IBM Installation Toolkit: Установка Linux на POWER

Инструментарий IBM упрощает установку Linux на архитектуру POWER

Инструментарий IBM Installation Toolkit for Linux® для архитектуры POWER™ упрощает установку Linux на виртуальных и невиртуальных машинах архитектуры Power, предоставляет загрузочный DVD для восстановления, а также программное обеспечение, необходимое для более эффективного использования платформы Power. В статье рассказывается, как с помощью этого инструментария установить Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise Server на машины IBM System p™ и System i5™.

Паулу Рикарду Пас Витал, инженер-программист, IBM

фото автораПаулу Рикарду Пас Витал (Paulo Ricardo Paz Vital) работает в должности инженера-программиста в центре IBM Linux Technology Center в Бразилии. В 2003 году он закончил Католический университет Дом Боску (Dom Bosco Catholic University (UCDB)) по специальности "вычислительная техника". Он работает с Linux- и UNIX-системами с 1999 года. В IBM он участвует в разработке проектов IBM Installation Toolkit и Yaboot.



21.01.2008

Несколько лет назад IBM реализовала для своей мощной серверной платформы, базирующейся на архитектуре Power™, возможность поддержки самой инновационной и стабильной на тот момент операционной системы. Так родилась философия Linux® on POWER®. Цель программы Linux on POWER - сделать работу Linux на машинах POWER проще и стабильнее. В соответствии с этой стратегией сотрудники технологического центра IBM по Linux (Linux Technology Center — LTC) в Бразилии разработал инструментарий IBM Installation Toolkit, чтобы пользователи могли легко установить Linux на компьютеры с архитектурой POWER™.

В этой статье будет рассказано, как использовать этот инструментарий для установки дистрибутивов Red Hat Enterprise Linux (RHEL) и SUSE Linux Enterprise Server (SLES) на машины с архитектурой POWER.

IBM Installation Toolkit содержит набор инструментов, значительно упрощающих установку Linux на виртуальные и невиртуальные Power-машины. Кроме того, можно использовать этот инструментарий в качестве загрузочного DVD для запуска диагностических средств и восстановления ранее установленных операционных систем. Пользователи IBM Installation Toolkit также получают доступ к дополнительному программному обеспечению от IBM, необходимому для наиболее полного использования потенциала платформы POWER, таким как средство динамического управления логическими разделами (Dynamic Logical Partitioning — DLPAR).

Используя liveDVD, можно установить следующие версии RHEL и SLED:

  • SLES 9 (GA, SP1, SP2, SP3) and SLES 10 (GA and SP1)
  • RHEL 4 (GA, U1, U2, U3, U4, U5) and RHEL 5 (GA)

Основные функции

Ключевые функции IBM Installation Toolkit для Linux на платформе POWER:

  • Простота установки Linux: мастер установки поможет установить и настроить Linux на компьютеры с архитектурой POWER буквально за несколько шагов; он работает как с новыми, так и с существующими конфигурациями. Используя удаленное управление, можно запускать установку, управляя целевой машиной через Web-браузер или SSH. Поддерживаются оба способа установки: как с DVD, так и по сети.
  • Доступ к последним версиям микропрограммного ПО и дополнительного программного обеспечения IBM: вы получаете удобный интерфейс для обновления системного микропрограммного ПО, а также доступ к новейшим версиям микропрограммного ПО. Этот единственный и наиболее полный источник программного обеспечения для всех Linux on POWER-компьютеров предоставляет инструменты обеспечения надежности, доступности и возможности обслуживания (Reliability, Availability, and Serviceability — RAS).
  • Простота управления вычислительной средой: загрузочный восстановительный DVD для системной диагностики или технического обслуживания ранее установленной операционной системы; доступ к самой свежей документации по Linux on POWER, включая приложение, которое помогает создавать и управлять сетевыми репозиториями, содержащими пакеты Linux и дополнительные программы IBM.

