<?xml version="1.0"?>

 
<rss version="2.0">
<channel>
<title>developerWorks Россия : Статьи , руководства Rational</title> 
<link>http://www.ibm.com/developerworks/ru/</link>
<description>Последняя информация и технические статьи с IBM developerWorks Россия</description>
<pubDate>25 Nov 2009 10:50:42 +0300</pubDate>
<language>ru</language>
<copyright>Copyright 2004 IBM Corporation.</copyright>
<image>
<title>developerWorks Россия</title>
<url>http://www.ibm.com/developerworks/i/dwlogo-small.gif</url>
<link>http://www.ibm.com/developerworks/ru/</link>
</image>

            <item>
               <title><![CDATA[Реализация конфигурации высокой готовности при помощи DB2 9.5 ]]></title> 
               <description><![CDATA[Высокая готовность данных - основное требование к критически важным системам управления базами данных. Здесь вы найдете описание функций DB2 9.5. Изучите преимущества и недостатки различных решений и выберите метод, который подходит именно вам.  ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/dm-0807wright/index.html?ca=drs-ru-1028]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>28 Oct 2009 07:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Рекомендации по структурированию моделей при помощи ПО IBM Rational для управления архитектурой: Часть 2. Классический унифицированный процесс ]]></title> 
               <description><![CDATA[ Данная статья предназначена для специалистов, интересующихся применением рекомендаций по
      моделированию на основе традиционного процесса IBM Rational Unified Process (RUP) .]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0122_smith2/index.html?ca=drs-ru-1021]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>21 Oct 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[
Рекомендации по структурированию моделей при помощи ПО IBM Rational для управления архитектурой: Часть 1. Основные положения]]></title> 
               <description><![CDATA[В статье рассказывается о терминологии, концепциях, принципах и передовых методах, имеющих отношение к способу организации контента моделей и структурирования хранилищ моделей применительно к продуктам для UML-моделирования IBM Rational на базе Eclipse. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0122_smith1/index.html?ca=drs-ru-0930]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>30 Sep 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Интеграция IBM Rational Portfolio Manager и IBM Rational ClearQuest: Часть 3. Настройка параметров интеграции]]></title> 
               <description><![CDATA[Из этой статьи вы узнаете, как создать, предоставить в совместное использование и импортировать макеты IBM Rational Portfolio Manager после выполнения всех шагов по настройке интеграции Portfolio Manager с IBM Rational ClearQuest.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1113_johnson/index.html?ca=drs-ru-0818]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>18 Aug 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Тестирование производительности Web-приложений для мобильных устройств при помощи IBM Rational Performance Tester]]></title> 
               <description><![CDATA[В этой статье рассказывается о двух различных методах настройки  IBM Rational Performance Tester на запись и генерацию запросов, имитирующих нагрузку от беспроводных или мобильных устройств. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1106_dash-kapasi/index.html?ca=drs-ru-0805]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>05 Aug 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Описание подключаемого модуля RUP для управляемой моделями разработки систем]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge: Подключаемый модуль для IBM RUP будет особенно полезен руководителям проектов разработки системи, а также всем, кто имеет дело с анализом и разработкой спецификаций систем, их архитектурой, реализацией и тестированием. (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/wickstrom/index.html?ca=drs-ru-0722]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>22 Jul 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Rational Jazz - открытая и расширяемая платформа для разработки программного обеспечения ]]></title> 
               <description><![CDATA[ В статье будут представлены продукты IBM Rational на базе платформы Jazz (Jazz Team Server и IBM Rational Team Concert), рассмотрена их архитектура.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-jazz/index.html?ca=drs-ru-0630]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>30 Jun 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Введение в тестирование приложений Lawson при помощи IBM Rational Performance Tester]]></title> 
               <description><![CDATA[ПО компании Lawson Software включает приложения класса EPR и HR. Здесь даются рекомендации и информация по использованию инструмента IBM Rational Performance Tester для тестирования приложений Lawson.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1204_davis-saracevic/index.html?ca=drs-ru-0626]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>26 Jun 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Описание Rational Software Architect for WebSphere Software версии 7.5]]></title> 
               <description><![CDATA[ В статье описываются новые функции  IBM Rational Software Architect for WebSphere, доступные в версии 7.5. Основное внимание уделяется новым функциям моделирования и преобразования  в Rational Software Architect. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0926_arnold/index.html?ca=drs-ru-0603]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>03 Jun 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Что нового в IBM Rational Application Developer версии 7.5]]></title> 
