 |
|
|
|
|
|
利用国际化 使用 RBManager 管理国际化开发的复杂性
如今国际高科技市场形成了对全球应用和 Web 提交的内容的需求。随着越来越多的公司试图满足客户需要和国际化其产品和服务，出现了管理技术和资源的难题。本文中，Jared Jackson 讨论了国际化所有基于 Java 的技术的过程，并介绍了 Resource Bundle Manager，这是一种有助于管理开发和维护国际化技术的复杂性的工具。无论是查找代码以开始国际化项目的开发者，还是查找工具以使其小组能够更有效工作的项目经理，都可以在本文中找到他们想查找的东西。 |
|
|
|
2001年2月7日 |
|
| |
Java 程序的国际化和本地化介绍
本文尝试用一个简单的例子来演示在书写Java应用程序时候，怎样使之符合国际化标准,然后对其进行本地化有多么简单。
当一个软件产品需要在全球范围应用的时候，得考虑在不同的地域和语言环境下面的使用情况，最简单的要求就是UI上的信息上能用本地化语言来显示，当然一个优秀的全球化软件产品关于国际化和本地化的要求远远不止于此，本文只是涉及了国际化和本地化的关于界面显示语言的一小部分。Java语言内核基于Unicode2.1提供了对不同国家和不同语言文字的内部支持，由于先天的原因，Java对于国际化的支持远远要比C/C++来的优越. |
|
|
|
2001年6月5日 |
|
| |
利用标记库国际化JSP(1)
本文对JSP国际化的简要介绍,着重探讨了使用标记库对JSP进行国际化的过程,并通过详细的示例演示了如何使用jakarta的i18n标记库。 |
|
|
|
2002年5月17日 |
|
| |
本文对JSP国际化的简要介绍,利用标记库国际化JSP(2)
着重探讨了使用标记库对JSP进行国际化的过程,并通过详细的示例演示了如何使用jakarta的i18n标记库。 |
|
|
|
2002年8月20日 |
|
| |
创建国际化的 JSP 应用程序
为国际客户设计 Java Server Pages（JSP）应用程序更像是一门艺术，而不像是科学，但所涉及的内容不仅仅能满足眼球。成功的关键是理解与国际化有关的独一无二的服务器端问题。Java 开发人员 Sing Li 将阐述这个重要问题，并给出两个经过考验确实有效的解决方案。 |
|
|
|
2005年4月15日 |
|
| |
国际化过程中的障碍
Java 语言对多语言和多国家环境的支持是很强大的，但是也并不简单。如果您不小心，三个关键领域的错误就有可能出现在您的代码中，使得代码成为以美国为中心的。本文将识别这些国际化陷阱 (gotchas)，并给出一些有助于您的应用程序更加全球可用的技术。 |
|
|
|
2005年9月12日 |
|
| |
MIDlet 国际化
国际化不仅仅是一个趋势 —— 它已经成为开发应用程序的必要需求。JSR-238 的目的是帮助 Java Platform，Micro Edition（Java ME）开发人员利用 Mobile Information Device Profile（MIDP）/Connected Limited Device Configuration（CLDC）将其国际化工作减至最少。通过这篇文章发现一种国际化 MIDlet 的更便捷方法。 |
|
|
|
2007年1月25日 |
|
| |
批处理文件国际化支持解决方案
随着软件应用的迅速推广与发展，应用软件无一例外的面临着支持多国家多语种的国际化问题，基于 Windows 的批处理文件应用广泛，然而作为一种通用脚本语言，批处理脚本没有提供一种体系化的多语言国际化支持。本文首先介绍编程语言和国际标准化对多语言问题作出的努力；其次，给出了通用多语言支持解决方案的灵活架构设计；再次，给出了批处理文件的轻量级、灵活架构的通用多语言支持解决方案，以及基于该解决方案构建支持多语言的批处理软件系统的一般步骤；最后作了一定的总结和展望。 |
|
|
|
2008年9月28日 |
|
| |
developerWorks 图书频道: 全球化软件开发最佳实践，第 5 章：Java SE 国际化开发
本书是介绍全球化基本体系结构、技术和方法的经典力作。本章介绍了介绍国际化软件体系结构的特点及组成要素，包括单一可执行体、区域模型、多语言输入/输出和本地化等。 |
|
|
|
2009年5月14日 |
|
| |
developerWorks 图书频道: 全球化软件开发最佳实践，第 6 章：Java Web国际化开发
本书是介绍全球化基本体系结构、技术和方法的经典力作。本章介绍了介绍国际化软件体系结构的特点及组成要素，包括单一可执行体、区域模型、多语言输入/输出和本地化等。 |
|
|
|
2009年5月14日 |
|
| |
java国际化基础知识
本教程向您介绍了 Java 编程语言对多语言和多国环境的支持。教程从对国际化原理和概念的一般性讨论开始，然后对 Java 国际化支持的特定领域做了一个概述。最后几节针对任何国际化 Java 应用程序的基本领域（Unicode 与 Java 字符；语言环境与资源束以及格式化日期、数字和货币）提供了更具实践性的讨论，包括主要讨论领域的示例程序，以及一个将它们连接在一起的最终的较完整应用程序。 |
|
|
|
2002年6月18日 |
|
| |
在 PropertyResourceBundles 中引入继承
使用 PropertyResourceBundle 创建一个完全国际化的 Java 应用程序可以引出一些有趣的设计和实现问题，包括有关如何将束模块化以便在应用程序的不同领域使用。在本文中，我们将研究一种基于 PropertyResourceBundle 的解决方案，它将在促进现有束的重用的同时，简化设计和实现的问题。 |
|
|
|