Требования к аппаратному и программному обеспечению

Диски Live DVD с IBM Installation Toolkit работают на машинах семейств Open Power™, blade-серверах Power (JS20, JS21), System i5™, System p5™ и System p6™, в том числе IntelliStation® POWER 185 (ATX). Также поддерживаются семейства процессоров POWER5™, POWER6™ и PowerPC 970.

Минимальный объем памяти, необходимый для запуска IBM Installation Toolkit — 512 МБ.

Для архитектуры POWER6 последняя версия IBM Installation Toolkit (2007.09.25) поддерживает только RHEL 4 U5 и SLES 10 SP1.


Установка дистрибутива Linux

Инструментарий поддерживает два типа установки RHEL и SLES: с CD / DVD-дистрибутива или через сеть.

Для выполнения сетевой установки (по протоколам HTTP, FTP или NFS) необходимо создать установочный сервер (или сервер с репозиторием), используя системные утилиты, входящие в набор IBM Installation Toolkit. (Администратору сети необходимо добавить компьютер в список клиентов, разрешенных для сетевой загрузки). В противном случае правильная установка системы невозможна.

Для обоих типов инсталляции — как SLES, так и RHEL — начать установку необходимо с мастера установки в Welcome Center. Чтобы запустить этот мастер установки, нужно загрузить машину с IBM Installation Toolkit.

Чтобы загрузиться с IBM Installation Toolkit на live DVD, необходимо установить в качестве первого загрузочного устройства в системе дисковод CD/DVD-ROM или сетевой адаптер. Для этого нужно:

  1. Включить систему.
  2. На приглашение системы ввести 1 для входа в меню SMS.
  3. В меню SMS выбрать следующие: Параметры Загрузки > Изменить порядок загрузочных устройств > Выбрать первое загрузочное устройство > Отобразить все устройства (Boot Options > Configure Boot Device Order > Select 1st Boot Device > List All Devices).
  4. Выбрать в списке дисковод CD / DVD-ROM или сетевой адаптер.
  5. Выбрать пункт Установить очередность загрузки (Set Boot Sequence): Установить как первое загрузочное устройство (Configure as 1st Boot Device).
  6. Выбрать пункт Выйти из управления системой (Exit System Management Services).
  7. Подтвердить выход выбором пункта Да (Yes).

Как уже упоминалось выше, для загрузки компьютера через сетевой адаптер администратору сети необходимо добавить компьютер в список разрешенных клиентов для загрузки по сети.

Загрузка с LiveDVD

После выбора метода загрузки IBM Installation Toolkit запускается как любой другой дистрибутив Linux. Первый шаг — это загрузчик. Он показан на рисунке 1.

Рисунок 1. IBM Installation Toolkit. Загрузчик
Рисунок 1. IBM Installation Toolkit. Загрузчик

На приглашение загрузчика можно нажать клавишу Tab, чтобы просмотреть все доступные метки, с которыми можно загрузить компьютер. Если компьютер выполнен в стандарте ATX, его можно загрузить из консоли, введя команду atx-serial и нажав Enter; в противном случае нужно использовать метку по умолчанию или просто нажать Enter.

Далее происходит загрузка корневой файловой системы в память. Корневая файловая система содержит все установочные, диагностические и восстановительные утилиты, используемые IBM Installation Toolkit, включая каталог документации Linux on POWER. Этап загрузки файловой системы может занять несколько минут.

Во время процесса загрузки вам будет предложено выбрать локаль и настройки клавиатуры из списка. Если за установленное время никакой вариант не будет выбран, то система загрузится с параметрами по умолчанию (стандартная клавиатура En/US).

По окончании процесса загрузки будет показано приглашение командной оболочки, такое как на рисунке 2.

Рисунок 2. IBM Installation Toolkit успешно загружен
Рисунок 2. IBM Installation Toolkit успешно загружен

Теперь можно запустить мастер установки, набрав команду WelcomeCenter. Если на компьютере есть видеоплата, автоматически запустится X-сервер и загрузится Welcome Center.

