|  | 关于 EPUB 格式
了解 EPUB 的背景，EPUB 最适合做什么，以及 EPUB
和便携式文档格式（PDF）的区别。
什么是 EPUB？
EPUB 是可逆的数字图书和出版物 XML 格式，数字出版业商业和标准协会 International Digital Publishing Forum (IDPF) 制定的标准。IDPF 于 2007 年 10 月正式采用
EPUB，随后被主流出版商迅速采用。可以使用各种开放源代码或者商业软件在所有主流操作系统、Sony PRS 之类的 e-ink 设备或者 Apple iPhone 之类的小型设备上阅读 EPUB 格式。
谁在使用 EPUB？只能用于图书吗？
虽然最早采用 EPUB 的是传统的印刷品出版商，但是这并不妨碍它在电子图书中的应用。利用免费的软件工具，可以将网页捆绑成 EPUB，转化成文本文件或者将原有的 DocBook XML 文档转化成结构良好的、有效的 EPUB（后一点将在 从
DocBook 到 EPUB 一节讨论）。
EPUB 与 PDF 有什么不同？
PDF 仍然是世界上应用最广泛的电子文档格式。从图书出版商的角度来看，PDF 的优点包括：
- PDF 文件允许对页面布局进行像素级的控制，包括复杂的打印格式，如多栏格式和奇偶页相间的格式。
- 有多种不同的 GUI 文档工具可生成 PDF，如 Microsoft® Office Word 和 Adobe® InDesign®。
- PDF 阅读器非常普及，现在大多数计算机上都有安装。
- PDF 可以嵌入特殊的字体，精确控制最终的输出结果。
|
三合一的标准
EPUB 包括三个单独的 IDPF 规范，虽然实际上将其统称为 EPUB 更保险：
- Open eBook Publication Structure Container Format (OCF)：定义了 EPUB 档案的目录树结构和文件结构（ZIP）。
- Open Publication Structure (OPS)：定义了电子图书的公共词汇表，特别是可作为图书内容的格式（比如 XHTML 和 CSS）。
- Open Packaging Format (OPF)：描述了 EPUB 必须的和可选的元数据、阅读顺序和目录。
此外，对于档案中的特定类型的内容，EPUB 还重用了其他一些标准，如 XHTML 1.0 和 Digital
Accessible Information SYstem (DAISY)。
|
|
从软件开发人员的角度来看，PDF 还远远不够理想：
- 这不是一种简单易学的标准，因此编写自己的 PDF 生成代码非常困难。
- 虽然 PDF 现在是一种 International Organization for Standardization（ISO）标准（ISO 32000-1:2008），但过去一直受一家公司的控制：Adobe Systems。
- 尽管多数编程语言都提供了 PDF 库，但很多是商业产品或者嵌入到 GUI 应用程序中，外部进程不容易控制。并非所有的免费库都得到积极的维护。
- PDF 原生文本可以通过程序提取出来并进行搜索，但很少可以对 PDF 进行标记以便简单可靠地转化成 Web 友好的格式。
- PDF 文档不容易流动，就是说很难适应小屏幕或者对布局进行明显的改变。
为何说 EPUB 对开发人员是友好的
EPUB 解决了 PDF 和开发人员友好性有关的所有瑕疵。一个 EPUB 就是一个简单 ZIP 格式文件（使用 .epub 扩展名），其中包括按照预先定义的方式排列的文件。如何制作 ZIP 文档有一些技巧，稍后将在 将 EPUB 文件捆绑为 ZIP 文档 一节介绍。除此以外，EPUB 非常简单：
- EPUB 中的所有内容基本上都是 XML。EPUB 文件可使用标准 XML 工具创建，不需要任何专门或者私有的软件。
- EPUB 内容（eBook 的具体内容）基本上都是 XHTML 1.1（另一种格式是 DTBook，为视力受限者编码书籍的一种标准。关于 DTBook 的更多信息请参阅 参考资料，本教程中不涉及这部分）。
- 大多数 EPUB XML 模式都来自现成的、可免费获得的、已发布的规范。
最关键的在于 EPUB 元数据是 XML，EPUB 内容是
XHTML。如果您的文档构建系统产生的结果用于 Web 和/或基于 XML，那么也可用于生成 EPUB。
| |
|