               <description><![CDATA[В этой статье дается обзор новых функций версии 7.5 продукта IBM Rational Application Developer. Эта версия является преемником версии 7.0. Поэтому общее знакомство с версией 7.0 (или 6.0) будет полезным. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1111_chung/index.html?ca=drs-ru-0529]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>29 May 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Переход к SOA: Часть 2. Создание собственных расширений для инструментария трансформации бизнес-процессов  в IBM Rational Software Architect]]></title> 
               <description><![CDATA[Типичный цикл разработки включает создание модели бизнес-анализа для выделения и понимания бизнес-целей с дальнейшим преобразованием её в модель архитектуры системы.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0108_balaba-liaskovski/index.html?ca=drs-ru-0520]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 May 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Переход к SOA: Часть 1. От бизнес-процессов к архитектуре на базе моделей сервисов с использованием IBM WebSphere Business Modeler и IBM Rational Software Architect]]></title> 
               <description><![CDATA[Среда разработки IBM Rational Software Architect предоставляет необходимый инструментарий для моделирования SOA-решений на языке моделирования UML при проектировании сервис-ориентированной архитектуры (SOA).]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1225_bennett-balaba/index.html?ca=drs-ru-0519]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>19 May 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Использование IBM Tivoli Directory Server для управления учетными записями: Часть 1.  Установка и настройка Tivoli Directory Server и Rational Build Forge]]></title> 
               <description><![CDATA[Эта статья является первой в серии и описывает установку IBM Tivoli Directory Server для использования с консолью и управления и агентом IBM Rational Build Forge с целью создания общей точки аутентификации по протоколу LDAP]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1204_hardee-reed/index.html?ca=drs-ru-0518]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>18 May 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Что нового в IBM Rational Service Tester for SOA Quality версии 8.0]]></title> 
               <description><![CDATA[Краткие сведения о новых возможностях и обновлениях в IBM Rational Service Tester for SOA Quality  версии 8.0]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1028_bryson2/index.html?ca=drs-ru-0513]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>13 May 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Установление подключения к базе данных IBM DB2 в IBM Rational Functional Tester]]></title> 
               <description><![CDATA[Учимся устанавливать подключение к базе данных IBM DB2 при помощи функции для работы с Java-скриптами в Rational Functional Tester. Все, что нужно сделать - это выполнить описанные ниже три простых шага и использовать предлагаемый пример кода.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1120_saracevic-narasappa/index.html?ca=drs-ru-0420]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 Apr 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Rational Asset Manager: Подробный бизнес-сценарий]]></title> 
               <description><![CDATA[Ознакомьтесь с обзором Rational Asset Manager и детальным описанием интеграции управления активами в существующую среду разработки, обеспечивающей рецензирование активов, их одобрение, публикацию, трассировку, мониторинг и повторное использование. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0717_antley_vogler/index.html?ca=drs-ru-0415]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>15 Apr 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Практика и подходы к восстановлению требований к ИС]]></title> 
               <description><![CDATA[В статье рассмотрены подходы к восстановлению проектной документации на эксплуатируемые системы в части дисциплины «Управление требованиями»]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1004/index.html?ca=drs-ru-0410]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>10 Apr 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Автоматизация при создании рабочего пространства в среде IBM Rational ClearCase]]></title> 
               <description><![CDATA[В статье рассматриваются настройка (автоматизация) некоторых процессов, с которыми сталкивается специалист по ClearCase, а также практические и организационные моменты этой автоматизации]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-clearcase3/index.html?ca=drs-ru-0407]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>07 Apr 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Триггеры ClearCase: Создание гибкой системы распределения доступа к элементам версионного хранилища]]></title> 
               <description><![CDATA[При внедрении управления конфигурациями и, соответственно, инструментария версионного хранения менеджеры проектов нередко задают вопросы об ограничении доступа на внесение изменений в исходные коды, которые теперь оказались вынесенными в версионное хранилище.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-clearcase2/index.html?ca=drs-ru-0401]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>01 Apr 2009 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Управление файлами Utility JAR в среде IBM Rational Application Developer-ClearCase]]></title> 
               <description><![CDATA[Инструменты IBM Rational Application Developer и IBM Rational ClearCase позволяют использовать возможности Eclipse в процессе разработки сложных приложений J2EE. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1211_schrag/index.html?ca=drs-ru-0327]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>27 Mar 2009 07:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Символьная отладка HLASM-приложений с использованием Rational Developer for System z и Debug Tool]]></title> 