Установка Linux

Для дистрибутивов RHEL и SLED действия по установке из Welcome Center одинаковы, но установки с DVD и через сеть имеют незначительные различия, которые будут описаны ниже.

При запуске Welcome Center в первый раз после загрузки появляется лицензионное соглашение, изображенное на рисунке 3 (показано в текстовом и графическом режимах).

Рисунок 3. Лицензия IBM Installation Toolkit, текстовый и графический режимы
Рисунок 3. Лицензия IBM Installation Toolkit, текстовый и графический режимы

В текстовом режиме нужно нажать кнопку Enter на пункте [+] View License, чтобы прочитать лицензию. После принятия условий лицензии пользователем будет показано главное меню Welcome Center, изображенное на рисунке 4.

Рисунок 4. Главное меню Welcome Center, текстовый и графический режимы
Рисунок 4. Главное меню Welcome Center, текстовый и графический режимы

Для начала новой установки Linux нужно выбрать в главном меню пункт Install Linux. Здесь можно будет выбрать основные опции новой установки Linux.

Первый шаг — это выбор дистрибутива Linux для установки на целевой машине. Это может быть SLES 9 (или любой из его пакетов обновления), SLES 10, RHEL 4 (или любое из обновлений) или RHEL 5. Старые дистрибутивы Linux могут не поддерживать POWER6-машины, поэтому на этой архитектуре гарантированно поддерживаются только дистрибутивы RHEL 4 Update 5 и SLES 10 SP1.

Следующий шаг — это пункт Installation Profile. Он определяет набор пакетов для установки на целевой системе. Здесь возможны четыре варианта:

  • Minimal package selection установит минимальный набор пакетов.
  • Minimal package selection with X установит минимальный набор пакетов, включающий X Window System (графическую оболочку). Это полезно для серверов, на которых есть графическая плата, но необходимо сохранить минимальную конфигурацию системы.
  • Install all packages установит все пакеты дистрибутива.
  • Default package selection установит набор пакетов по умолчанию.

Пункт Installation media определяет местоположение пакетов: либо набор CD/DVD-дисков, либо сервер установки (установка по сети).

Последний шаг предназначен для разметки диска: выбор вариантов разбиения диска на разделы программой установки. Существует две возможности, но прежде чем выбрать одну из них, лучше прочесть Примечание:

  • Automatic partitioning: программа установки выберет лучший вариант разметки для системы (все данные на диске будут потеряны).
  • Manual partitioning: пользователь вручную размечает диск, используя интерфейс Welcome Center.

Примечание. Прежде чем выбрать вариант разметки, следует знать следующее:

  • Последняя версия IBM Installation Toolkit не поддерживает разделы RAID и LVM. Если выбрать для установки SLES 9 или 10, то все LVM-разделы будут стерты.
  • При выборе опции Automatic partitioning раздел PReP будет создан автоматически. При выборе ручной разметки необходимо создать раздел PReP самостоятельно. Если PReP-раздела нет на вашей системе, то программа установки выдаст инструкции по его созданию.

На рисунке 5 показан первый экран мастера.

Рисунок 5. Установка параметров, текстовый и графический режимы
Рисунок 5. Установка параметров, текстовый и графический режимы

При выборе установки системы через сеть следующим этапом будет экран Network Based Installation. Здесь можно настроить сервер и путь к дистрибутиву (Network Install Server), а также репозитории IBM Installation Toolkit (IBM/Additional Packages Server).

Если вы загрузили целевую машину по сети, нужно просто выбрать сервер из раскрывающегося списка. В противном случае необходимо будет ввести информацию вручную. На экране появятся следующие пункты:

  • Protocol определяет, каким образом сервер передает пакеты по сети: через протокол HTTP, FTP или NFS. Соответствующей информацией должен обладать администратор сети.
  • Server IP - это IP-адрес сервера установки. Эту информацию можно узнать у администратора сети.
  • Server directory — это директория с дистрибутивом на сервере. Эту информацию можно также узнать у администратора сети.

