Utilizando Rational Team Concert para un proyecto de clase de ingeniería de software : Parte 1. Introducción al trabajo de equipo y a los dispositivos de elemento de trabajo

Los equipos de desarrollo de software deben emprender actividades tales como dividir un proyecto de desarrollo en tareas gestionables, crear y cambiar el código de origen, la comunicación con otros compañeros desarrolladores, y la administración de los equipos.El software® de gestión™ de proyectos de colaboración de IBM Rational Team Concert soporta muchas de las actividades de ingeniería, y por lo tanto es la piedra angular de los proyectos de desarrollo de software.Este tutorial de dos partes describe algunos de los conceptos principales de Rational Team Concert, tales como los elementos de trabajo, equipos, control de origen, y los planes de repetición, y cómo estos conceptos pueden utilizarse en el desarrollo de un pequeño proyecto de software, por medio de un proceso ágil en un valor de clase.

Thomas Fritz, Postdoctoral Researcher, University of British Columbia

author photoThomas Fritz recibió su Diploma de grado en ciencias de la computación de la Universidad Ludwig-Maximilians en Munich, Alemania, en el 2005. Recibió su grado PhD en ciencias de la computación de la Universidad de British Columbia (UBC) en el 2011. Cuenta con experiencia trabajando como practicante con varias compañías, incluyendo los laboratorios IBM OTI en Zurich y Ottawa donde trabajó con el elemento de trabajo Jazz y los equipos de control de fuente. Ha sido profesor en el curso de pregrado de introducción a la ingeniería de software en el departamento de ciencias de la computación de la UBC y actualmente es investigador post-doctorado en la UBC. Su investigación se enfoca principalmente en cómo ayudar a los desarrolladores de software a administrar la información y los sistemas con los que trabajan.



Meghan Allen, Lecturer, University of British Columbia

author photoMeghan Allen recibió sus grados BSC y MSc en ciencias de la computación de la Universidad de British Columbia (UBC) en el 2001 y el 2006. Cuenta con experiencia trabajando como desarrolladora de software, donde ha usado herramientas de coordinación de equipo "en su hábitat". Desde 2007, ha sido catedrática en el departamento de ciencias de la computación en la UBC, donde ha enseñado en una variedad de cursos de pregrado, incluyendo el curso introductorio a la ingeniería de software que usa Rational Team Concert.



24-02-2012

El Software ® Rational Team Concert de IBM™ y la tecnología® Rational® Jazz™ de IBM que utiliza, puede ser la piedra angular de su desarrollo de proyecto.Este software plasma un enfoque moderno de la ingeniería de software y, como tal, es una muy buena forma de aprender conceptos importantes en lo que a la ingeniería del software se refiere.

Aunque podría estar familiarizado con muchos de los conceptos de Rational Team Concert, aprender a utilizar una nueva herramienta de software nunca es fácil.Por ejemplo, la nomenclatura específica de Rational Team Concert a veces diferirá de la que usted está acostumbrado.

El objetivo de este tutorial es la introducción a Jazz y Rational Team Concert, concentrándose en las habilidades que usted necesita para completar un pequeño proyecto de clase.No es de ningún modo una documentación completa de la herramienta y, en algún momento, usted probablemente tendrá que profundizar más para encontrar respuestas a sus preguntas.

Instalar, configurar, y ejecutar el software

El capítulo 1 de este tutorial le guiará a través del proceso de configuración y ejecución de Rational Team Concert por primera vez.

El cliente de Rational Team Concert y de Eclipse

Eclipse, el cual ya habrá utilizado con anterioridad, es una muy buena plataforma de desarrollo para sus proyectos Java.Sin embargo, Eclipse es más que un editor de códigos, es una plataforma completamente abierta que puede ser ampliada por terceros desarrolladores.Rational Team Concert es en parte una ampliación de Eclipse suministrada por IBM Rational con el fin de facilitar y coordinar el trabajo en equipo.

En comparación con los típicos plug-ins de Eclipse, por el contrario, Rational Team Concert incluye tantas adiciones y personalizaciones que no se puede instalar sobre la versión actual de Eclipse.En cambio, tendrá que descargarlo e instalarlo desde la página web de la tecnología Jazz (jazz.net), lo que usted obtendrá es un paquete completo que incluye Eclipse, los típicos plug-ins de desarrollo de Java, y todos los plug-ins necesarios para ejecutar Rational Team Concert.

