM® Lotus® Quickr™, las API públicas soportaban únicamente servicios relacionados con documentación. Ahora, Lotus Quickr 8.1.1 cuenta con servicios basados en REST para contenidos wiki y blog, los cuales permiten la creación, vista, actualización y eliminación de contenidos wiki y blog dentro de Lotus Quickr. Este artículo se centra en la descripción de las API de servicio de contenidos wiki y blog de estilo REST, en su uso y en cómo se pueden potenciar para construir soluciones de clientes.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/quickr-services/index.html?ca=drs--0731]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>31 Jul 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Servicios Web Java: El alto costo de (WS-)Security]]></title> 
               <description><![CDATA[WS-Security ofrece funciones potentes para proteger las aplicaciones de servicio web
    , y para muchas aplicaciones esas funciones son esenciales. Pero esas
    funciones tienen un alto costo en términos de desempeño y sobrecarga de mensajes. Dennis
    Sosnoski continúa con su serie de columnas sobre servicios Web Java al tratar de cómo el uso de WS-Security o WS-SecureConversation afecta el rendimiento de Axis2 y analiza cuándo la alternativa más simple (y con mejor rendimiento) de las conexiones protegidas por HTTPS es una opción más adecuada.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/j-jws6/index.html?ca=drs--0707]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>07 Jul 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Programando el script del editor Vim, Parte 2: Funciones definidas por el usuario]]></title> 
               <description><![CDATA[Funciones definidas por el usuario son una herramienta esencial para descomponer una
            aplicación en componentes correctos y sostenibles, para administrar la
            complejidad de tareas de programación del mundo real. Este artículo (el segundo en una
            serie) explica cómo crear y desplegar las nuevas funciones dentro del lenguaje de
            Vimscript, entregando varios ejemplos prácticos de lo que usted podría
            querer.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/linux/library/l-vim-script-2/index.html?ca=drs--0707]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>07 Jul 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[La nueva función de XML en la integración de datos en nube]]></title> 
               <description><![CDATA[Aprenda a apalancar servicios web de XML para integrar datos de nube con aplicaciones 
	empresariales, y construir una muestra de aplicación usando el API de servicios web del Salesforce 
	con el Java API for XML Web Services (JAX-WS).]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/x-sftoeap/index.html?ca=drs--0630]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>30 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Algunas líneas de comentario por Kevin Haverlock: Una mirada más cercana al Paquete de Características para Web 2.0 del Servidor de
            Aplicaciones WebSphere]]></title> 
               <description><![CDATA[La misma tecnología usada por IBM para crear aplicaciones dinámicas del estilo de
            Ajax está disponible para usted a través del Paquete de Características para Web 2.0 del
            Servidor de Aplicaciones WebSphere de IBM. Conozca cómo algunas de estas características
            clave pueden tener un gran impacto en sus aplicaciones Web. (IBM WebSphere Developer Technical Journal)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/techjournal/0906_col_haverlock/index.html?ca=drs--0624]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>24 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Integración de IBM Lotus Forms con IBM Lotus Domino]]></title> 
               <description><![CDATA[Los servidores IBM® Lotus® Forms e IBM Lotus Domino® se complementan entre sí. La
            integración de estos dos productos puede brindar una amplia gama de funciones para
            obtener una mejor arquitectura de aplicaciones. Este artículo explica las diferentes
            maneras de integrar Lotus Forms con Lotus Domino y detalla los beneficios que aporta
            esta integración.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/domino-forms/index.html?ca=drs--0616]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>16 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Conexión a la nube, Parte 3: La gobernabilidad y seguridad de la nube]]></title> 
               <description><![CDATA[En la tercera y última parte de esta serie de tres partes sobre la construcción de
            una aplicación de nube híbrida, analizamos la gobernabilidad y seguridad de la
            computación en nube (cloud computing). Sobre la base del ejemplo de la aplicación
            HybridCloud de la parte 2, aprenderemos a agregar políticas de control de acceso para el
            servicio Amazon SQS (Simple Queue Service). Además, analizaremos en detalle cómo la
            aplicación HybridCloud se autentica a sí misma para los servicios de nube y cómo agregar
            una pista de auditoría de registro a S3 de Amazon (correspondiente a las tres “S” de los
            vocablos ingleses Service (servicio), Storage (almacenamiento), Simple (simple),
            Servicio Simple de Almacenamiento). Por último, veremos cómo las aplicaciones de Google
            utilizan OAuth y de qué manera los servicios de nube de Force.com requieren pruebas