               <description><![CDATA[Статья рассказывает о возможностях символьной отладки приложений для z/OS, написанных на High Level Assembler (HLASM), поддерживаемом в рамках универсальной языковой среды LE (Language Environment).]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/wes-0801_england/index.html?ca=drs-ru-0319]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>19 Mar 2009 07:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Практическая работа с Rational Asset Manager]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge: в статье рассказывается о вопросах и задачах  подготовки организации к работе с программными активами и  о том, как сконфигурировать инструмент  Rational Asset Manager (RAM) для повышения эффективности управления такими активами. (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-edge/sep07/larsen/index.html?ca=drs-ru-0306]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>06 Mar 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Управление жизненным циклом приложения при помощи ClearQuest 7.1.0.0, часть 3]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge. В данной, третьей, статье серии мы расскажем об администрировании и требованиях к безопасности и предложим ряд советов по поводу того, как приступить к работе и интегрировать ClearQuest ALM в рабочую среду. (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-edge/may08/pampino-pierce/index.html?ca=drs-ru-0306]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>06 Mar 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Организация совместной разработки программного обеспечения между заказчиком и подрядчиком с использованием IBM Rational ClearCase. ]]></title> 
               <description><![CDATA[В статье описана проблематика работы с подрядчиками в сфере разработки заказного программного обеспечения]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-clearcase1/index.html?ca=drs-ru-0302]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>02 Mar 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Использование встроенных механизмов интеграции IBM Rational ClearCase с нестандартными средствами разработки ПО и встроенными системами]]></title> 
               <description><![CDATA[При внедрении систем управления конфигурациями возникает вопрос интеграции с используемыми средствами разработки. Для наиболее продуктивного применения инструментария версионного хранения последний должен обладать возможностью интеграции со средой разработки]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-clearcase/index.html?ca=drs-ru-0227]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>27 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Расширения IBM Rational для приложений SAP ]]></title> 
               <description><![CDATA[ В этой статье разъясняется, как программное обеспечение Rational помогает управлять этим процессом и обеспечивать более высокую эффективность, управляемость и согласованность при интеграции, построении и сопровождении ПО и программных систем.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-sap/index.html?ca=drs-ru-0224]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>24 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Использование Method Composer при описании сложных и нестандартных процессов. Практика применения]]></title> 
               <description><![CDATA[Эффективная работа над проектами зависит от компетенции и навыков сотрудников, ее выполняющих. Но зачастую случается, что в организации всего один-два человека владеют процессом, причем каждый –  какой-либо одной его частью]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-method_composer/index.html?ca=drs-ru-0218]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>18 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Управление проектом тестирования с помощью инструмента IBM Rational Quality Manager]]></title> 
               <description><![CDATA[IBM Rational Quality Manager – это основанный на платформе Jazz коллективный Web-инструмент для планирования всеобъемлющих тестов и управления активами тестирования на всем протяжении цикла разработки программного обеспечения]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1028_kelly1/index.html?ca=drs-ru-0217]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>17 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Применение раскадровок (Storyboard) в инструменте IBM Rational Requirements Composer]]></title> 
               <description><![CDATA[Раскадровка (storyboard) – это логическое и концептуальное описание функциональных возможностей системы для определенного сценария, включая необходимое взаимодействие между системой и ее пользователями]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1118_zhuo/index.html?ca=drs-ru-0216]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>16 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Полезные сценарии (скрипты), расширяющие функциональные возможности IBM Rational RequisitePro]]></title> 
               <description><![CDATA[Два описанных в статье подключаемых модуля для IBM Rational RequisitePro предлагают следующие возможности: 1) импорт нескольких документов за один прием и 2) добавление к документам гиперссылок документы, содержащие требования.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1211_sharma/index.html?ca=drs-ru-0213]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>13 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Динамичный RUP: Вести с передовой]]></title> 
               <description><![CDATA[Лучшие специалисты IBM Rational рассказывают о том, что процесс IBM RUP не только сам является динамичным (agile), но также содержит рекомендации, необходимые рабочим группам для успешного масштабирования динамичных (agile) методов.
