Xerces、XML4J 和 XML4C 添加了对 XML Schema 的支持

文档选项 未显示需要 JavaScript 的文档选项

级别： 初级

Natalie Walker Whitlock (casaflora@aol.com), 作家和所有者, Casaflora Communications

2001 年 7 月 01 日

6 月份发布的新版“Apache XML 项目”的 Xerces 语法分析器支持“W3C XML 模式建议书”。新的 Xerces for Java 基本支持所有 XML Schema 规范；Xerces for C++ 实现更有限的 XML Schema 子集，它正逐步实现对这种新选定的、在 XML 开发的很多情况下都将取代 DTD 的规范的完全支持。IBM 也发布了对与 Xerces 语法分析器相对应的 alphaWorks 语法分析器 － XML4C 和 XML4J － 的更新。一个表略述了该发行版的语法分析器所支持的 XML Schema 特性。

“Apache 软件基金会”推出的两款流行的 Xerces 语法分析器 Xerces Java（aka Xerces-J）和 Xerces C++（aka Xerces-C）6 月份在支持 XML Schema 方面向前迈进了一大步。Xerces-J 1.4.1 自称完全支持整个“W3C XML Schema 建议书”。Xerces-C 1.5 支持更有限的 XML Schema 子集。另外，还用相应的 XML Schema 支持（请参阅 参考资料）更新了基于它们的 alphaWorks 语法分析器 XML4J 和 XML4C。

XML4J，简史 XML4J 由 Hiroshi Maruyama 在“IBM 东京研究实验室”开发，它可以分解并解释 XML 文档，以便机器和应用程序读取。在 1998 年 W3C 宣布建议的 XML 规范的同一天，XML4J 作为免费试用下载软件进入 alphaWorks 网站。从那时起，XML4J 的日渐流行导致人们对 alphaWorks 网站上的该技术要使用商业许可证选项，并将它作为一部分包括在 IBM 的 WebSphere Application Server 中。其它公司（包括 Vervet Logic、NC.Focus 和 First Union）也在其最新软件中采用该技术。 1999 年，IBM 通过将源码捐赠给“Apache 软件基金会”，将源码发放给在此技术基础上构建程序的社区。 需要正式 XML4J 支持的开发人员可以通过 IBM 产品 WebSphere Application Server 或 Visual Age for Java 的产品来获得支持。否则，只能通过 alphaWorks 的 XML4J 论坛获得支持。 -- Sarah Mascarenas，alphaWorks

Xerces-C 更新以逐步实现对 W3C XML Schema 的完全支持为特色。在对其邮递列表的通知中，"Apache XML 项目”承诺继续稳固更新其开放源码 C++ 语法分析器，力争在年末以前实现当前“XML Schema 建议书”的所有特性。

新的语法分析器实现当前“XML Schema 结构和数据类型建议书”中指定的“W3C XML Scheml 语言”。（请参阅 参考资料）。所有这四个语法分析器都可以用以 DTD 或 XML Schema 格式指定的语法读取或确认 XML 文档。

其它语法分析器（例如来自 Oracle 的那些语法分析器、XSV、XmlSpy、MSParser 和 Extensibility）都声称对 XML Schema 具有某些支持。然而，根据公司的技术规范，这些语法分析器当前只能编辑和确认 XML Schema；还不能读取或解释 XML Schema 实例。另外，在我写这篇文章时，MSXML 语法分析器只支持 Microsoft 版本的 Schema 语言 XML-data。根据我对联机文献（网站、新闻组和邮递列表）的研究，Xerces 语法分析器（以及 alphaWorks 语法分析器）是最先真正支持高级 W3C XML Schema 功能的。

“IBM 多伦多实验室” XML 语法分析器开发经理 Luc Chamberland 说：“XML4J 3.2 在对‘W3C XML Schema 建议书’的实现支持方面处于业界领先地位.... 我们已经进行了实现整个规范方面的工作，但如文档中所述，仍有一些限制。”另外很重要的一点是，新的 Java 语法分析器现在包括对 JAXP 1.1（一种整体说明语法分析器的 Java 语言规范）的支持。

对于 C++ 实现，Chamberland 说：“XML4C 3.5 提供部分‘W3C XML Schema 建议书’支持，允许对 Schema 进行端对端处理。”

根据“IBM 多伦多实验室”XML 语法分析器开发部门的 Tinny Ng 的说法，除了 XML Schema 支持之外，新的 Xerces-C（和 XML4C）语法分析器发行版还包括：

• Mac OS X 命令行配置和构建支持
• 在 Unix 下启用的 libWWW NetAccessor 支持
• 启用的 COMPAQ Tru64 Unix 机器，以便用 gcc 构建 Xerces-C
• 更新的、对 SCO UnixWare 7（gcc）的支持
• 对来自“DOM 级别 3”工作稿的、为快速实现而设计的 DOM 变体的实验性支持
• 对 ICU 1.8 的支持
• PDF 格式的文档
• 错误修复和性能改进

这些语法分析器还支持 IBM International Components for Unicode 的更新版。

更新的发行版是源代码和二进制（AIX、HP11、Linux、Solaris 和 Windows）发行版。

Ng 说，开发人员仍然认为更新的、用于 C++ 的 Xerces 和 alphaWorks 语法分析器是实验性的，并且对 Schema 的支持有限。 表 1 略述了根据 Apache.org 中的文档所得到的、新语法分析器发行版中对 W3C XML Schema 特性的支持级别。