            incorporadas para evitar ataques DoS (Denegación de Servicio) involuntarios.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/x-cloudpt3/index.html?ca=drs--0616]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>16 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Introducción a los plasmoides KDE 4]]></title> 
               <description><![CDATA[KDE 4 abarca muchas nuevas y apasionantes tecnologías, entre ellas Plasma, una característica que conforma el shell de escritorio de KDE 4. Observe cómo se escriben los simples applets de Plasma (conocidos como &quot;plasmoides&quot;) para mejorar ampliamente la experiencia de escritorio, y cómo un plasmoide se convierte en un simple monitor de memoria.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/linux/library/l-kde-plasmoids/index.html?ca=drs--0614]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>14 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Cultured Perl: Perl y la nube Amazon - Parte 4]]></title> 
               <description><![CDATA[Esta serie se divide en cinco partes y explica cómo crear una página Web simple
            para compartir fotos usando Perl y Apache para acceder a SimpleDB y a Simple Storage
            Service (S3) de Amazon. En esta parte, examinaremos el código base completo del sitio de
            mod_perl (incluyendo cómo configurar el nivel superior, qué hacer con los controladores
            y cómo configurar las dependencias externas).]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/l-amazon-perl-4/index.html?ca=drs--0614]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>14 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Cultured Perl: Perl and the Amazon Cloud, Parte 3]]></title> 
               <description><![CDATA[Esta serie de cinco partes lo conducirá a través de la creación de un sencillo
            sitio Web de intercambio de fotos usando Perl y Apache para acceder a Simple Storage
            Service (S3) y a SimpleDB de Amazon. En esta entrega, siga la interacción de su sitio
            con SimpleDB aprendiendo cómo la dirección URL crea un registro de SimpleDB para el
            archivo cargado. Aprenda también cómo crear, editar y borrar comentarios como registros
            de SimpleDB en una foto para un usuario determinado.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/l-amazon-perl-3/index.html?ca=drs--0614]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>14 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Potenciación de datos 3270 ó 5250 dentro de aplicaciones mashup basadas en la
            Web]]></title> 
               <description><![CDATA[Aprenda a extraer datos 3270 ó 5250 usando IBM® Rational® Host Access
            Transformation Services, que luego se pueden transformar en una fuente Atom de datos.
            IBM Mashup Center puede utilizar esta fuente de datos para realizar la consolidación con
            otras fuentes de datos con el objetivo de crear una aplicación situacional nueva para
            usuarios de negocios. Presentamos un ejemplo de cómo se extraen datos de una aplicación
            financiera 3270 para crear una fuente Atom, catalogar dicha fuente y usar los datos en
            cuestión para crear un panel de control de información para un encargado de
            préstamos.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/mashups-hats/index.html?ca=drs--0612]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>12 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM y SAP implementan decisiones personalizadas de flujo de trabajo en Alloy
            1.0]]></title> 
               <description><![CDATA[Con Alloy de IBM y SAP 1.0, los usuarios de negocios pueden acceder al software
            y a la información de SAP con gran facilidad desde su entorno IBM Lotus Notes, tanto de
            manera online como offline. Además de gestionar licencias, viajes e informes, Alloy
            también permite que los pasos de las decisiones personalizadas de flujo de trabajo,
            definidos en un proceso de negocios SAP, se coloquen en la bandeja de entrada de Lotus
            Notes del usuario. Este artículo explica cuáles son los pasos necesarios para
            implementar dichas decisiones personalizadas de flujo de trabajo, basándose en un
            ejemplo simple de un cliente.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/alloy-workflow/index.html?ca=drs--0605]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>05 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Uso del conjunto de herramientas Java para IBM Lotus Sametime desde un complemento
            para el conjunto de herramientas Lotus Sametime Connect]]></title> 
               <description><![CDATA[Aprenda a usar todo el poder de IBM® Lotus® Sametime® de bajo nivel, en Protocolo
            API, que ofrece el conjunto de herramientas Java™ desde del más sencillo entorno de
            desarrollo: el conjunto de herramientas Lotus Sametime Connect. Al ampliar el
            complemento BuddyNote, que es uno de los complementos de muestra provistos por el
            conjunto de desarrollo de software (software development kit o SDK) Lotus Sametime,
            usted puede usar el API de Server Storage (Almacenamiento de Servidor) para almacenar
            las notas de sus amigos en el servidor Lotus Sametime en vez de hacerlo en un archivo de