            (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-edge/feb08/lines_barnes_holmes_ambler/index.html?ca=drs-ru-0205]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>05 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Передачи Web-вещания, учебные руководства, видеопрезентации и многое другое: Август-сентябрь 2007 г.]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge: Эти динамичные учебные руководства, видеопрезентации и ознакомительные версии программного обеспечения на основе Web-технологий помогут вам освоить новые концепции или освежить уже имеющиеся знания.  (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/aug07/r-extras/roundup/index.html?ca=drs-ru-0202]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>02 Feb 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Нагрузочное тестирование Web-приложений при помощи IBM Rational Performance Tester: Часть 2. Создание и выполнение тестов производительности]]></title> 
               <description><![CDATA[Здесь подробно описывается установка ознакомительной копии IBM Rational Performance Tester, создание и выполнение простого теста для приложения DayTrader (приложение развернуто в среде IBM WebSphere Application Server Community Edition и IBM DB2 Express). ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1211_lee-tham2/index.html?ca=drs-ru-0126]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>26 Jan 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Нагрузочное тестирование Web-приложений при помощи IBM Rational Performance Tester: Часть 1. Обзор функций, средств и отчетов]]></title> 
               <description><![CDATA[При нагрузочном тестировании качество и возможности масштабирования приложения могут не оправдать ожидания клиента в отн SLA. IBM Rational Performance Tester 7 предлагает ускоренное нагрузочное тестирование, гарантирующее производительность и качество ПО.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1211_lee-tham1/index.html?ca=drs-ru-0122]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>22 Jan 2009 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Ускорение работы Ajax-приложений за счёт устранения уязвимостей Web-сервисов]]></title> 
               <description><![CDATA[ Наш постоянный автор Джудит Майерсон дает краткий обзор Ajax и показывает уязвимости Web-сервисов, а также важность соглашений SLA. Она также предлагает некоторые решения для ускорения работы Ajax-приложений.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/wa-aj-speed/index.html?ca=drs-ru-1224]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>24 Dec 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Установка продуктов Rational Software Development Platform v7 в фоновом режиме ]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge: статья о том, как администратор, руководящий установкой продуктов IBM Rational Software Development Platform version 7 может ограничить доступ конечных пользователей к конфигурации или установке продуктов на локальные компьютеры.  (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-edge/apr08/naqvi/index.html?ca=drs-ru-1215]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>15 Dec 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Интеграция IBM Rational Portfolio Manager и IBM Rational ClearQuest: Часть 2. Настройка параметров интеграции]]></title> 
               <description><![CDATA[Здесь мы остановимся на настройке параметров вкладки Scope Mapping профиля Rational ClearQuest в Rational Portfolio Manager, а также на отображении ресурсов, вручную или автоматически.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1016_johnson/index.html?ca=drs-ru-1209]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>09 Dec 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Создание Web-сервисов с защитой на транспортном уровне при помощи Rational Application Developer V7: Часть 3. Настройка HTTPS]]></title> 
               <description><![CDATA[В этой последней части мы создадим самозаверенный (self-signed) сертификат, хранилище ключей (key store), хранилище доверенных сертификатов (trust store) и конфигурацию Secure Sockets Layer (SSL), используя IBM WebSphere Administrative Console.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/edu/ws-dw-ws-radsecurity3.html?ca=drs-ru-1204]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>04 Dec 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Создание Web-сервисов с защитой на транспортном уровне при помощи Rational Application Developer V7: Часть 2. Настройка базовой HTTP-аутентификации ]]></title> 
               <description><![CDATA[В этой второй статье серии, будет рассмотрен процесс настройки базовой HTTP-аутентификации для Web-сервисов и клиента Web-сервисов, а также процесс контроля информации о базовой HTTP-аутентификации при помощи TCP/IP-монитора.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/edu/ws-dw-ws-radsecurity2.html?ca=drs-ru-1203]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>03 Dec 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Создание Web-сервисов с защитой на транспортном уровне при помощи Rational Application Developer V7: Часть 1. Создание Web-сервисов и клиентов Web-сервисов]]></title> 
               <description><![CDATA[Выполните приведенные в этой серии статей, состоящей из трех частей, пошаговые инструкции по разработке Web-сервисов и клиентов, настройке базовой HTTP-аутентификации и настройке протокола HTTP over SSL (HTTPS).]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/edu/ws-dw-ws-radsecurity1.html?ca=drs-ru-1128]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>28 Nov 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Новые возможности версии 7.1 продуктов IBM Rational ClearCase и ClearCase MultiSite]]></title> 
