Введение

Данная статья является первой частью в серии статей, посвященных использованию IBM InfoSphere Warehouse Administration Console для выполнения задач настройки, которые необходимо выполнить перед использованием различных компонентов, включая SQL Warehousing, Cubing Services и Mining. К этим задачам относятся:

1. Доступ к консолям
2. Исследование новой системной конфигурации
3. Установка конфигурации системы защиты
4. Настройка сервисов
5. Выполнение системной конфигурации и конфигурации метаданных
6. Управление подключениями
7. Управление драйверами сервера данных
8. Управление системными ресурсами

InfoSphere Warehouse - это пакет продуктов для работы с хранилищем данных, основанный на мощных возможностях DB2® Enterprise Edition. Пакет предоставляет полный набор приложений, которые можно использовать для создания полнофункционального решения по работе с хранилищем данных, включая масштабируемую реляционную базу данных, возможности доступа к данным и интерактивные средства анализа. InfoSphere Warehouse Administration Console - это Web-приложение, позволяющее администрировать, контролировать и конфигурировать соответствующие компоненты InfoSphere Warehouse в рабочей среде.

Основные функциональные возможности, доступные в InfoSphere Warehouse Administration Console 9.7:

• Информационный портал для ресурсов, имеющих отношение к InfoSphere Warehouse. Administration Console предоставляет ссылки на разнообразные ресурсы, имеющие отношение к InfoSphere Warehouse, такие как введение в InfoSphere Warehouse, интерактивный документ, интерактивное учебное руководство и интерактивная служба поддержки. Она также предоставляет интерфейсы к консоли администратора WebSphere® и к консоли Workload Management. Информационный портал содержит ссылки на интерактивные форумы сообществ InfoSphere Warehouse и DB2 через домашнюю страницу InfoSphere Warehouse, как показано на рисунках 1 и 2.
  
  
• Управление регистрацией и конфигурацией. Функциональность управления конфигурацией в версии 9.7 позволяет пользователям настраивать сервисы уведомлений и системной регистрации событий. Пользователи могут выполнять фильтрацию содержимого системных журналов и просматривать результаты, либо просматривать все содержимое журнала в браузере.
  
  
• Управление подключениями и управление системными ресурсами. Инфраструктура управления подключениями позволяет пользователям определять, редактировать и удалять подключения к базам данных IBM и другим базам данных. Усовершенствованная инфраструктура управления системой предоставляет возможность определять, редактировать и удалять новые системные ресурсы, такие как подключения к FTP-серверу.
  
  
• Администрирование SQL Warehousing. Администрирование SQL Warehousing (SQW) предоставляет возможность развертывать и обслуживать SQW-приложения, выполнять запуск по требованию, планировать выполнение управляющих потоков SQW и следить за состоянием выполнения управляющего потока. Новая инфраструктура планировщика облегчает планирование выполнения управляющего потока.
  
  
• Администрирование Cubing Services. Администрирование Cubing Services предоставляет возможность управлять кубами (cube) и серверами кубов (cube server), запускать, останавливать и контролировать кубы и серверы кубов, импортировать и обслуживать модели кубов и метаданными, управлять ролями для системы защиты куба. Также поддерживаются новые функциональные возможности Cubing Services, такие как запуск и останов удаленных серверов кубов, управление виртуальными кубами и защита измерений куба.
  
  
• Администрирование Mining. Администрирование Mining позволяет разрешать извлечение данных из базы данных, управлять моделями извлечения данных и кэшированными моделями. Также поддерживается новая модель Time Series (временные ряды).

В начало

Доступ к консолям

Доступ к порталу InfoSphere Warehouse и консоли InfoSphere Warehouse Administration Console может осуществляться через URL-адрес http://hostname:port_number/ibm/warehouse, где hostname - это имя хоста компьютера, на котором установлен WebSphere Application Server, а port_number - номер порта хоста по умолчанию профиля WebSphere Application Server, где установлено приложение InfoSphere Warehouse Administration Console. Например, URL-адрес может иметь вид http://netlab2.austin.ibm.com:9080/ibm/warehouse.