            configuración local.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/sametime-java/index.html?ca=drs--0602]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>02 Jun 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[La anatomía de un hipervisor Linux]]></title> 
               <description><![CDATA[Una de las innovaciones más importantes de Linux es su transformación a hipervisor
            (o sistema operativo de otros sistemas operativos). Han aparecido una serie de
            soluciones de hipervisor que usan Linux como núcleo. Este artículo analiza las ideas en
            las que se basa el hipervisor y dos hipervisores en particular que usan Linux como
            plataforma (KVM y Lguest).]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/l-hypervisor/index.html?ca=drs--0531]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>31 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Linux: conciso, puro y ecológico]]></title> 
               <description><![CDATA[La TI ecológica es una de las tendencias tecnológicas más candentes en la
            actualidad, y la comunidad GNU/Linux se ha sumado al desafío. Junto a varios socios
            corporativos, el sistema operativo GNU/Linux brinda soluciones para controlar el consumo
            de energía, las emisiones de carbono y los desechos electrónicos.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/l-green-linux/index.html?ca=drs--0526]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>26 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Creación de un complemento de IBM Lotus Notes 8.0 y sus versiones posteriores para IBM Multimedia Library]]></title> 
               <description><![CDATA[Este artículo explica cómo crear una extensión para IBM® Lotus Notes® 8.0 y sus versiones posteriores que le permita abrir una URL preconfigurada (por ejemplo, Lotus  Notes Multimedia Library) en una nueva ventana del navegador mediante la selección de una las opciones del menú Ayuda.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/notes-multimedia/index.html?ca=drs--0526]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>26 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Las 15 mejores prácticas para el rendimiento de pureXML en DB2]]></title> 
               <description><![CDATA[DB2 9 presenta el soporte pureXML, que significa que los datos XML se guardan y consultan en su formato jerárquico inherente. Para la consulta de datos XML, DB2 ofrece dos lenguajes: SQL/XML y XQuery. Además, DB2 9 cuenta con sofisticadas capacidades  de indización y soporte para la validación de XML Schema. Si bien la mayor parte de los lineamientos para DB2 también corresponden a los datos XML, este artículo brinda consejos adicionales para el rendimiento específico de XML. El presente artículo ha sido actualizado para DB2 9.5.  [26 de mayo de 2009: Código corregido en los Listados 12 y 13.--Ed.]]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/data/library/techarticle/dm-0610nicola/index.html?ca=drs--0526]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>26 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Computación en nube para la empresa: Parte 2: WebSphere sMash y DB2 Express-C en la nube pública EC2 de Amazon]]></title> 
               <description><![CDATA[La Parte1 de esta serie de artículos se ocupa de la computación en nube de manera
            general, e incluye las capas de las nubes y los distintos tipos de nubes que existen,
            junto con sus ventajas y desventajas. También explica el motivo por el cual este
            movimiento tiene importancia para los desarrolladores. Este artículo analiza de manera
            específica la nube pública y el modo en que se pueden usar IBM Amazon Machine Images
            (AMI) en WebSphere sMash e IBM DB2 Express-C para producir aplicaciones Web alojadas en
            la infraestructura de nube pública EC2. (IBM WebSphere Developer Technical Journal)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/techjournal/0905_amrhein/0905_amrhein.html?ca=drs--0520]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Líneas de comentarios: Stefan Hepper: ¿Cómo lograr una mayor integración entre WebSphere Portal y Lotus Web Content Management?]]></title> 
               <description><![CDATA[Crear y actualizar las páginas de contenidos Web – y  potenciar todo el poder de IBM WebSphere Portal para ellas – es ahora mucho más fácil gracias al nuevo portlet de Web Content View incluido en el Catálogo del Portal. (IBM WebSphere Developer Technical Journal)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/websphere/techjournal/0905_col_hepper/index.html?ca=drs--0520]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Árboles de Standard Widget Toolkit: creación, ordenación y búsqueda]]></title> 
               <description><![CDATA[Este artículo explica la manera de desarrollar e implementar árboles en Standard Widget Toolkit (SWT). Aprenda cómo crear un árbol SWT y rellenarlo con datos, cómo utilizar columnas para clasificar datos, cómo extender un árbol para que pueda soportar la ordenación de filas y cómo buscar en el contenido de un árbol.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/expeditor-swt/index.html?ca=drs--0512]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>12 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Programando el script del editor Vim, Parte 1: Variables, valores y expresiones]]></title> 
               <description><![CDATA[Vimscript es un mecanismo para reformar y extender su editor Vim.
