<?xml version="1.0"?>

 
<rss version="2.0">
<channel>
<title>developerWorks 中国 : 技术文章 , 教程 Rational</title> 
<link>http://www.ibm.com/developerworks/cn/</link>
<description>来自 IBM developerWorks 中国网站的最新内容</description>
<pubDate>03 Dec 2009 06:44:49 +0000</pubDate>
<language>zh-CN</language>
<copyright>Copyright 2004 IBM Corporation.</copyright>
<image>
<title>developerWorks 中国</title>
<url>http://www.ibm.com/developerworks/i/dwlogo-small.gif</url>
<link>http://www.ibm.com/developerworks/cn/</link>
</image>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Rational Software Architect 和 IBM Rational Software Modeler 中的 UML 序列图增强]]></title> 
               <description><![CDATA[本文描述了 IBM Rational Software Architect for WebSphere Software、IBM Rational Software Architect Standard Edition，以及 IBM Rational Software Modeler 的 7.0.5 版本对序列图编辑器所做的改进，这些改进使得修改图表变得更加容易。另外，消息集合的引入，以及对标识符继承操作的支持使您可以更容易地编辑控制消息和生命线。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/09/sequencediagramsoftwarearchitect/index.html?ca=drs-cn-0903&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>03 Sep 2009 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Rational Software Architect 中使用 XDE Model Importer 工具]]></title> 
               <description><![CDATA[本篇文章将详细向您讲解，怎样使用 IBM Rational XDE Model Importer ，来将您的 UML 模型，从 IBM Rational XDE 迁移到 IBM Rational Software  Architect，IBM Rational Systems Developer，或者 IBM Rational Software Modeler 中去。该工具迁移模型的方式，使您能够利用上 Rational Software Architect 增强的建模功能。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0226_gangulli-ali/index.html?ca=drs-cn-1120&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>20 Nov 2008 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[使用 Business Motivation Model、IBM Rational RequisitePro 与 IBM Rational Software Modeler 捕获需求]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章描述了对 IBM Rational RequisitePro 与 IBM Rational Software Modeler 的若干扩展，这些扩展通过支持 OMG Business Motivation Model（BMM），对图形化建模业务需求、需求之间的关系、以及为实现需求所需要做的事情之间的关系提供了良好的支持。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0401_amsden/index.html?ca=drs-cn-1110&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>10 Nov 2008 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[在 Rational Software Modeler 中利用 BIRT 实现 UML 模型报表]]></title> 
               <description><![CDATA[IBM Rational Software Modeler 及 IBM Rational Systems Developer （V7.0.5 以及更高版本）带来的集成特性，可以将 IBM Rational UML 模型与 Business Intelligence and Reporting Tools （BIRT），一个基于 Eclipse 的可扩展报表系统进行集成。您可以在 BIRT 报表图样编辑器中设计图形的报表。然后您可以利用这个 BIRT 报表设计来呈报任何关于 Rational UML 模型的报表（以 HTML 或者 PDF 的形式）。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/edu/dw-r-umlbirtreport.html?ca=drs-cn-1107&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>07 Nov 2008 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[实现 UML 模型的自动化比较及合并：通过在 IBM Rational 软件交付平台上运行一个 Ant 任务]]></title> 
               <description><![CDATA[学习如何创建和调用一个能够在 headless 操作（命令行）模式中运行从而在两个 UML 模式之间生成一个变更列表的 Ant 任务。先决条件：这些工具都必须是 7.0.0.5 版本：IBM Rational Application Developer，IBM Rational Software Architect，或者 IBM Rational Software Modeler。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0722_balaba-liaskovski/index.html?ca=drs-cn-1031&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>31 Oct 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[创建 UML 概要文件(UML Profiles)，第 2 部分: 利用 Rational Software Architect、Rational Systems Developer，以及 Rational Software Modeler 来管理 UML 概要文件内部的变更]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章将向您具体描述如何利用 IBM Rational Software Architect、IBM Rational Systems Developer，以及 IBM Rational Software Modeler 来编写 UML 概要文件。它讨论了 UI 和程序性两种方法。您应该对 UML 2.1 规范比较熟悉。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0429_misic2/index.html?ca=drs-cn-1029&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>29 Oct 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[使用 Rational Modeling Extension for Microsoft .NET 对 C# 应用程序进行建模，第 3 部分: 对 C# 数组、指针、局部及通用类型进行建模]]></title> 