InfoSphere Warehouse Administration Console 9.7 предоставляет усовершенствованный пользовательский интерфейс в виде функционально насыщенного интернет-приложения. Кроме поддержки функциональных возможностей предыдущих версий, версия 9.7 предлагает поддержку новых возможностей, доступных в соответствующих компонентах InfoSphere Warehouse версии 9.7. Administration Console представляет собой интегрированный портал для администрирования, через который пользователи могут управлять системной конфигурацией, источниками данных, системными ресурсами и операциями в SQL Warehousing Tool, Cubing Services и Mining. Предоставляется также доступ к большому количеству интерактивной информации по InfoSphere Warehouse и InfoSphere Warehouse Administration Console через новый домашний портал InfoSphere Warehouse, как показано на рисунке 1.

Для вызова InfoSphere Warehouse Administration Console выберите ссылку InfoSphere Warehouse Administration Console на домашней странице InfoSphere Warehouse в разделе My Tools. Появится окно InfoSphere Warehouse Administration Console, как показано на рисунке 2.

В начало

Исследование новой системной конфигурации

В приложение Administration Console добавлен набор новых сервисов для работы с конфигурацией. Administration Console позволяет приложению автоматически настраивать практически всю конфигурацию и метаданные, необходимые для нормальных операций. Например, фоновые сервисы администрирования SQW и сервис администрирования CS обрабатывают таблицы метаданных, необходимые для управления метаданными SQW и таблицами репозитория, требующимися для управления метаданными Cubing Services. Сервисы конфигурации автоматически создаются при инициализации системы. Также добавлен набор сервисов конфигурации для настройки служб электронной почты и системной регистрации событий.

В предыдущих версиях практически всю настройку и конфигурирование во время установки InfoSphere Warehouse выполняла инструментальная программа конфигурирования. В Administration Console версии 9.7 (с добавлением новой инфраструктуры сервисов конфигурации) программа конфигурирования была ликвидирована. Соответствующие функции были заменены новыми сервисами конфигурации и функциями по умолчанию, которые уже предоставляются в консоли администратора WebSphere Application Server.

В начало

Установка конфигурации системы защиты

В прежних версиях Administration Console конфигурирование системы защиты выполняла инструментальная программа конфигурирования процесса установки, которая предоставляла возможность быстрой настройки базовой системы защиты WebSphere Application Server, необходимой для Administration Console. Однако программа конфигурирования процесса установки охватывала только ограниченный набор вариантов настройки системы защиты. Вместо предоставления ограниченного количества вариантов установки для использования пользовательского репозитория локальной операционной системы и пользовательского LDAP-репозитория с сервером Tivoli Directory в стандартной конфигурации, новая Administration Console позволяет полностью конфигурировать систему защиты и пользовательский репозиторий через WebSphere Application Server Administration Console.

Включение глобальной системы защиты

Во время установки InfoSphere Warehouse 9.7 можно выбрать сохранение ранее установленной на вашей системе версии WebSphere Application Server 7 или установку сервера WebSphere Application Server, поставляемого вместе с InfoSphere Warehouse 9. После завершения установки в WebSphere Application Server будет включена глобальная система защиты. По умолчанию глобальная система защиты использует для аутентификации пользовательский реестр локальной операционной системы.

Для конфигурирования глобальной системы защиты в WebSphere Application Server выберите Security > Global security в навигационном дереве консоли администрирования WebSphere Application Server. Появится окно Global security, как показано на рисунке 3.

Настройки глобальной системы защиты, необходимые для InfoSphere Warehouse Administration Console, позволяют сконфигурировать только глобальную систему защиты, имеющую отношение к администрированию и приложениям для WebSphere Application Server. Они не позволяют установить систему защиты Java™ 2 для данной конфигурации (см. рисунок 3).

Настройка репозитория пользователей

В новой версии можно воспользоваться поддерживаемыми WebSphere Application Server репозиториями пользователей, включая локальную операционную систему, LDAP и федерированные репозитории. Для настройки системы защиты и репозитория можно использовать мастер конфигурирования системы защиты в консоли администратора WebSphere Application Server. Для запуска мастера выберите Security > Global security в навигационном дереве консоли администратора WebSphere Application Server и нажмите кнопку Security Configuration Wizard на странице Global security. Появится окно Configure Security, как показано на рисунке 4.