Java 语法分析器中的 XML Schema 支持

Xerces 和 alphaWorks Java 语法分析器都实现大部分 W3C XML Schema 规范。如您在 表 1 顶部所见，Java 语法分析器实现几乎没有什么限制。根据 Xerces 页面上的限制和已知问题所述，只对少数几个数据类型方面的值和数值具有很小的限制。另外，虽然您可以包括或导入一系列基本上以循环引用方式工作的 Schema，但却无法通过该系列向后递归。到目前为止，这些语法分析器还不提供唯一接口来显示确认后的信息集；它们不提供 DOM 和 SAX 之外的接口。

JDK 1.3 中的“小数”规范的一个已知问题意味着：语法分析器将监察在确认过程中出现的小数错误。

最后，该文档解释到：在“XML Schema 建议书”的实现中，有两个灰色区：QName 和 keyref。QName 的 W3C 规范不定义长度单位；Java 的语法分析器实现“以值空间中 XML 字符为单位（名称空间 URI 中字符数目 + ":" + 本地部分）”实现长度方面。Java 语法分析器开发人员用一种与 W3C XML Schema 第 0 部分：Primer 不同的方法解释 XML Schema 规范。语法分析器采用的方法是：“需要 <keyref> ‘标识约束’来引用位于与 <keyref> 连接的元素范围内的 <key> 或 <unique> 标识约束。这种解释与 Schema Primer 不同，后者包含一个示例，该示例在一个与之对应的 <key> 元素内部使用的元素上声明了 <keyref> 。

回页首

C++ 语法分析器中的 XML Schema 支持

目前，Xerces for C 和 XML4C 对 W3C XML Schema 规范的支持更有限。如您在 表 1 中所能见的那样，在本次对 C++ 语法分析器所作的第一次 Schema 更新中，很多 XML Schema 特性不受支持，而某些特性只是部分受支持。我们期待在今年后半年会推出新发行版来填补这些空白。

表 1. Apache 和 IBM 语法分析器支持的“W3C XML Schema 建议书”特性，2001 年夏

回页首

引用 XML Schema

请注意，必须按“建议书”指定的那样，必须由文档根元素上的 xsi:schemaLocation 或 xsi:noNamespaceSchemaLocation 属性指定 Schema，并且必须将 xsi 前缀绑定到 Schema 文档实例名称空间。例如：

   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
     <personnel xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
          xsi:noNamespaceSchemaLocation='personal.xsd'>
     ...
     </personnel>

参考资料

• 您可以参阅本文在 developerWorks 全球站点上的 英文原文.
  
  
• 从 Apache XML 项目下载更新的 Xerces 1.5 for C。
  
  
• 请仔细阅读 introduction to the Xerces-J 1.4.1，这篇文章概述了限制并演示了一个如何引用 Schema 的简短示例，然后，请 下载最新的、Xerces for Java。
  
  
• 在 alphaWorks 网站上获得 XML Parser for C++ (XML4C)和 Xerces Parser for Java(XML4J)。
  
  
• 在 xerces-c-dev邮递列表和 xerces-j-dev邮递列表中阅读和讨论新语法分析器的开发。
  
  
• 在 The Basics of using XML Schema to define elements 中快速浏览如何使用 XML Schema。
  
  
• 在 W3C 站点全面复查 XML Schema：
  • XML Schema Part 0: Primer，详述概况和简单介绍如何应用 XML Schema 的好地方
  • XML Schema Part 1: Structures
  • XML Schema Part 2: Datatypes
  
  
• 请阅读两名开发人员有关 XML Schema 的观点：在 XML Matters #7 中，David Mertz 比较了 DTD 和 XML Schema，并建议了更适于使用 DTD 的情况。在 XML 专区临时讲台观点文章中，信息管理开发人员和作者 Kevin Williams 讲述了 为什么 XML Schema 会给使用 XML 的数据库开发人员带来方便。
  
  
• dW XML 专区专栏作家 Kevin Williams 用两篇专栏文章介绍如何用原型作为处理数据结构的辅助手段的 XML Schema 问题： XML for Data: Using XML Schema archetypes描述概念，而 XML for Data: Styling with schemas 演示了一个实际应用程序。
  
  
• IBM 产品 WebSphere Application Server和 Visual Age for Java 都包括 XML4J，那些产品的用户因而可以获得他们语法分析器工作的正式支持。
  
  
• 在 developerWorks XML 专区可找到更多 XML 资源。
  

关于作者

		Natalie Walker Whitlock 是 Casaflora Communications 的业主，Casaflora Communications 是一个致力于电子商务和技术问题的内容服务机构。她定期为 developerWorks 以及 PC World、Smart Computing、Office.com、iVillage、Intraware、CBS Marketwatch 和 The Tribune Syndicate 等出版机构撰稿。可以通过 casaflora@aol.com 与她联系。

对本文的评价

太差！ (1) 需提高 (2) 一般；尚可 (3) 好文章 (4) 真棒！(5) 建议？

回页首