Ampliar y actualizar el nuevo cliente Eclipse

Cuando llegue a su nuevo cliente Eclipse, podría tener la tentación de ampliarlo con todos sus plug-ins favoritos o actualizarlo a la última versión. Aunque esto se puede hacer, no es tan simple como con una instalación estándar de Eclipse ya que IBM utiliza versiones personalizadas de varios paquetes estándar.Estos paquetes personalizados se encuentran en un directorio diferente y no pueden ser alterados personalmente.En otras palabras, ampliar o actualizar la versión Rational Team Concert de Eclipse no es tan fácil como ampliar o actualizar Eclipse.En cualquier caso, la versión paquete de Eclipse tiene todas las herramientas que usted necesitará utilizar en este tutorial.

Instalación de Rational Team Concert en su propia máquina.

En esta sección muestra cómo descargar e instalar Rational Team Concert en su PC o portátil.Le recomendamos encarecidamente que lo haga, ya que esto le permitirá trabajar en el proyecto desde su casa.También le permitirá disfrutar de un gran aspecto de control de origen y de Rational Team Concert en particular, concretamente el hecho de que puede replicar automáticamente el completo entorno de desarrollo a través de las distintas computadoras que utilice.Tendrá que crear una cuenta en jazz.net si desea poder navegar por la documentación online y descargar el cliente de Rational Team Concert Eclipse.

Crear una cuenta Jazz

Si usted desea descargar Rational Team Concert, o incluso si sólo desea buscar la documentación correspondiente, deberá registrarse en el sitio de la comunidad Jazz:

  1. Vaya a http://jazz.net.
  2. Haga clic en el botón¡Regístrese ahora! , y siga el procedimiento completo.

Descargar e instalar en cliente Jazz

  1. Una vez se haya registrado e iniciado sesión, descargue el fixpac más reciente (verRecursos, donde encontrará un enlace).

Importante:
Asegúrese de que está usted en la página de la versión de Rational Team Concert que sea compatiblecon su servidor (en este ejemplo, 2.0.0.2 iFix5). NO descargue ninguna otra versión de Rational Team Concert¸ porque puede que no sea compatible con el servidor de Jazz.

  1. Descargar la versión para su sistema operativo:
    • Seleccione la versión de Microsoft Windows o Linux de la lista en Dispositivos en el lado izquierdo de la página, y a continuación seleccioneDescargar Express-C.
    • Si usted utiliza un Mac, y quiere que elcliente de Eclipse IDE que está enumerado en la página Todas las Descargas bajo Incubadora.Una vez más, asegúrese de que está todavía en el sitio de Rational Team Concert de la versión en la que su servidor es compatible, ya que las más recientes versiones no son necesariamente compatibles con su servidor.
  2. Acepte el acuerdo de licencia, y comenzará la descarga.
  3. Instale el cliente Jazz:
    • En una plataforma Windows simplemente descomprimir el archivo que acaba de descargar.
    • Nosotros (los autores), nunca hemos instalado el cliente en un Mac, por lo que tendrá que averiguar esta parte por sí mismo.

Ejecutar Rational Team Concert por primera vez

Para ejecutar Rational Team Concert:

  1. Ir a la carpeta en su máquina Windows que acaba de descomprimir.
  2. Abrirjazz\client\eclipse, y haga doble clic en el archivoeclipse.exe .

Seleccionar un espacio de trabajo

Lo primero que Rational Team Concert le pedirá al inicializar es que suministre un espacio de trabajo. El concepto delespacio de trabajo es parte de Eclipse, indica el directorio donde se almacenarán todos los archivos de origen, archivos binarios, archivos externos Java Archive (JAR) y otros recursos de desarrollo (como iconos).Este pretende ser el punto de entrada único para el desarrollo, por lo que podría llenarse eventualmente con varios proyectos y bibliotecas que no estén relacionados.Esto no es un problema real, sin embargo, ya que Eclipse ofrece varias técnicas para filtrar eficientemente el contenido de su espacio de trabajo.

Si usted ya dispone de un espacio de trabajo Eclipse,no lo utilice con Rational Team Concert.. Esto se debe a que Rational Team Concert utiliza una versión personalizada de Eclipse que parece crear varias incompatibilidades.Por lo tanto, asegúrese de crear un nuevo espacio de trabajo especificado para Rational Team Concert.