Ссылки на подробную информацию о конфигурировании системы защиты WebSphere Application Server и о том, как настроить LDAP-репозиторий пользователей для WebSphere Application Server 7.0, приведены в разделе Ресурсы.

Отображение ролей системы защиты для Administration Console

Для InfoSphere Warehouse Administration Console 9.7 определены три роли системы защиты:

• Administrator (администратор)
• Operator (оператор)
• Viewer (наблюдатель)

Эти роли взаимосвязаны. Administrator - это роль суперпользователя, которая неявно владеет всеми полномочиями, имеющимися у ролей Operator и Viewer. Operator владеет всеми полномочиями, имеющимися у роли Viewer.

В предыдущих версиях (9.1.x и 9.5.x) для Administration Console были определены роли Administrator, Manager и Operator. Ограничения роли Administrator назначались функциональным возможностям, связанным с административными задачами в Administration Console. Роли Manager и Operator по большей части использовались при администрировании SQL Warehousing для управления функциями выполнения управляющего потока и мониторинга. Эти роли не были взаимосвязаны. Пользователь мог иметь несколько ролей. Полномочия пользователя объединяли полномочия всех ролей, которые он имел.

Для настройки отображения ролей системы защиты для приложения InfoSphere Warehouse Administration Console выполните следующие действия:

1. Запустите консоль администратора WebSphere Application Server.
   
   
2. Выберите Application > Application Types > Enterprise Applications.
   
   
3. На странице Enterprise Applications выберите IBMDataToolsWeb. Появится страница конфигурации приложения IBMDataToolsWeb.
   
   
4. Выберите в разделе Detail properties > Security role to user/group mapping ссылку, которая является ролью системы защиты для отображения пользователя/группы для приложения InfoSphere Warehouse Administration Console. Появится окно Enterprise Applications, как показано на рисунке 5. Можно отобразить роль на группу пользователей, определенную в репозитории пользователей, либо отобразить роль на конкретного пользователя или пользователей.

5. Чтобы отобразить набор групп, определенных в репозитории пользователей, на роль, нажмите кнопку Map Groups и выполните соответствующие действия для завершения этой задачи.
   
   
6. Повторите эту процедуру для всех трех ролей (Administrator, Operator и Viewer).
   
   
7. Для отображения на набор пользователей, определенный в репозитории пользователей, нажмите кнопку Map users и выполните соответствующие действия.

В начало

Конфигурирование сервисов

Конфигурирование сервиса уведомлений

Версия 9.7 InfoSphere Warehouse Server предоставляет сервис уведомлений, который можно настроить при помощи Administration Console. Выберите элемент Notification Service из таблицы данных и нажмите кнопку Configure, как показано на рисунке 6 (см. более крупное изображение).

Можно указать подробные данные SMTP-сервера для исходящей почты, как показано на рисунке 7. По умолчанию номер порта равен 25.

Перед сохранением конфигурации можно протестировать ее, используя кнопку Send a Test E-mail, где можно ввести адреса To и From, как показано на рисунке 8.

Если тест прошел успешно, нажмите кнопку OK для сохранения конфигурации в репозитории.

Конфигурирование сервиса регистрации событий

В версии 9.7 можно настроить свойства системного регистратора событий. Выберите System logging service из матрицы в закладке Configuration и нажмите кнопку Configure. Появится окно System Logging Service, как показано на рисунке 9.

Конфигурация регистратора событий загружается со значениями по умолчанию для свойств. Эти значения можно изменить, в том числе путь и имя файла журнала, уровень регистрации событий и ротацию файлов журнала. После изменения значений необходимо перезапустить WebSphere Application Server, чтобы изменения вступили в силу.

В начало

Конфигурирование метаданных и системы

Конфигурирование репозитория метаданных

В процессе установки InfoSphere Warehouse 9.7 пользователь должен предоставить информацию об управляющей базе данных, в том числе имя базы данных и другую информацию о подключении и аутентификации. Эта база данных используется в качестве репозитория метаданных для приложений InfoSphere Warehouse, в котором хранятся метаданные, имеющие отношение к общим конфигурациям, SQL Warehousing и Cubing Services. Программа установки InfoSphere Warehouse настраивает конфигурацию, необходимую для подключения к управляющей базе данных. Соответствующая конфигурация сохраняется в файле metadb.properties, расположенном в каталоге <ISW_INSTALL_DIR>/Config. По умолчанию каталог <ISW_INSTALL_DIR> представляет собой C:\Program Files\IBM\ISWarehouse для Windows® и /opt/IBM/ISWarehouse для UNIX.

