Jazz Space: China

Jazz 空间是 IBM developerWorks 为 Jazz 技术相关资源准备的资源中心，提供包括基于 Jazz 的商业产品，如 Rational Team Concert 的相关技术资源。

Jazz 是 IBM Rational 的下一代协作软件交付技术平台。Jazz 平台专门面向分布式开发团队，组合了能实现开发人员、项目和过程透明化，团队开发自动化的功能，能极大地提升开发团队的生产力和工作的舒适度。

Jazz 能促进创新，增进团队凝聚，面向社区，并且是开放、实时的下一代分布式协作软件交付工具框架，无论是小规模和大规模的开发团队都适合使用。

Jazz 可以使得软件交付从“桌面集成”阶段迈向“生命周期集成”阶段，开发方式从“功能优先”转向“团队优先”，管理手段从“手工管理”转向“过程自动识别和透明化”。

这一 Jazz 空间为开发人员和参与软件交付的其他人员提供了了解，掌握，以及跟踪 Jazz 技术发展趋势的最新信息。您可以在这里找的 Jazz 相关的 wikis、新闻、技术活动，以及与基于 Jazz 技术构建的产品（如 Rational Team Concert、Rational Quality Manager）相关的信息、技术文章、教程及其他相关资源。

请时常关注和访问 Jazz 空间，获取最新的 Jazz 技术信息！

Jazz.net 是 Jazz 社区的网站，以及开发 Jazz 技术平台和基于 Jazz 技术的产品，如 Rational Team Concert 的项目门户。Jazz.net 提供了关于 Jazz 和基于 Jazz 平台的技术和产品的技术资源及相关信息。为了能更好地获取 Jazz.net 上的资源，您需要注册成为 Jazz.net 的成员。注册之后，您将可以访问 Jazz 开发网站，获取包括 Beta 版软件和其它最新的 Jazz 技术产品等资源。您还可以参与用户反馈，为 Jazz 平台的开发和演进提出您宝贵的建议和意见。

Rational 将会逐渐将许多产品迁移到 Jazz 平台之上。通过这一在 ibm.com 上的 Jazz 项目主页，了解 Jazz 以及 Rational 产品未来的发展路线图。这是 Rational 用户开始了解和尝试 Jazz 技术的最佳途径！

IBM Rational Team Concert 成功协助 IBM 中国开发中心全球分布式团队开发新一代基于 Jazz 的产品。不久前，IBM 中国开发中心的 Rational Team Concert 开发测试团队成功使用 Rational Team Concert（RTC）产品完成了新一代 Jazz 产品的开发测试工作。在“使用 RTC 开发 RTC” 的创新开发过程中，RTC 支持了超过 2000 位开发人员的参与、5000 余项代码变更量以及 80000 个以上的工作项；同时也成功支持了由十几个国家的开发小组组成的全球分布式团队的协同开发，让团队按时、高质量地交付出了软件并节约了 10%-30% 的时间和 20% 的费用。这是 IBM Rational 用自己的软件交付平台打造新一代软件交付平台的又一成功案例。

• 聚焦 IBM 软件解决方案: IBM Rational Team Concert 与 Jazz
• 访谈: 与 Jazz 和 Rational Team Concert 一起合奏
• 访谈: Scott Ambler 谈敏捷开发 (Agile Development)

教程：使用 IBM Rational Team Concert 进行实时协作和开发
IBM Rational Team Concert (RTC) 是一个可实时相互协作的软件交付环境，可以帮助跨地域分布的开发团队简化协作开发过程，并使其软件交付过程实现自动化管理。通过本教程学习如何使用 RTC 进行实时协作和开发。

教程：使用 Rational Team Concert 实现企业应用协同开发
本教程通过一个企业应用开发案例，介绍如何采用 Rational Team Concert 进行协同开发，如设置和创建项目、团队和过程，以及计划一个迭代等方面。

教程: 体验 Jazz，体验 Rational Team Concert Express
您是否想了解和体验 RTCE 带来的全新协作开发方式？那就一起跟随本教程，抢先体验 RTCE ，将最先进的协作开发技术应用起来！

RTC 技术文章

“使用 Jazz/RTC 2.0 实战 Scrum 项目开发”系列
这一系列四篇文章介绍了如何在 Rational Team Concert 2.0（RTC2.0）中实战 Scrum 敏捷项目的过程。内容涵盖了 RTC2.0 新特性的介绍、安装配置，以及在具体的项目中如何应用 Scrum 开发模型等方面。

图书：奏响软件交付的爵士乐 —— Jazz 平台实践者之路
IBM Jazz 与 IBM Rational Team Concert 软件交付平台的面世，预示着软件交付 2.0 时代已经来到！它们可以使软件交付活动无缝协作、更高生产率、更加透明并且富有乐趣。本书将带您走进软件交付 2.0 的世界，为您介绍 Jazz 平台、IBM Rational Team Concert，并通过真实案例让您全面体验整合、流畅的敏捷开发过程带给我们的快乐感受。

RQM 技术文章

开始使用 IBM Rational Quality Manager
本篇文章描述了 IBM Rational Quality Manager 的主要特性，提供了工作流和角色的简介，并展示了怎样将这个软件与您其他的工具集成起来，以及您所在团队的工作方式。

使用 IBM Rational Quality Manager 来管理您的第一个项目
本文为您介绍了 Rational Quality Manager 为软件开发的整个生命周期所提供的全面的测试规划能力，以及测试评价管理能力。

使用 IBM Rational Quality Manager 进行测试规划
本文探究了 Rational Quality Manager 是怎样支持测试计划过程的。

您可以从 developerWorks 网站上获得免费的 Rational Team Concert 软件。

• 下载 Rational Team Concert Standard Edition（标准版）。
• 下载 Rational Team Concert Express Edition（易捷版）。
• 下载 Rational Team Concert Express-C Edition（免费版）。（需要注册 Jazz.net 用户，并登录进行下载。）

您可以从 developerWorks 网站上获得免费的 Rational Quality Manager 软件。

• 下载 Rational Quality Manager 试用版。

一起来动手体验 Jazz 这一最新的软件协作交付平台。从安装 Rational Team Concert 客户端、Jazz 服务器，到在 Jazz 中设置项目和团队以开始团队开发工作等方面，这些演示都对各个开发任务给出了直观的动画演示。

多媒体课堂: Jazz 社区简介
本讲座将为您全面介绍 IBM Rational 的 Jazz 项目和社区的相关情况，为您了解和参与到 Jazz 项目的发展提供帮助。

多媒体课堂: Jazz 及 Rational 产品路线图
本讲座将为您介绍 Jazz 及 Rational 产品未来的发展路线图。主题将涉及当今软件交付所面临的挑战，以及 Rational 将如何应对这些挑战。同时还将揭示 Jazz 技术给软件交付所带来的技术革新，和未来 Jazz 平台产品在协作开发方面的全新图景。

多媒体课堂: 在全球分布的团队环境中使用 Rational Team Concert
本讲座将为您介绍如何在全球分布的团队环境中使用 Rational Team Concert，为全球分布的开发团队实施 Eclipse Way。

多媒体课堂: 在 RTC 平台上实现 Scrum 敏捷项目管理
本讲座将为您介绍如何在全球分布的团队环境中使用 Rational Team Concert，为全球分布的开发团队实施 Eclipse Way。