            La programación de scripts le permite crear nuevas herramientas, simplificar tareas comunes e incluso
            volver a diseñar y reemplazar funciones existentes del editor. Este artículo (el primero en una
            serie) introduce los componentes fundamentales del lenguaje de programación de
            Vimscript: valores, variables, expresiones, sentencias, funciones y comandos.
            Estas funciones son demostradas y explicadas a lo largo de una serie de 
            ejemplos simples:]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/linux/library/l-vim-script-1/index.html?ca=drs--0506]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>06 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Lotus Domino, Linux, virtualización, escalabilidad: ya no son términos mutuamente excluyentes]]></title> 
               <description><![CDATA[¿Ya está cansado de hacer un ajuste forzado de IBM® Lotus® Domino® en su infraestructura? Con la última versión de 64 bits de Lotus Domino sobre Linux® y mediante la virtualización, ahora se pueden implementar entornos empresariales a gran escala con Lotus Domino sobre Linux en una sola superficie. El presente artículo documenta los bancos de pruebas que se han realizado y los resultados de los usuarios pioneros de esta solución, y le indica la manera de ajustar y hacer crecer su infraestructura con Lotus Domino.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/domino-linux/index.html?ca=drs--0505]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>05 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Creación de comunidades inteligentes con IBM Social Collaboration Tool Suite]]></title> 
               <description><![CDATA[Este artículo describe el desarrollo de una comunidad inteligente mediante el
            potenciamiento de conceptos de colaboración social y el uso del conjunto de herramientas
            de IBM que implementa los conceptos de Web 2.0 y colaboración social. En primer lugar,
            definimos qué es una comunidad inteligente, por qué es necesario contar con una
            comunidad por el estilo, cuál es su comportamiento, cuáles son sus principios básicos y
            cuáles son los beneficios de implementar este tipo de comunidad en una organización de
            gran envergadura. En tal contexto, detallaremos los aspectos básicos de la colaboración
            social, explicaremos cómo se vincula con las comunidades inteligentes y mencionaremos
            sus elementos fundamentales y su impacto sobre la TI y las organizaciones junto con las
            diferentes ofertas de productos de IBM.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/ws-SocialCollaboration/index.html?ca=drs--0501]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>01 May 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Construcción de una solución basada en Intelligent eForms en DB2 pureXML, Lotus Forms, y Servicios Web]]></title> 
               <description><![CDATA[El procesamiento de formularios es una de las principales tareas diarias de muchas empresas públicas y privadas. Los procesos basados en formularios de papel requieren muchos recursos, insumen tiempo, y suelen tener como consecuencia datos imprecisos o incompletos. Este artículo describe cómo crear una solución electrónica eficiente para la captura, entrega y administración de datos. El artículo lo guiará en tres pasos para crear una solución eficiente para la captura de datos en formularios electrónicos XML con los Lotus Forms para captura de datos, DB2 pureXML para almacenamiento y consulta de datos; y una conexión entre los dos, a través de un simple servicio Web, que podrá crear con Data Studio Developer. En tres pasos usted obtendrá una aplicación operativa de formularios electrónicos, que puede ser la base para la captura y administración de datos de manera eficiente, rápida y precisa.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/data/library/techarticle/dm-0904db2electronicforms/index.html?ca=drs--0430]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>30 Apr 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Cloud computing con clientes ligeros Linux]]></title> 
               <description><![CDATA[Explore el cloud computing desde la perspectiva de Linux y descubra algunas de las soluciones Linux más innovadoras y populares —con una visión específica de ltudo bas opciones más beneficiosas para el entorno—.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/l-thin-client-cloud/index.html?ca=drs--0428]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>28 Apr 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Conexión a la nube (Connecting to the cloud), Parte 2: Cómo realizar el modelo de nube híbrido]]></title> 