               <description><![CDATA[本文面向于 Microsoft .NET 应用程序开发人员。 它详细说明了如何使用 IBM Rational Modeling Extension for Microsoft .NET 所扩展的 Rational 建模工具中的建模功能来建模 .NET C# 应用程序。 此扩展可以与 IBM Rational Software Modeler，IBM Rational Systems Developer 和 IBM Rational Software Architect 一起使用。 本文假定，您熟悉使用 Rational 建模工具的基本 UML 建模概念。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0520_rajendra/index.html?ca=drs-cn-1013&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>13 Oct 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[创建 UML 概要文件(UML Profiles)，第 1 部分: 使用 Rational Software Architect、Rational Systems Developer 和 Rational Software Modeler 创建和布署 UML 概要文件]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章会向您详细阐述如何使用 IBM Rational Software Architect、IBM Rational Systems Developer 和 IBM Rational Software Modeler 创建 UML 概要文件 (UML Profiles)。它即涉及了使用 UI 设计器，又要编写代码。在阅读本文之前，您需要熟悉 UML 2.1 的规范。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0429_misic1/index.html?ca=drs-cn-1012&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>12 Oct 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[在 IBM Rational Software Architect V7.5 中使用 UML Modeler 的新特性]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章重点叙述了 IBM Rational Software Architect V7.5 （以及更高版本）中 UML Modeler 组件的一些新的功能，并解释了如何权衡新近添加的几个特性。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0926_diu/index.html?ca=drs-cn-1009&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>09 Oct 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[利用 UML 概要文件 (UML Profiles) 定制领域建模，第 1 部分: 创建和部署工具]]></title> 
               <description><![CDATA[这个由两部分组成的文章阐述了如何为 UML 概要文件生成工具和 UML 形状，从而允许利用 IBM Rational Systems Developer、IBM Rational Software Architect，以及 IBM Rational Software Modeler 来定制领域建模。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0506_diu1/index.html?ca=drs-cn-0916&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>16 Sep 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[如何使用 IBM Rational Rose Model Importer，第 1 部分: 如何将 UML 模型移植到 Rational Software Architect 中]]></title> 
               <description><![CDATA[了解如何使用 IBM Rational Rose Model Importer 将 UML 模型从 Rational Rose 移植到 IBM Rational Software Architect、IBM Rational Systems Developer，或 IBM Rational Software Modeler 中。本文逐步地指导您使用这些新的产品增强的建模功能来移植 UML 模型。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0129_ali_gangulli/index.html?ca=drs-cn-0811&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>11 Aug 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[基于统一场景的设计: 从概念到实践]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章是本系列文章的完结篇，它描述了用于方法学的 UML 扩展和支持工具。本文将关注点放在支持 USBD （基于统一场景的设计）的工具上面，也就是将用于 IBM Rational Software Architect 版本 7 以及后续版本的 IBM WebSphere Business Modeler 集成特性，以及一组 UML 2.0 的扩展放置到一组 UML 规范之中。这其中包括一个 UML 2.0 规范以及一个帮助创建 Business Model、Business Analysis Model、Use Case Model 和 User eXperience Model 的模型模板。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0205_Donatelli-Longobardi-Gangemi-Marinelli/index.html?ca=drs-cn-0807&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>07 Aug 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[IBM Rational 架构管理软件模型结构指南，第 2 部分: 经典的 Rational 统一过程]]></title> 
               <description><![CDATA[本文面向那些有兴趣将传统的 IBM Rational 统一过程（RUP）中总结出来的建模指导方针应用到 IBM Rational Software Modeler、IBM Rational Systems Developer 或者 IBM Rational 中的用户。您将掌握这些产品是如何对 RUP 定义的模型类型进行支持的；用于模型组织和团队建模的 RUP 建模风格的执行；以及 RUP、用例、分析和设计模型的业务价值、组织和内容。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0122_smith2/index.html?ca=drs-cn-0703&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>03 Jul 2008 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[向 SOA 转型，第 1 部分: 利用 IBM WebSphere Business Modeler 和 IBM Rational Software Architect 从业务过程转换成服务模型架构]]></title> 