Una vez configurado el espacio de trabajo, haga clicen el entorno de trabajo en la parte superior de la pantalla de bienvenida que aparece en la Figura 1.

Figura 1. Pantalla de bienvenida del cliente de Rational Team Concert
Pantalla de bienvenida del cliente de Rational Team Concert

Consejo:
Si no ve esta pantalla de bienvenida, o si desea volver a ella más tarde, simplemente seleccione Help > Welcome en el menú de Rational Team Concert.

Familiarícese con las vistas y perspectivas de Eclipse

El entorno de trabajo se refiere a la ventana principal de Eclipse.Por ahora, debería parecerse a Figura 2.

Figura 2. Entorno de trabajo con la tabular de los artefactos de equipo abierta.
Entorno de trabajo con la tabular de los artefactos de equipo abierta.

Vista aumentada de la Figura 2.

El entorno de trabajo contiene un menú, una barra de herramientas, una barra de estado, y una adaptación de sub-ventanas.Cada una de estas sub-ventanas contiene varias tabulares.Por ejemplo, la tabular actualmente seleccionada a la izquierda se llama Artefactos de equipo.. En Eclipse, el contenido de estas tabulares se llamavista,y las vistas se utilizan para reunir información relacionada.

En la Figura 2, la gran sub-ventana gris contendrá tipos especial de vistas llamadaseditores.. Usted probablemente ya conocerá el editor estándar que se utiliza para introducir el código de Java.Entre las otras clases de editores están el editor de elementos de trabajo y el editor del plan de repetición.

En la parte superior derecha, observe el botón Elementos de trabajo.Este indica la actual perspectivaEclipse.. Una perspectiva no es más que una configuración específica de vistas y editores que facilitan una tarea en particular.

Perspectivas

Al trabajar con Rational Team Concert, por lo general usted desea la perspectiva de elementos de trabajo.Al editar un código, deseará estar en la perspectiva de Java.Durante la depuración, tendrá que utilizar la perspectiva Depurar.Usted puede cambiar las perspectivas a través del menú seleccionando Window > Open Perspective.

Recuerde que la perspectiva es simplemente una disposición útil de vistas.Se puede acceder a todas las vistas en todas las perspectivas utilizando Window > Show View. Además usted puede mover las vistas, reorganizarlas, o cerrarlas haciendo clic en el botónX en la tabular.Si se confunde demasiado con su entorno de trabajo, siempre puede restablecerlo utilizando Window > Reset Perspective.

Conectar a un repositorio

En este tutorial, no iremos sobre los pasos de cómo establecer un repositorio, pero suponemos que ya se ha creado uno. Usted tendrá que conectarlo manualmente al repositorio:

  1. Asegúrese de que está en la perspectiva de elementos de trabajo y que ha seleccionado la vistaArtefactos de equipo .
  2. A continuación haga clic en el enlace Conectar con el área del proyecto para abrir una ventana de dialogo.
  3. Seleccione Crear una nueva conexión de repositorio, y haga clic en Next.
  4. Rellene el formulario que aparece en la captura de pantalla de la Figura 3, pero introduzca el URI del servidor y su propio ID de usuario y contraseña.
Figura 3. Asistente de conexión a un área de proyecto
Asistente de conexión a un área de proyecto
  1. Haga clic en Next para conectarse a un servidor de Jazz.

Consejo:
Si la conexión falla:

  • Asegúrese de escribir el URI correcto.
  • Compruebe el ID de usuario y contraseña.
  • Asegúrese que utiliza la versión correcta del cliente.

Usted verá una lista deáreas de proyecto.

Figura 4. Ejemplo de una lista de áreas de proyecto
Ejemplo de una lista de áreas de proyecto
  1. Seleccione el área de proyecto principal que va a utilizar.En este caso, seleccioneCPSC 310 – Spring 11, el área de proyecto para el proyecto de clase en el que se encuentra trabajando.Puede seleccionar áreas de proyecto adicionales si desea conectarse a múltiples áreas del proyecto.
  2. Haga clic enFinish.

En la vista Artefactos de equipos, verá la conexión del repositorio que usted ha creado, junto con las áreas del proyecto seleccionado

Nota:
Existe una diferencia entre los proyectos de Java y las áreas de proyecto de Rational Team Concert.Unárea de proyecto espera que reúna todos los esfuerzos de desarrollo relacionados con un producto específico, pero un producto a menudo contiene numerosos proyectos Java.