Репозиторий пакетов дистрибутива Linux и репозиторий пакетов IBM должны быть созданы на сервере с помощью системных утилит (System Tools). (Пакеты IBM и пакеты дистрибутива могут находиться на разных серверах или на одном сервере, но в разных директориях в зависимости от выбора системного администратора). Если репозитории не были созданы с помощью системных утилит, то Welcome Center не сможет их распознать.

Рисунок 6 иллюстрирует данный шаг.

Рисунок 6. Мастер установки, параметры сервера: текстовый и графический режимы
Рисунок 6. Мастер установки, параметры сервера: текстовый и графический режимы

После установки всех параметров в Network Based Installation следующим шагом мастера будет выбор диска для установки или ручное разбиение диска. Опция Disk Selection применяется только к установкам с автоматическим разбиением дисков. Опция Custom Disk Partitioning предоставляет возможность ручного разбиения диска.

На экране выбора дисков выводится список всех доступных дисков компьютера, которые можно выбрать для установки новой системы. Все данные на выбранном диске будут потеряны.

На экране ручного разбиения диска можно разбить диск на разделы самостоятельно. Сначала будет показана текущее разбиение диска (см. рисунок 7). На данном шаге мастер Welcome Center просто создает план разметки дисков. Фактическое разбиение дисков начнется только тогда, когда запустятся Auto YaST или Anaconda.

Рисунок 7. Мастер установки, разбиение диска: текстовый и графический режимы
Рисунок 7. Мастер установки, разбиение диска: текстовый и графический режимы

Если отображаются не все диски, нужно нажать кнопку Reset, чтобы обновить информацию. (Нажатие Reset отменит все изменения разбиения диска). На этом этапе показываются некоторые данные о системе, такие как объем свободного пространства на диске и полный размер диска.

После того как диск выбран, вы можете изменить разбиение, используя кнопки Add, Delete, Delete All, Edit и Reset. Кнопка Reset удаляет созданный план разбиения. Чтобы создать раздел на выбранном диске, нажмите кнопку Add. При этом необходимо:

  • Указать тип раздела: ext2, ext3, vfat, swap или prep. Файловая система ReiserFS доступна только при установке SLES 9 или 10.
  • Указать размер в байтах, килобайтах, мегабайтах, гигабайтах или терабайтах.
  • Указать точку монтирования для раздела.

Чтобы заполнить все дисковое пространство при создании последнего раздела, нужно установить флажок Use all available space [Использовать все доступное место].

Для подтверждения выбора необходимо нажать кнопку Create. Рисунок 8 иллюстрирует эти действия в графическом режиме. Интерфейс для создания разделов в текстовом режиме аналогичен.

Рисунок 8. Мастер установки, создание раздела
Рисунок 8. Мастер установки, создание раздела

Чтобы изменить свойства раздела, выберите раздел и нажмите кнопку Edit. Также можно использовать уже существующий раздел, изменив его свойства. Повторное использование существующего раздела невозможно, если устанавливается новая SLES 10, а существующая система — не SLES 10. В этом случае лучше всего удалить все существующие разделы и создать новые или использовать автоматическое разбиение.

Если не был создан раздел PReP, мастер установки уведомит об этом. Нужно нажать Help me, чтобы исправить эту проблему и выбрать диск, на котором будет создан загрузочный раздел PReP. Чтобы уменьшить риск получения неработоспособной конфигурации загрузчика в RHEL 4 или 5, рекомендуем обязательно создавать отдельный загрузочный раздел (/boot) для системы.

Необходимые разделы — PreP, swap (раздел подкачки) и корневой раздел (/). Если будет пропущено создание одного из них, Welcome Center уведомит об этом и предложит создать недостающие разделы.