В листинге 1 приведено содержимое файла metadb.properties.

            
driverClass=com.ibm.db2.jcc.DB2Driver
URL=jdbc:db2://localhost:50000/ISWCTRL
dataServerType=DB2LUW
databaseName=ISWCTRL
user=db2admin
password=23ab6683f7bfcbfefc
    

Обычно информация о репозитории настраивается во время процесса установки. Если установлен компонент Cubing Services, аналогичное подключение к базе метаданных для Cubing Services сохраняется в другом конфигурационном файле под названием cubingservices.xml в каталоге <ISW_INSTALL_DIR>/CubingServices. Если для репозитория метаданных нужно изменить базу данных или изменить идентификатор пользователя или пароль, можно использовать предоставляемую утилиту командной строки metadbconfig. Эта утилита находится каталоге <ISW_INSTALL_DIR>/Config/cmdutil. Подробные инструкции по ее применению приведены в файле README, расположенном в том же каталоге, а также в интерактивной справочной системе InfoSphere Warehouse Information Center (см. раздел Ресурсы).

Системная диагностика

В состав новой системной инфраструктуры входит программа системной диагностики. Обратиться к этой инструментальной программе можно по ссылке View System Diagnostics а разделе My Configuration на домашнем портале InfoSphere Warehouse. Эта программа генерирует диагностический отчет для среды системы, выполняющей InfoSphere Warehouse и InfoSphere Warehouse Administration Console, как показано на рисунке 10 (см. увеличенное изображение).

В начало

Управление подключениями

Подключения можно определить при помощи драйверов по умолчанию, предопределенных в приложении InfoSphere Warehouse Administration Console. Можно также определить новые драйверы, необходимые для подключения к другим базам данных, не поставляемым фирмой IBM.

Управление подключениями к базам данных

Все определяемые пользователем подключения перечислены на главной странице управления подключениями. Можно добавить новое подключение, протестировать состояние определенного подключения, обновить свойства существующего подключения и удалить подключение, как показано на рисунке 11 (см. увеличенное изображение).

Добавить новое подключение можно путем нажатия кнопки Add Connection. В мастере Add Connection введите имя нового подключения, выберите нужный драйвер сервера базы данных и предоставьте информацию о подключении к базе данных, такую как имя базы данных, имя хоста и номер порта базы данных, как показано на рисунке 12. Можно также ввести идентификатор пользователя и его пароль для аутентификации, а также выбрать метод шифрования пароля.

По умолчанию подключение доступно для всех пользователей Administration Console. Права доступа определяются как Public (общедоступное), как показано на рисунке 13. Подключение можно определить также как Restricted (ограниченное). В этом случае оно будет доступно только пользователям, которым назначена определенная роль в системе защиты. Подключение можно также определить как Private (частное). Тогда оно будет доступно только тому пользователю, который указан для данного подключения.

Драйверы для распространенных баз данных IBM определены заранее по умолчанию. Для создания подключений к другим базам данных необходимо предварительно определить драйверы для этих серверов баз данных.

Примечание. Для добавления и удаления подключений можно также использовать интерфейс командной строки (см. раздел Ресурсы).

В начало

Управление драйверами серверов баз данных

Функции для управления драйверами серверов баз данных перечислены на вкладке Manage Data Server Drivers. В системе предопределено четыре драйвера:

• DB2 для Linux®, UNIX® и Windows
• DB2 для z/OS®
• Informix JCC
• Informix JDBC

Можно добавить новый драйвер сервера базы данных, удалить определенный пользователем драйвер или изменить его, как показано на рисунке 14. Предопределенные по умолчанию драйверы удалять и изменять нельзя.