Equipos

Usted tiene que estar ya añadido a un equipo por medio del administrador del servidor antes de continuar.Puede comprobar Mis áreas de equipo en la vista Artefactos del equipo para verificar que se han añadido correctamente a su equipo.

Guías para trabajar en cuentas y proyectos

Trabaje siempre desde su propia cuenta

No edite o actualice nada utilizando la cuenta de otra persona.Es importante que todo lo que hace y en todo lo que trabaja esté correctamente atribuido a su nombre de usuario.

No tontee con el proyecto principal

Dispone de muchos permisos en el proyecto principal.Por ejemplo, usted podría añadirse a sí mismo a más de un equipo o intentar personalizar el proceso de su equipo.Por favor, no haga eso, ya que podría afectar seriamente a la configuración del proyecto. Si está interesado en exportar otros dispositivos de Rational Team Concert, no dude en crear un área de proyecto de recinto de seguridad y hacer eso allí.


Elementos de trabajo

Un gran proyecto de desarrollo es una acumulación de pequeñas tareas, de las clases que necesitan codificar los errores que usted tiene que exprimir, incluso incluyendo la redacción de la documentación requerida por el cliente.Estas tareas se distribuyen entre los miembros del equipo, y es con frecuencia muy útil saber en lo que los otros miembros están (o deberían estar) trabajando. Dado que Rational Team Concert consiste en organizar el trabajo en equipo, proporciona herramientas muy eficaces para simplemente hacer eso.

La piedra angular de la gestión del trabajo en equipo en Rational Team Concert es elelemento de trabajo.. Los elementos de trabajo son tareas (generalmente cortas) que deben llevarse a cabo con el fin de alcanzar un objetivo específico.Los muchos atributos presentes en un elemento de trabajo le permiten añadir varios detalles, incluyendo el tiempo que debe tardar en resolverlo, quién debería estar trabajando en él, y cuando vence.

Crear un elemento de trabajo

Como parte de este tutorial, esobligatorio que cree su primer elemento de trabajo.Ya que esta es una de sustareas, ¡Debe crear un elemento de trabajo para ello!

  1. Haga clic en el iconoNew work item (Figura 5).
  2. Seleccione el área del proyecto en el que va a trabajar (en este ejemplo:CPSC 310 – Spring 11), y a continuación haga clic enTask para el tipo de elemento de trabajo.
Figura 5. Icono Nuevo elemento de trabajo en la parte superior de la barra de herramientas
Icono Nuevo elemento de trabajo en la parte superior de la barra de herramientas

Ahora podrá verEditor de Elemento de trabajo (Figura 6).

Figura 6. Pantalla del editor del Elemento de trabajo
Pantalla del editor del Elemento de trabajo

Vista más grande de la Figura 6.

  1. Es necesario rellenar los valores para este elemento de trabajo.Estos elementos son obligatorios:
    1. Cada elemento de trabajo debe contener un resumen, así que introduzca uno (Por ejemplo: mi primer elemento de trabajo).
    2. Otro campo que debe rellenar para cada elemento de trabajo es archivado en su contra.En este ejemplo, hay unacategoría de tutorial Jazz (para este tutorial), por lo tanto selecciónela.
    3. Otro campo que debe completar en cada elemento de trabajo es el de Planificado para el atributo.Esto describe qué repetición está planeada para cada elemento de trabajo, y la hace aparecer en el Plan de repetición, el cual describiremos en breve.Elegir laRepetición de tutorial Jazz, la repetición que fue creada para este tutorial.
    4. Finalmente, en el campo Propiedad de, usted puede asignar el elemento de trabajo a cualquier miembro de su equipo.Por ahora, asigne el elemento de trabajo a sí mismo.

Consejo:
Si usted no ve la categoría que está buscando, puede deberse a varias razones.Lo más probable es que no haya añadido el elemento de trabajo al área de proyecto correcto.Haga clic en la pequeña flecha de la derecha del título del elemento de trabajo, y a continuación seleccioneMover/Copiar al área de proyecto (Figura 7).

Figura 7. Menú desplegable de Tareas para el elemento de trabajo
Menú desplegable de Tareas para el elemento de trabajo
  1. (Opcional) Puede rellenar los otros campos si lo desea.Sin embargo, muchos elementos de trabajo no necesitan tal precisión.
    1. Si usted quiere estimar el tiempo necesario para completar esta tarea introduzca algo como5 minsen el campo Estimación.
    2. Si usted piensa que el elemento de trabajo es bastante complejo, añada algunos detalles en el campo Descripción.Tiene la idea.