2001年5月10日 |
|
| |
JSTL 入门：表示就是一切
JSP 标准标记库（JSP Standard Tag Library，JSTL）fmt 库通过一组颇受关注的定制标记提供了用于访问所有 Java 编程语言国际化功能的便利方式。Mark Kolb 研究了用于对数据进行格式化和国际化的 fmt 标记。 |
|
|
|
2003年6月26日 |
|
| |
Merlin 的魔力：格式化数值和货币
应用程序国际化要求将文本消息和所显示的数值格式化为用户所在地区的相应语言和样式。有了 J2SE 平台的 Merlin 版本，格式化整数变得简单 起来，现在您可以找出 ISO 4217 货币代码。在本月的“Merlin的魔力”中，John Zukowski 将向 您展示如何格式化数值，并介绍用于发现本地货币代码的新特性。 |
|
|
|
2003年9月22日 |
|
| |
使用 Easy Struts for Eclipse 开发 Struts -- 如何使用 Easy Struts 插件
本文向您介绍了如何在 Eclipse IDE 中使用 Easy Struts 插件开发 Struts 应用程序。本文首先对 Easy Struts 及其安装配置步骤进行了简介，并通过一个循序渐进的例子介绍了如何构建一个基本的 Struts 应用程序。本文还介绍了增强 Struts 应用程序的各种方法，例如连接数据库，对应用程序进行模块化，内容的国际化和本地化，异常处理和创建自定义插件等等。最后，您将学习如何将自己的 Struts 应用程序部署到 Tomcat Web 服务器上。 |
|
|
|
2004年5月8日 |
|
| |
将嵌入式应用程序全球化
本文章将介绍嵌入式设备的全球化解决方案的两个方面 —— 国际化和本地化。对于国际化来说，要学习如何设计代码的结构，以支持多种语言。对于本地化来说，要学习如何定制数字、日期、时间以及货币格式。 |
|
|
|
2006年3月13日 |
|
| |
高级 Facelets 编程
如果您认为国际化非常困难，现在应该转变观念了！在本文中，Richard Hightower 延续前文中的 Facelets 简介，介绍了使用更高级的方法架起 Java Server Faces (JSF) 和 EL 之间的互通桥梁。遵循 Rick 为您演示的方法，可轻松国际化 Web 页面、向复合组件添加定制的逻辑标记，以及把元数据编程合并到 Facelets 开发中。 |
|
|
|
2006年6月8日 |
|
| |
Java SE 6 新特性: HTTP 增强
本系列文章主要介绍 Java SE 6 在 API 库方面的部分新特性，通过一些例子和讲解，帮助开发者在编程实践当中更好的运用 Java SE 6，提高开发效率。本文是其中的第二篇，介绍了Java SE 6 在 HTTP 方面的新特性，包括 NTLM 认证的支持；提供了一个轻量级的 HTTP 服务器；提供了较为完善的 HTTP Cookie 管理功能；更为实用的 NetworkInterface 以及 DNS 域名的国际化支持等等。 |
|
|
|
2007年6月28日 |
|
| |
在 XSLT 2.0 中使用自定义排序
XSLT 2.0 的一项重要改进是更好的国际化支持，特别是排序和比较文本。本文通过例子说明如何编写自定义的排序函数，然后从 XSLT 2.0 样式表中调用它。 |
|
|
|
2007年12月10日 |
|
| |
developerWorks 图书频道: 全球化软件开发最佳实践，第 4 章：全球化软件体系结构
本书是介绍全球化基本体系结构、技术和方法的经典力作。本章介绍了介绍国际化软件体系结构的特点及组成要素，包括单一可执行体、区域模型、多语言输入/输出和本地化等。 |
|
|
|
2009年5月14日 |
|
| |
用 JavaServer Faces 进行 UI 开发
本教程提供关于 JavaServer Faces（JSF）的概述，介绍使用该技术进行 Web 应用程序开发的基础。在 Java 开发人员和顾问 Jackwind Li Guojie 的指导下，您将考察 JSF 生命周期、输入验证、事件处理、页面导航以及国际化--所有这一切都通过一个示例应用程序来说明。 |
|
|
|
2003年11月10日 |
|
| |
使用 JavaServer Faces 构建 Apache Geronimo 应用程序，第 1 部分: 使用 Eclipse 和 Apache MyFaces Core 构建基本的应用程序
JavaServer Faces（JSF）是一个基于 Java 的新框架，它使 Java Platform, Enterprise Edition（Java EE）应用程序图形用户界面（GUI）的构建工作变得更为容易。JSF 与流行的 Struts 框架很类似，但更加面向组件。JSF 中定义了一组常见的表示用户界面（UI）组件的应用程序编程接口（API），包括状态和事件处理、输入有效性验证、国际化（i18n）及可访问性方面的接 口。本系列教程向 Apache Geronimo 开发者介绍 JSF 和其他相关技术。 |
|
|
|
2006年11月16日 |
|
| |
解决 NumberFormat 的解析问题
Java Standard Edition（SE）API 的 NumberFormat 类使程序能够解析表示数值的格式化文本。它提供了现成的本地化方案，对每个 Java 程序员来说都是一个有用的工具。不幸的是，底层 DecimalFormat 类在不知情的情况下可能导致不可预料的符号和数据丢失。在本文中，Joe Sam Shirah 解释了这些问题并提供了恰当解决这些问题的代码。 |
|
|
|
2006年11月9日 |
|
| |