               <description><![CDATA[Данная статья представляет собой обобщенную сводку по новым возможностям и усовершенствованиям продуктов IBM Rational ClearCase Version 7.1 и IBM Rational ClearCase MultiSite Version 7.1]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1124_manning2/index.html?ca=drs-ru-1118]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>18 Nov 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Rational AppScan: Суть межсайтовых атак с внедрением сценария (cross-site scripting)]]></title> 
               <description><![CDATA[ Узнайте, как хакеры инициируют межсайтовые атаки с внедрением сценария (cross-site scripting, XSS), какой вред они могут нанести (и какой не могут), как их выявить и как защитить ваш Web-сайт и его посетителей от этих злонамеренных вторжений в систему обеспечения безопасности и нарушения конфиденциальности.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0325_segal/index.html?ca=drs-ru-1114]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>14 Nov 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Rational AppScan: атаки на Web-приложения через подделку маркеров (cookie poisoning)]]></title> 
               <description><![CDATA[ В статье разъясняется, почему управление сеансами и обеспечение безопасности сеансов является сложной задачей, и почему в этой сфере обычно применяются коммерческие продукты.  ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-0401_segal/index.html?ca=drs-ru-1114]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>14 Nov 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Интеграция IBM Rational Portfolio Manager и IBM Rational ClearQuest: Часть 1. Настройка параметров интеграции]]></title> 
               <description><![CDATA[Рассмотрим настройку параметров секции отображения задач Task Mapping профиля ClearQuest в Rational Portfolio Manager.]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-1009_johnson/index.html?ca=drs-ru-1105]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>05 Nov 2008 08:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Переносим модели данных ERwin в Rational Data Architect]]></title> 
               <description><![CDATA[IBM Rational Data Architect имеет уникальные функции, которых лишены многие
		  представленные на рынке современные инструменты моделирования данных, в том числе, CA ERwin. 
    ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/dm-0709vasconcelos/index.html?ca=drs-ru-1030]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>30 Oct 2008 07:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Часть 2. Управление жизненным циклом приложения при помощи ClearQuest 7.1.0.0]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge. В данной статье, второй из трех статей серии,
            рассматривается работа по управлению заданиями в среде ALM (Application Lifecycle
            Management, управление жизненным циклом приложения). (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/r-edge/apr08/pampino-pierce/index.html?ca=drs-ru-1029]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>29 Oct 2008 07:00:00 +0300</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Управление жизненным циклом приложения при помощи ClearQuest 7.1.0.0]]></title> 
               <description><![CDATA[Это описание концепций и задач, лежащих в основе готового решения по управлению жизненным циклом для IBM Rational ClearQuest, является прекрасной иллюстрацией преимуществ использования ClearQuest и пакета ALM в качестве решения для управления изменениями. (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/pampino-pierce/index.html?ca=drs-ru-1014]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>14 Oct 2008 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Обзор роли менеджера проекта в RUP]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge: Прочтите статью о том, каким образом IBM Rational Unified Process (сокращенно, RUP), дополняет стандарт Project Management Body of Knowledge (PMBOK) и как понимание концепций RUP может помочь в работе менеджерам проекта, имеющим опыт использования PMBOK.  (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/apr08/temnenco/index.html?ca=drs-ru-1006]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>06 Oct 2008 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Раскрашиваем проект при помощи Rational Unified Process]]></title> 
               <description><![CDATA[Из журнала Rational Edge: Прочитайте о том, как руководитель проекта при помощи системы цветового кодирования помогает своим сотрудникам поддерживать порядок во множестве артефактов, ролей и ответственностей в процессе работы над проектом разработки ПО. (The Rational Edge)]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/library/jan08/ulferts/index.html?ca=drs-ru-0919]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>19 Sep 2008 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[Автоматизация тестирования Web-сервисов: Часть 3. Тестируем защищенный Web-сервис при помощи IBM Rational Software Architect и XMLUnit]]></title> 
               <description><![CDATA[В данном учебном руководстве рассказывается об автоматизации тестирования типичного Web-сервиса с использованием нескольких технологий, в том числе, JUnit, Apache Commons HttpClient и Apache XMLUnit. ]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/ru/edu/ws-dw-ws-soa-autotest3.html?ca=drs-ru-0912]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>12 Sep 2008 08:00:00 +0400</pubDate>               
            </item>

</channel>
</rss>