               <description><![CDATA[IBM Rational Software Architect 提供当您为您的软件开发面向服务的体系结构（Service-Oriented Architecture，SOA）时，使用 UML 来对 SOA 解决方案建模的必要工具。本系列四篇文章探究了这一 SOA 转换功能。本文说明了如何利用 IBM WebSphere Business Modeler 和 Rational Software Architect 来将业务过程转换为 SOA 模型。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/07/1225_bennett-balaba/index.html?ca=drs-cn-0306&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>06 Mar 2008 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[分析模型和模型矩阵]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章描述了如何在 IBM Rational Software Modeler，IBM Rational Software Architect，或者 IBM Rational Systems Developer 中利用 Model Metrics Analysis 视图来分析模型并发现潜在的问题区域，比如带有很多从属或者依赖的类。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/07/1030_arnold/index.html?ca=drs-cn-0103&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>03 Jan 2008 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[用 Rational Software Architect 建立面向服务的体系结构（Service-Oriented Architecture）的模型，第 2 部分: 业务领域建模]]></title> 
               <description><![CDATA[在本系列中，您将了解到 IBM Rational Software Architect 连同 IBM WebSphere Business Modeler 一起，是如何支持模型驱动开发（MDD）的方法用于面向服务的架构（SOA）的。通过使用一个假想的在线 DVD 租赁案例研究，本文详细讲述如何在 Rational Software Architect 中创建一个域模型，并且展示该域模型如何同 WebSphere Business Modeler 中定义的业务条目相关联。域模型是作者在本系列中所描述的第三种自顶向下的模型，其他两种分别是业务架构模型和业务过程模型。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/edu/r-dw-rt-modsoacase1.html?ca=drs-cn-1108&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>08 Nov 2007 05:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[在您的开发项目中使用 IBM Rational Software Modeler 和 IBM Rational RequisitePro 可视化跟踪能力]]></title> 
               <description><![CDATA[这篇文章向您展示了如何使用 Rational RequisitePro 和 IBM Rational Software Modeler 内置的可跟踪性能，图形化地显示可跟踪性，从需求到模型，到代码。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/07/0605_hovater/index.html?ca=drs-cn-1101&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Articles</category>
               <pubDate>01 Nov 2007 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[使用 Rational 软件交付平台 V7 从模型生成代码及从代码生成模型，第 2 部分: 从一个 UML 模型到 Java 源代码的转换、编辑和反向工程]]></title> 
               <description><![CDATA[浏览 Rational Software Modeler 和 Rational Software Architect 所提供的 UML 2.1 建模功能。 在阅读完本系列后，您将会了解到如何使用方便易学的详细教程，创建 UML 2.1 项目，图表，编辑模型，将模型转换为实际的源代码，甚至将源代码反向工程为 UML 模型。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/edu/r-dw-r-sdpmod2.html?ca=drs-cn-0920&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>20 Sep 2007 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[用 Rational Software Architect 建立面向服务的体系结构（Service-Oriented Architecture）的模型，第 1 部分: 案例研究、工具和业务视图]]></title> 
               <description><![CDATA[本教程介绍了利用 IBM Rational Software Architect 建立面向服务的体系结构（service-oriented architecture，SOA）的模型所涉及的概念和工具。在本系列中，您将了解 Rational Software Architect，以及 IBM WebSphere Business Modeler，如何支持对 SOA 规范的模型驱动的开发（model-driven development，MDD）方法。本教程将利用虚构的在线 DVD 租赁案例研究带您了解这些概念。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/edu/r-dw-rt-modsoacase.html?ca=drs-cn-0920&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>20 Sep 2007 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

            <item>
               <title><![CDATA[使用 Rational 软件交付平台 V7 从模型生成代码及从代码生成模型，第 1 部分: 创建、构建、合并及设计 UML 2.1 模型]]></title> 
               <description><![CDATA[IBM Rational 软件交付平台（Rational Software Delivery Platform）提供了一个完全可定制的，基于 UML 2.1 的可视化的设计工具集，这些工具能够使开发过程中的架构师、系统分析师、设计师以及其他人员清楚地了解文档和沟通过程、流程以及设计。Rational Software Modeler、Rational Systems Developer，以及 Rational Software Architect 同样也与其它工具（比如 WebSphere Business Modeler 和 Rational Testing 产品）集成在一起，来支持真正团队范围的开发。 这个系列教程将引导您浏览 Rational Software Modeler、 Rational Systems Developer，以及 Rational Software Architect 中的一些 UML 2.1 建模特性。在这篇教程中，您将学习如何创建一个模型项目，如何构建 UML 模型、合并模型，以及怎用利用  Rational Software Modeler 将一个设计模式运用到一个模型中去。]]></description> 
               <link><![CDATA[http://www.ibm.com/developerworks/cn/edu/r-dw-r-sdpmod1.html?ca=drs-cn-0830&amp;ca=dkw-Rational%Software%Modeler]]></link>
               <category>Tutorials</category>
               <pubDate>30 Aug 2007 04:00:00 +0000</pubDate>               
            </item>

</channel>
</rss>

