|  | 来自 Rational Edge 电子月刊中文版：面向中国 Rational 用户和爱好者的中文电子月刊，2007 年 10 月 期刊内容。
在敏捷软件开发来临的时代，只有当一个能在背后支撑、敏捷的基础设施，才能使敏捷真正成为可能。当前对于敏捷开发的最新支持就是新近发布的 OpenUP，一个面向开放以及基于敏捷的软件项目的可扩展软件开发过程，可以使这些项目得以将迭代开发方式应用在标准的软件开发生命周期当中。本月，OpenUP 的首要创建者之一，Per Kroll， 将为您介绍这一新的软件开发过程，同时，对于熟悉 RUP 的读者来说，他还介绍了 OpenUP 中与已有的过程框架相同以及不同之处。我们还会探索为基于 RUP 的项目而“演进发展”的一个新的维度。此外，还有关于架构资产重用、安全，以及部分大学如何鼓励学生投身计算机科学课程学习的措施。
Happy iterations,
Mike Perrow
主编
-
封面文章：
OpenUP 精华
, Per Kroll
本文探究了 OpenUP 这一新近开发的软件开发过程架构，它将重点放在源自 Rational 统一过程的敏捷实践。作者使用注释条向 RUP-savvy 的读者解释 OpenUP。
-
管理复杂产品系统的开发
, Joanne Friedman
阅读本篇对敏捷软件产品生命周期管理和 IBM Rational 集成变更管理能力的介绍，这是一种高度协作的技术环境，向生产厂商提供了管理硬件和软件开发、减少风险和提高价值的机会。
-
理解构架资产
, Peter Eeles
这篇文章讨论了各种对于软件构架师来说有利用价值的可重用资产，阐明了它们的特性和关系，并且提供了如何最佳使用它们的一些技巧。
-
Rational Asset Manager 实践, 第 1 部分：决定您的听众
, Grant Larsen
本文所介绍的这些关键性的事项和任务，将帮助您将您的企业同软件资产结合起来，对 Rational Asset Manager (RAM) 进行配置，从而加强您的管理。
-
在降低风险的情况下更快地交付系统：RUP 的宏观迭代维度
, Colin O'Neill
组织可以通过向迭代的原始概念中添加宏观的维度来扩展 RUP 的能力。引用 O'Neill 的话，“使用演进 —— 多重的，重叠地通过 RUP 生命周期 —— 可以减少风险，大大加快投放市场的时间，并且改进资源分配”。O'Neill 还提出了描述这个宏观迭代维度的实例。
-
保护您的 IT 基础结构
来自 Klocwork，一个 Ready-for-Rational 的合作伙伴，Gwyn Fisher
安全编程，以及保护企业级的 IT 基础结构，是风险管理中的一项内容。虽然没有一套放之四海而皆准的解决方案，但是了解哪些解决方案是可行的、它们有什么局限性、以及它们适用于什么样的风险降低活动，将使您遥遥领先。
-
网络广播、教程、演示，以及更多：2007 年 9 - 10月
, Rational developerWorks 市场部
这些动态的、基于 Web 的教程、演示和试用下载将介绍新的概念，或者帮助更新您的知识基础。查看这个基于 Web 的 IBM Rational 参考资料的清单。
-
主修计算机科学专业的人都到哪里去了？
, Gary Pollice
最近，美国各学院和大学里注册计算机科学课程的人数程日趋减少的趋势，或许为我们敲响了警钟。从另一个角度来看，这对于计算机科学课程的制定者来说，也是一个实施改革的机会，对课程加以修补，从而反映出变化的技术和新的就业机会。
| |
| |
|
