IBM Lotus Sametime Gateway 允许用户与外部即时消息传递社区进行通讯，包括公共即时消息传递网络。现在您可以使用 IBM Lotus Sametime Provisioning Application 连接到这些社区。在这里可以找到更多相关信息！
IBM Lotus Sametime Gateway 允许您将 IBM Lotus Sametime 即时消息传递社区连接到外部社区，包括其他 Lotus Sametime 和公共即时消息传递社区，例如 AOL®、AIM®、ICQ® 和 Apple® iChat™ 以及 Google Talk 服务（现已使用）和 Yahoo Messenger 社区（不久将投入使用）。Lotus Sametime Gateway 提供了不同社区中服务器之间的互操作性，包括不同协议之间的转换服务、到场提醒和即时消息传递。通过 IBM Lotus Sametime Provisioning Application，您可以将 Lotus Sametime 社区连接到 AOL（更多详细信息，请参阅下面部分）。Lotus Sametime Gateway 取代了 Lotus Sametime 较早版本中的 Lotus Sametime Session Initiation Protocol (SIP) Gateway。
如何工作？
Lotus Sametime Gateway 接收即时消息后，将验证消息的合法性。如果是合法消息，网关将解释消息协议，并根据需要转发到接收方。除了即时消息传递之外，Lotus Sametime Gateway 还提供了到场提醒、添加域过滤器黑名单、用户访问控制和事件日志记录等功能。
Lotus Sametime Gateway 是基于 IBM WebSphere Application Server 的平台，为 Lotus Sametime Gateway 部署提供了故障转移、集群和可扩展性。WebSphere Application Server V6.1 是 Lotus Sametime Gateway 安装程序包的组成部分。Protocol 连接器允许将即时消息传递社区连接到其他社区。Lotus Sametime Gateway 带有一些协议连接器，包括 SIP 连接器（用于 AOL）和 External Messaging and Presence Protocol (XMPP) 连接器（用于 Google Talk），因此您可以轻而易举地连接到其他社区。可以向 Lotus Sametime Gateway 添加更多协议连接器以便进一步扩展您的社区。
要求
Lotus Sametime V7.5 使用者必须安装 IBM Lotus Sametime 7.5 Cumulative Fix Pack 1 (CF1)，可以从 Lotus Support 站点下载获取。有关 Lotus Sametime V7.5 CF1 的更多详细信息，请参阅“我怎样才能找到有关 Lotus Sametime Gateway 的更多详细信息？”部分列出的支持文档。
另外，Lotus Sametime Gateway 使用 IBM DB2 作为存储。必须在安装网关前，安装并配置 DB2。请参阅 Lotus Sametime Gateway 7.5 Release Notes，来获取受支持的 DB2 版本。Lotus Sametime 许可证包括了所需的 DB2 许可证。
在连接到 AOL 即时消息传递网络前，首先必须使用 IBM Lotus Sametime Provisioning Application 注册 AOL，它是一个在线应用程序，用来验证您的权利，收集所需信息并提交给即时消息传递提供程序。配置了 Lotus Sametime Gateway 后，您可以使用 Lotus Sametime Provisioning Application 来注册 Lotus Sametime Gateway 服务器。提供程序对您的信息进行处理后，将允许您访问提供程序的网络。该 provisioning application 还允许您使用 Yahoo! 网络来注册 Lotus Sametime Gateway 服务器，虽然该连接在（不久的将来） Yahoo! 网络投入使用后才能激活。
要求
如果有一个以上的 Lotus Sametime Gateway 服务器，则必须分别注册每个服务器。以下信息是注册所需信息：
- Gateway name。您的环境中 Lotus Sametime Gateway 服务器的名称。
- Gateway hostname。Lotus Sametime Gateway 服务器的主机名。使用该主机名为您的社区提供直接即时消息。
- Provider name。AOL 或 Yahoo!
- Contact email。您的机构的 email 地址，如 Lotus Sametime 管理员，将接收 provision 事件的 email 通知。
- Domain names。Lotus Sametime 服务器的一个或多个域。包括了您的社区中所有 Lotus Sametime 用户的域。
您可以在任何 Web 浏览器中使用 URL http://www.ibm.com/software/lotus/sametime/federation 来访问 IBM Lotus Sametime Provisioning Application。
可以从以下参考资料获取有关 Lotus Sametime Gateway 的更多详细信息。
产品文档
支持文档
现在正使用 Lotus Sametime V7.5 的用户可以通过 IBM Passport Advantage Web 站点免费获取 Lotus Sametime Gateway。有关从 Passport Advantage 下载 Lotus Sametime V7.5 的信息，请参阅 Lotus Support 技术公告，“IBM Lotus Sametime 7.5”。
注意：有时您会发现使用了名称 Lotus Real-Time Collaboration (RTC) Gateway。该名称是指 Lotus Sametime Gateway，是同一个产品。
| 