Si aparece el mensaje de advertencia
Al pasar el cursor por encima de este signo es probable que aparezca "El propietario no pertenece al área del equipo" (ver Figura 8).Esto generalmente significa que usted ha seleccionado la categoría equivocada. Asegúrese de que selecciona una categoría (en Archivado en contra) que corresponde al equipo en que el que se encuentra el propietario deseado.

Figura 8. Advertencia acerca del propietario de la tarea
Advertencia acerca del propietario de la tarea
  1. Cuando haya terminado de introducir los detalles de su elemento de trabajo, haga clic en el botónSave en el editor superior de la derecha.

Observe cómo cambia el estado de elemento de trabajo de Sin inicializar a Nuevo.Esto indica que el elemento de trabajo se ha creado con éxito.La mayoría de las veces, usted lo dejará en estado de Nuevo por ahora.

Durante el proyecto, estará creando constantemente nuevos elementos de trabajo, por lo que añadir un elemento de trabajo debe ser rápido y fácil.Asegúrese de que domina este proceso.Siempre se puede aclarar más adelante, así que no dude en añadir simples elementos de trabajo con esteconjunto mínimo de atributos:

  • Resumen
  • Tipo de
  • Categoría
  • Planificado para

Consejo:
Como se puede apreciar, guardar el elemento de trabajo no cierra el editor.Puede cerrarlo manualmente haciendo clic en el botónX , pero a veces es conveniente dejarlo disponible para que pueda volver fácilmente una vez completada la tarea.

Cambiar el estado de un elemento de trabajo

Cuando comience a trabajar en un elemento de trabajo, por el contrario, puede que quiera cambiar su estado para indicar esto.Haga esto ahora para su elemento de trabajo actual:

  1. Haga clic en la flecha desplegable y seleccioneStart Working.
  2. A continuación haga clic otra vez enSave .

El estado cambiará a "En progreso"

Consejo:
No se preocupe si olvida cambiar el estado de una tarea antes de empezar a trabajar en ella.Este estado es normalmente más útil en tareas más grandes.A menudo, una pequeña tarea va directamente de Nueva a Resuelto.

Comentar un elemento de trabajo

Los elementos de trabajo conciernen a menudo a un equipo entero, y varios miembros del equipo podrían tener opiniones sobre cómo realizar la tarea.La mejor manera de garantizar que sus ideas no se pierden, es grabarlas en el debate relacionado con la tarea:

  1. Haga clic en el enlaceAñadir un comentario en la parte inferior derecha del editor de elementos de trabajo, e introducir un comentario en el recién creado recuadro de edición.
  2. Cuando haya finalizado, haga clic enSave.

Nota:
En este tutorial, debe añadir al menos un comentario para debate.

Verificar la evolución de un elemento de trabajo

Las tareas complejas a menudo permanecen abiertas por un tiempo.Cuando esto sucede, a veces es interesante verificar qué ha sucedido con el elemento en el pasado haciendo clic en el tabular History en la parte inferior del editor del elemento de trabajo.Haga clic ahora, y podrá ver algo como la pantalla en la Figura 9.

Figura 9. Historial de la tarea
Historial de la tarea

Una vista más grande de la Figura 9.

Esta ventana muestra una línea de tiempo que indica cuando se ha registrado la actividad en el elemento de trabajo, junto con una lista de los cambios que se han realizado.En práctica, este tipo de vista la utilizan a menudo los gestores para verificar el progreso de un proyecto y para asegurarse de que la carga de trabajo está bien distribuida entre los miembros del equipo y que todo el mundo contribuye.

Cerrar el elemento de trabajo

Ahora que usted ha creado con éxito este elemento de trabajo, ha cumplido con su tarea.

  1. Cambiar el estado de En Progreso a Resuelto.
  2. Haga clic enSave.

Dispositivos avanzados

Los elementos de trabajo pueden llegar a ser bastante complejos.Pueden ser organizados jerárquicamente, pueden atribuirse el uno al otro, pueden necesitar la aprobación de otros miembros del equipo, y así sucesivamente.Usted puede encontrar estos dispositivos en los otros dos tabulares de los elementos de trabajo, los tabulares de enlaces y aprobación.Probablemente no necesitará estos dispositivos avanzados, pero es bueno saber que existen.No dude en experimentar con ellos en un área de proyecto de recinto de seguridad.