Новый драйвер в систему можно добавить нажатием кнопки Add driver. Для успешного определения нового драйвера необходима следующая информация:

• Имя драйвера
• Тип сервера базы данных
• Имя класса драйвера
• Файл драйвера

Файлы драйверов - это jar-файлы JDBC-драйверов базы данных, предоставляемые поставщиками баз данных. Они необходимы для определения подключения к драйверу сервера базы данных. jar-файлы, использующиеся для определения новых драйверов сервера базы данных, должны находиться на компьютере, на котором расположен сервер WebSphere Application Server, как показано на рисунке 15.

Подробная информация приведена в документации, предоставляемой поставщиком. В ней указывается формат URL, имя класса драйвера, имя и месторасположение jar-файлов драйвера. Отметим, что CLASSPATH, определенный в записи файла драйвера, должен соответствовать формату, необходимому для сервера. Например, символ-разделитель файлов для Windows должен быть ";", а для UNIX или Linux - ":".

В начало

Управление системными ресурсами

Системные ресурсы можно добавлять, изменять или удалять на вкладке Manage System Resources, как показано на рисунке 16 (см. увеличенное изображение).

Создание системного ресурса

Для добавления системного ресурса нажмите кнопку Add. Появится окно Add System Resource, как показано на рисунке 17. Тип ресурса может быть следующим:

• Plain server
• FTP server
• Datastage server

Можно ограничить доступ к данному системному ресурсу, определив его только для конкретного пользователя (как показано на рисунке 18) или для конкретной роли: Administrator, Operator или Viewer.

В начало

Заключение

Новая консоль администратора InfoSphere Warehouse Administration Console обеспечивает гибкое управление установкой и конфигурацией среды WebSphere. Administration Console позволяет пользователям полностью выполнять через интерфейс консоли администратора WebSphere Application Server конфигурирование параметров системы защиты, репозиториев пользователей, отображений пользовательских ролей и отображений групп пользователей. Сервисы конфигурирования позволяют управлять настройками электронной почты, системы регистрации событий и другими конфигурационными параметрами. Процессы создания управляющей таблицы и таблицы метаданных автоматизированы.

Новая инфраструктура управления подключениями и системными ресурсами предоставляет дополнительные настраиваемые параметры и усовершенствованные функциональные возможности, отвечающие требованиям новой Administration Console.

В других статьях данной серии приводится более подробная информация о компонентах Administration Console, включая администрирование SQL Warehousing, Cubing Services и Mining.

Благодарности

Мы хотели бы выразить благодарность Шрираму Шринивасану (Sriram Srinivasan) за просмотр технического содержимого данной статьи и ценные советы и комментарии.

Ресурсы

Научиться

• Оригинал статьи Using the IBM InfoSphere Warehouse 9.7 Administration Console, Part 1: Getting started and setting up (EN).
  
  
• В справочной системе IBM InfoSphere Warehouse 9.7 Information Center приведена подробная информация об InfoSphere Warehouse.
  
  
• В разделе Защита приложений и среды их выполнения справочной системы WebSphere Application Server Information Center приведена дополнительная информация о системе защиты приложений.
  
  
• В разделе Конфигурирование LDAP-реестров пользователей справочной системы WebSphere Application Server Information Center приведена дополнительная информация о LDAP.
  
  
• Прочтите раздел Изменение параметров подключения к репозиторию метаданных справочной системы IBM InfoSphere Warehouse 9.7 Information Center.
  
  
• Дополнительная информация об интерфейсе командной строки Administration Console приведена в справочной системе IBM InfoSphere Warehouse 9.7 Information Center.
  
  
• В разделе Data Warehousing сайта developerWorks размещены ресурсы, необходимые для повышения квалификации по IBM InfoSphere Warehouse.
  
  

Получить продукты и технологии

• Загрузите ознакомительную версию InfoSphere Warehouse 9.7 Enterprise Edition.
  
  

Об авторах

Оценить эту статью

Комментарии

В начало

Содержание

• Введение
• Доступ к консолям
• Исследование новой системной конфигурации
• Установка конфигурации системы защиты
• Конфигурирование сервисов
• Конфигурирование метаданных и системы
• Управление подключениями
• Управление драйверами серверов баз данных
• Управление системными ресурсами
• Заключение
• Ресурсы
• Об авторах
• Комментарии