               <description><![CDATA[Esta es la Parte 2 de una serie de tres partes sobre conexión a la nube. A fin de determinar cuál es la mejor solución para crear una aplicación de nube híbrida, la Parte 1 analizó algunas de las ofertas de los principales proveedores de plataformas de nube. En el presente artículo, la Parte 2 de la serie, usted podrá implementar la aplicación de nube híbrida, que combina componentes de aplicaciones locales con la computación en nube. La aplicación utiliza una cola JMS a nivel local y una cola SQS en la nube, combinando ambas para formar una única aplicación híbrida.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/x-cloudpt2/index.html?ca=drs--0428]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>28 Apr 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Conexión a la nube, Parte 1: Máximo aprovechamiento de la nube en las aplicaciones]]></title> 
               <description><![CDATA[Analice la computación en nube y las ofertas de los principales proveedores de plataformas de nube: Amazon, Google, Microsoft, y SalesForce.com. En la primera parte de una serie de tres, tomaremos un ejemplo de una aplicación empresarial  típica que utiliza una cola JMS, y examinaremos qué implicaría hibridizar parte de esta infraestructura  JMS en la nube.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/x-cloudpt1/index.html?ca=drs--0427]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>27 Apr 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Perla cultivada: Perl and the Amazon cloud, Part 2]]></title> 
               <description><![CDATA[Esta serie de cinco partes le permitirá generar un sencillo sitio Web para compartir fotos utilizando Perl y Apache para acceder a Simple Storage Service (S3) y a SimpleDB de Amazon. En esta parte, usted aprenderá cómo cargar un archivo en S3 desde una página Web mediante un formulario HTML para minimizar la carga en el servidor manteniendo una estricta política de seguridad.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/library/l-amazon-perl-2/index.html?ca=drs--0408]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>08 Apr 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Ayudando a los clientes a globalizar sus aplicaciones IBM Lotus Notes]]></title> 
               <description><![CDATA[La globalización de las aplicaciones de IBM® Lotus® Notes® puede ser simple. El IBM Lotus Domino® Global Workbench, junto con el Lotus Notes y Domino, puede ayudar a los clientes a globalizar sus aplicaciones de forma rápida y fácil. En la versión 8.5, Lotus Domino Global Workbench ofrece una nueva función que extrae cadenas para archivos de propiedades, ofreciendo mayor flexibilidad para la traducción.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/lotus/library/notes-global-pt1/index.html?ca=drs--0324]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>24 Mar 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Desarrollar e implementar soluciones multiempresa entregadas a través de la Web usando middleware de IBM, Parte 1: Desafíos y patrones arquitectónicos]]></title> 
               <description><![CDATA[Las soluciones entregadas a través de la Web que siguen un modelo de entrega de “software como un servicio” (SaaS) -- en el que los clientes se subscriben al software y acceden a él desde un sitio del proveedor de servicios en lugar de obtener licencias y hacer instalar el software en sus equipos -- pueden ofrecer un indiscutible valor de negocios a empresas de cualquier tamaño. Tanto los desarrolladores que crean nuevas soluciones o transforman las soluciones existentes como los proveedores de servicios que implementan tales soluciones deben hacer frente a numerosos desafíos técnicos. Un ejemplo de ello es la multiempresa, donde una única instancia de software se ejecuta en las instalaciones de un proveedor de servicios y sirve a organizaciones múltiples. Esta serie de artículos describe diferentes patrones para abordar estos desafíos, usando frecuentemente técnicas de Arquitectura Orientada a Servicios. Aprenda también cómo los productos de software de IBM pueden ayudarlo a crear y a implementar soluciones multiempresa entregadas a través de la Web que sean escalables, configurables y rentables.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ssa/webservices/library/ws-middleware/index.html?ca=drs--0424]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>24 Apr 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

</channel>
</rss>