Buscando los elementos de trabajo

El crear elementos de trabajo no sería muy útil si no pudiese buscarlos.

  1. Para buscar los elementos de trabajo, vaya a la vista de Artefactos de equipo, amplíe el área del proyecto (en este caso,CPSC 310 - Fall 10).
  2. Entonces seleccioneWork Items, > Shared Queries > Predefined (ver Figura 10).
Figura 10.Consultas predefinidas en la vista de Artefactos de equipo
Consultas predefinidas en la vista de Artefactos de equipo

Usted debería ver ahora una larga lista de consultas.Todas estas están relacionadas con los elementos de trabajo y pueden ser útiles en las distintas etapas del desarrollo del proyecto.

  1. Haga doble clic en Cerrado creado por mi consulta .

Esto rellenará la vista de elementos de trabajo en la parte inferior de la pantalla.Allí, usted debería ver que "Mi primer elemento de trabajo" está ahora resuelto.

Otras consultas

Veamos las otras consultas.Tienen nombres descriptivos que le permiten adivinar lo que están haciendo.En realidad, son sólo filtros en los diversos atributos de un elemento de trabajo.Trate de imaginar casos de ejemplo en los cuales tendría que conocer todos los elementos de trabajo para los elementos de trabajo "Abierto creado por mí" y "Nuevos sin asignar".

Consejo:
Para saber exactamente lo que está haciendo una consulta, intente hacer clic derecho y seleccioneEdit.

Como utilizar los elementos de trabajo

Cuando crear los elementos de trabajo

Cree elementos de trabajo tan pronto como se le ocurra algo que hacer, incluso si empieza a hacerlo inmediatamente.

La razón es que los elementos de trabajo no son sólo su lista de tareas, también son una parte integral del proyecto y hacen posible seguir su evolución a través de la acumulación de tareas.Así que si usted comienza a trabajar en alguna pieza de código o escribe un documento de diseño, asegúrese de que tiene un elemento de trabajo correspondiente.

Consejo:
No tiene que ir a la perspectiva de los elementos de trabajo para añadir un elemento de trabajo.El icono Nuevo elemento de trabajo aparece en la barra de herramientas, incluso cuando está codificando o depurando.

¿Qué es lo que hace un buen elemento de trabajo?

¿Cuál de estos es el mejor elemento de trabajo?

  • Implementación de la adicción del vector
  • Escribir la clase del vector
  • Crear un módulo matemático

La respuesta es muy subjetiva.Un elemento de trabajo debe ser lo suficientemente pequeño como para ser tratado por un único individuo en un corto periodo de tiempo, y debe describir el trabajo a realizar.Sin embargo, no se debería dividir el trabajo hasta el punto de que el mantenimiento de elemento de trabajo resulta aburrido.En cualquier caso, no se preocupe si usted no obtiene el elemento de trabajo en el primer intento, ya que siempre puede dividirlo posteriormente.


Usuarios

Los equipos se componen de usuarios: usted y sus compañeros de equipo.Esta sección describe cómo puede encontrar y establecer su página de usuario para proporcionar un poco de información sobre usted.

Abrir una página de usuario

Para obtener más información acerca de un usuario (o añadir a la suya), tiene que abrir la página de usuario.

  1. Abrir la vistaArtefactos de equipo y ampliarMis áreas de equipo.. Aparecerá una lista de equipos de los que usted forma parte, así que busque a su equipo para este proyecto.
  2. Ampliar este equipo para ver los nombres de todos sus compañeros de equipo.
  3. Haga doble clic en su nombre para abrir el editor de usuario.

Consejo:
Si desea abrir la página de usuario de alguien que no está en su equipo, abra la perspectiva deProceso . Desde la vista Organización del equipo, busque un equipo que incluya a esa persona.

Edite su página de usuario

Utilizando este editor, usted puede cambiar varias cosas en su perfil, como su nombre o su foto.

Cambiar la foto de su perfil

Cambie su foto ahora haciendo clic enNaveguey seleccionando un archivo de imagen local.Si usted no tiene una fotografía suya, descargue una imagen pequeña de Internet y utilícela como un marcador.¡No olvide hacer clic en Guardar!

