|  | 来自 Rational Edge 电子月刊中文版：面向中国 Rational 用户和爱好者的中文电子月刊。
在面向服务时代来临之前，主流的软件开发通常是构建由紧密耦合性组件构成的软件系统。然而这将使得实现变更异常的困难，试图增加业务对法规遵从要求的响应或高安全性的关注点经常意味着一切必须从头开始。SOA 从理论上彻底改变了这种状况。虽然 SOA 的首要挑战之一是设计和构建可以在将来重用的组件。本月期刊将从一个全新的观点为您讲述模型驱动软件开发（MDSD）如何作为一种途径来交付 SOA，并介绍如何将 RUP 和 UML，以及 MDSD 的基本原理组合起来实现成功的 SOA 工程。同时我们还将探索可运作的治理，IBM Rational Business Developer，和介绍全球 Rational 用户组的发展情况。
Happy iterations,
Mike Perrow
主编
-
封面故事：
面向服务的体系结构（Service Oriented Architecture）的工程范型
，James Densmore 和 Tim Bohn
本文介绍了一种利用 IBM Rational 统一过程（Rational Unified Process，RUP）框架，并结合模型驱动系统开发（Model Driven Systems Development，MDSD）来减少面向服务体系结构（Service Oriented Architecture，SOA）的组件开发中的风险的方法。本文还谈到了一些与 SOA 开发相关的缺陷。
-
持续项目组合管理：EPMO 的贡献
，Michael F. Hanford
本文是项目组合管理系列的第 7 篇文章，您将深入解了 Enterprise Portfolio、Program 或者 Project Management Office（EPMO）对将项目组合管理作为组织规程持续下去所做出的贡献。
-
可运作的 IT 治理
，Murray Cantor 和 John D. Sanders
本文介绍了对于 IT 治理的可运作方法，将治理描述为具有其自己的生命周期和工件的有意图的活动。随后作者介绍了对于 IT 治理过程的基于价值的方法，以及一组 IT 组织可以遵照的原则，从而用它们的商业设置来实现治理的益处。
|
-
度量项目的健康性，第 3 部分
，Kurt Bittner
在一个项目的产品化阶段中，适当的度量将有助于确保把开发解决方案的成功配置应用到生产环境中去。这个由三个部分组成的系列中最后一部分也会讨论管理嵌入在一个计划中的项目。
-
IBM Rational Business Developer Extension：概览
，Stefano Sergi
Rational Business Developer Extension (RBDe) 给开发团队提供了一种 IBM 在 2006 年提出的新的语言，Enterprise Generation Language (EGL)。本文描述了 IBM 开发 EGL 的原因，并讨论了在当今基于 Web 和服务的舞台，IT 组织如何使用它变得更快、更加有生产力。
-
新白皮书！
改善运营效率并加速应用软件生产
这个白皮书介绍了 IBM Rational ClearCase、IBM Rational ClearQuest、IBM Rational Build Forge 和 IBM Tivoli Provisioning Manager 软件如何跨越开发和运营之间的隔阂。
-
聚焦北佛罗里达的 Rational 用户组
，Mike Perrow
很多 IBM Rational 软件用户已经认识到，在共享他们的经验的时候，他们的技能提高的更快。这就是 Rational 用户组(Rational User Groups)迅速出现在遍及全球的很多地方的原因。本文通过观察一个特定的组织－－北佛罗里达 Rational 用户组(North Florida Rational User Group)－－来描述 RUG 这一现象，也描述了最近成立的全球 Rational 用户组(Global Rational User Group)。
参考资料
- 您可以参阅本文在 developerWorks 全球网站上的 英文原文。
| |
| |
|