По окончании создания плана разделов для системы необходимо нажать кнопку Next.

Теперь можно настроить все сетевые интерфейсы так, чтобы будущая установленная система могла получить доступ к локальной сети или сети Интернет. Сетевые интерфейсы могут быть настроены на использование DHCP или сконфигурированы вручную.

По умолчанию все сетевые интерфейсы настроены на использование DHCP. Чтобы настроить интерфейс вручную, нужно выбрать его, нажать кнопку Edit и на следующем экране выбрать Manual [Вручную]. При этом нужно будет указать следующую информацию:

  • IP-адрес интерфейса
  • Сетевую маску
  • Шлюз

Выбор Configure подтверждает изменения, а Cancel служит для отмены операции. На рисунках 9 и 10 показаны автоматические и ручные настройки сети как для графического режима, так и для текстового.

Рисунок 9. Мастер настройки сети, текстовый и графический режимы
Рисунок 9. Мастер настройки сети, текстовый и графический режимы
Рисунок 10. Мастер настройки сети, текстовый и графический режимы
Рисунок 10. Мастер настройки сети, текстовый и графический режимы

Следующий шаг — выбор конфигурации целевой системы — показан на рисунке 11.

Рисунок 11. Мастер задания конфигурации системы, текстовый и графический режимы
Рисунок 11. Мастер задания конфигурации системы, текстовый и графический режимы

Здесь можно:

  • Выбрать тип клавиатуры и мыши, подсоединенных к компьютеру (поле Input Peripherals [Устройства ввода]).
  • Выбрать язык и часовой пояс для системы (поле Localization [Локализация]). Если аппаратные часы настроены на локальное время вместо UTC, то нужно установить флажок Set to local time [Установить локальное время].
  • Ввести пароль суперпользователя для новой системы (поле System Security [Безопасность системы]).

Следующим шагом является выбор дополнительного программного обеспечения IBM Value-add Software, показанный на рисунке 12.

Рисунок 12. Мастер установки, выбор пакетов IBM: текстовый и графический режимы
Рисунок 12. Мастер установки, выбор пакетов IBM: текстовый и графический режимы

Здесь можно выбрать дополнительные пакеты для установки и прочитать их описание. В перечень не включены пакеты, которые неприменимы к целевому компьютеру. Списки пакетов изначально свернуты. Для раскрытия списка нужно нажать на символ +.

Если был выбран один или несколько дополнительных пакетов программного обеспечения IBM, то появится экран с результирующей лицензией всех выбранных пакетов, как это показано на рисунке 13.

Рисунок 13. Мастер установки, пакеты лицензий
Рисунок 13. Мастер установки, пакеты лицензий

Необходимо принять либо отклонить лицензию. Установка продолжится только в том случае, если пользователь согласился с лицензией. С текстами лицензий можно ознакомиться, перейдя по ссылкам. К экрану лицензий можно вернуться, используя кнопку "возврат" браузера.

Теперь можно начинать установку. Для этого нужно нажать кнопку Click here to install the system [Щелкнуть здесь, чтобы установить систему], как показано на рисунке 14.

Рисунок 14. Мастер установки, готовность к установке: текстовый и графический режимы
Рисунок 14. Мастер установки, готовность к установке: текстовый и графический режимы

Теперь запускаются Auto YaST или Anaconda, и система устанавливается автоматически. От пользователя больше не требуется никаких действий, кроме смены CD / DVD дисков.

Когда программа инсталляции попросит первый носитель для установки SLES, можно вставить первый CD / DVD или соответствующий компакт-диск SLES Service Pack. Если была выбрана установка SLES 9 с помощью SLES Service Pack CD, то программа установки автоматически определит его, а затем придется сменить CD / DVD, когда это потребуется.