Consejo:
Utilice una imagen suya en lugar de un avatar. Esto ayudará a sus compañeros de equipo a identificarle, en especial en los equipos de proyecto más grandes.

Editar sus horas de trabajo

  1. Desde la página de editor de usuario, haga clic en el tabularWork Environment en la parte inferior.
  2. Asegúrese de que su zona horaria está establecida a la zona horaria local (en este ejemplo: América/Vancouver).

Resumen

¿Qué ha aprendido?

Una vez completado este tutorial, debería tener un conocimiento básico de los siguientes conceptos importantes de Eclipse y Rational Team Concert:

  • Qué son las perspectivas Eclipse y las vistas Eclipse y cómo manipularlas
  • Como Rational Team Concert ayuda a organizar el trabajo de los equipos que trabajan en el mismo proyecto de software
  • Qué es un área del proyecto y cómo se diferencia de un proyecto estándar Java
  • Por qué es importante trabajar desde su propia cuenta cuando utiliza Rational Team Concert
  • Qué es un elemento de trabajo y cuáles son sus atributos más importantes
  • Cómo crear rápidamente un nuevo elemento de trabajo y cambiar su estado
  • Cómo comentar un elemento de trabajo y verificar su evolución
  • Cómo buscar elementos de trabajo en base a varios criterios
  • Cuando debe usted crear elementos de trabajo y lo que debe poner en ellos
  • Cómo editar un perfil del usuario

Qué ha conseguido

Si usted ha seguido este tutorial correctamente, debería haber logrado al menos los siguiente:

  • Crear una cuenta en el sitio de la comunidad Jazz
  • Lanzar Rational Team Concert y crear su propio espacio de trabajo
  • Conectarse a un depósito y a un área de proyecto
  • Crear un primer elemento de trabajo y cambiar su estado para empezar a trabajar y luego resolverlo
  • Publicar su foto de usuario (o un marcador)

¿Y ahora qué?

En esta parte del tutorial, proporcionamos una introducción general a Rational Team Concert, el cliente de Rational Team Concert Eclipse, y algunos de los conceptos fundamentales, principalmente equipos y elementos de trabajo.Para colaborar con éxito en un proyecto y compartir el código con su equipo, hay conceptos adicionales que son importantes.En la Parte 2 de este tutorial, le introduciremos al mecanismo de control de origen y a las herramientas de planificación de repetición que usted necesita para la evolución de su proyecto.

Además vea la secciónRecursos donde encontrará más información.Familiarizarse con Rational Team Concert, tan pronto como pueda, para que pueda concentrarse en su trabajo de desarrollo en el futuro.

Recursos

Aprender

Obtener los productos y tecnologías

Comentar

Comentarios

developerWorks: Ingrese

Los campos obligatorios están marcados con un asterisco (*).


¿Necesita un IBM ID?
¿Olvidó su IBM ID?


¿Olvidó su Password?
Cambie su Password

Al hacer clic en Enviar, usted está de acuerdo con los términos y condiciones de developerWorks.

 


La primera vez que inicie sesión en developerWorks, se creará un perfil para usted. La información en su propio perfil (nombre, país/región y nombre de la empresa) se muestra al público y acompañará a cualquier contenido que publique, a menos que opte por la opción de ocultar el nombre de su empresa. Puede actualizar su cuenta de IBM en cualquier momento.

Toda la información enviada es segura.

Elija su nombre para mostrar



La primera vez que inicia sesión en developerWorks se crea un perfil para usted, teniendo que elegir un nombre para mostrar en el mismo. Este nombre acompañará el contenido que usted publique en developerWorks.

Por favor elija un nombre de 3 - 31 caracteres. Su nombre de usuario debe ser único en la comunidad developerWorks y debe ser distinto a su dirección de email por motivos de privacidad.

Los campos obligatorios están marcados con un asterisco (*).

(Por favor elija un nombre de 3 - 31 caracteres.)

Al hacer clic en Enviar, usted está de acuerdo con los términos y condiciones de developerWorks.

 


Toda la información enviada es segura.


static.content.url=http://www.ibm.com/developerworks/js/artrating/
SITE_ID=90
Zone=Rational
ArticleID=792308
ArticleTitle=Utilizando Rational Team Concert para un proyecto de clase de ingeniería de software : Parte 1. Introducción al trabajo de equipo y a los dispositivos de elemento de trabajo
publish-date=02242012