Пока происходит установка, экран будет выглядеть так, как это показано в верхней части рисунка 15, если устанавливается SLES, и как в нижней части рисунка, если устанавливается RHEL.

Рисунок 15. После настройки YaST (вверху) и Anaconda (внизу) устанавливают пакеты и настраивают некоторые сервисы
Рисунок 15. После настройки YaST (вверху) и Anaconda (внизу) устанавливают пакеты и настраивают некоторые сервисы

После завершения установки система автоматически перезагружаться не будет. Будет показано главное окно Welcome Center, из которого можно перезагрузить систему, выбрав пункт Utilities > Reboot System [Утилиты > Перезагрузить Систему], а затем подтвердить выбор нажатием Continue [Продолжить].

В течение первой загрузки после установки YaST и Anaconda установят все пакеты IBM, которые были выбраны с помощью мастера установки, и настроят некоторые службы. Кроме того, утилита обнаружения оборудования Red Hat (Kudzu) может сообщить о новых аппаратных устройствах в системе. Если это произошло, то нужно выбрать пункт Ignoring [Игнорировать].

Когда закончится процесс загрузки, можно войти в систему с учетной записью суперпользователя и создать обычные учетные записи пользователей. Образ Welcome Center теперь установлен; его можно запустить, набрав WelcomeCenter.


Заключение

Эта статья шаг за шагом показывает, как выполнить полную установку системы Linux и дополнительных пакетов IBM в несколько нажатий кнопки мыши с помощью IBM Installation Toolkit. Также IBM Installation Toolkit можно использовать для загрузки утилит IBM RAS на ранее установленную систему, обновления микропрограммного ПО на Power-машинах, выполнения диагностики и технического обслуживания ранее установленной системы, просмотра документации Linux on POWER, включенной в ISO-образ инструментария.

Ресурсы

Научиться

Получить продукты и технологии

  • IBM Installation Toolkit for Linux on POWER..
  • На сайте OpenPower Project, можно протестировать приложения с открытым исходным кодом на новейших серверах Linux on POWER.
  • Закажите SEK DVD, - набор из двух DVD, содержащий новейшие ознакомительные версии ПО IBM для Linux: DB2®, Lotus®, Rational®, Tivoli®, and WebSphere®.
  • IBM trial software: ознакомительные версии программного обеспечения для разработчиков, которые можно загрузить прямо со страницы сообщества developerWorks.

Обсудить

Комментарии

developerWorks: Войти

Обязательные поля отмечены звездочкой (*).


Нужен IBM ID?
Забыли Ваш IBM ID?


Забыли Ваш пароль?
Изменить пароль

Нажимая Отправить, Вы принимаете Условия использования developerWorks.

 


Профиль создается, когда вы первый раз заходите в developerWorks. Информация в вашем профиле (имя, страна / регион, название компании) отображается для всех пользователей и будет сопровождать любой опубликованный вами контент пока вы специально не укажите скрыть название вашей компании. Вы можете обновить ваш IBM аккаунт в любое время.

Вся введенная информация защищена.

Выберите имя, которое будет отображаться на экране



При первом входе в developerWorks для Вас будет создан профиль и Вам нужно будет выбрать Отображаемое имя. Оно будет выводиться рядом с контентом, опубликованным Вами в developerWorks.

Отображаемое имя должно иметь длину от 3 символов до 31 символа. Ваше Имя в системе должно быть уникальным. В качестве имени по соображениям приватности нельзя использовать контактный e-mail.

Обязательные поля отмечены звездочкой (*).

(Отображаемое имя должно иметь длину от 3 символов до 31 символа.)

Нажимая Отправить, Вы принимаете Условия использования developerWorks.

 


Вся введенная информация защищена.


static.content.url=http://www.ibm.com/developerworks/js/artrating/
SITE_ID=40
Zone=Linux
ArticleID=283175
ArticleTitle=IBM Installation Toolkit: Установка Linux на POWER
publish-date=01212008