Linux 技巧: 用 CUPS 打印 DVI 文件

文档选项 未显示需要 JavaScript 的文档选项 讨论

级别： 中级

Ian Shields, 高级程序员, IBM

2007 年 4 月 09 日

您是否试过在 Linux® 上打印 DVI 或其他文件却得到 “unsupported format”（不支持的格式）的消息？本文所述技巧介绍了如何组合现有工具制作一个打印 DVI 文件的 CUPS 打印过滤器。

公共 UNIX 打印系统（CUPS）是当今许多 Linux 和 UNIX® 系统使用的打印假脱机程序。可以用 CUPS 提供的过滤器在各种各样的打印机上格式化和打印众多类型的文件。但是如果 CUPS 不支持要打印的文件类型该怎么办？可以先把文件转换成 CUPS 能打印的类型，例如 PostScript 或 PDF。或者也可以创建一个过滤器，这样 CUPS 打印系统就能够正确识别并打印文件。本文摘自 LPI 102 考试准备：打印 教程，它介绍了如何创建简单的过滤器。

MIME 类型和 CUPS

那么，CUPS 如何确定用于格式化特定文件类型的过滤器呢？在打印文件的时候，CUPS 使用 MIME（多用途 Internet 邮件扩展）类型确定合适的转换过滤器。请注意其他打印包可能使用 file 命令所使用的 magic number 那样的机制。请参阅 file 或 magic 的手册页获得更多信息。

MIME 类型用于把各种文件作为邮件附件传输。其中包含类型（例如文本或图片）和子类型（例如 html、postscript gif 或 jpeg）。类型和子类型之间用分号（;）分隔。可选参数可能包含诸如字符集编码或语言等信息。 CUPS 使用来自 /etc/cups/mime.types 的规则确定文件的类型，然后从 /etc/cups/conv.types 列出的过滤器中为给出的 MIME 类型选择合适的过滤器。MIME 类型在 IANA（Internet Assigned Numbers AuthorityInternet）上注册。如果所需的类型没有注册，请在子类型前加上 'x-' 前缀。清单 1 显示了一些图片类型的示例。

                
image/gif                  gif string(0,GIF87a) string(0,GIF89a)
image/png                  png string(0,<89>PNG)
image/jpeg                 jpeg jpg jpe string(0,<FFD8FF>) &&\
                           (char(3,0xe0) char(3,0xe1) char(3,0xe2) char(3,0xe3)\
                            char(3,0xe4) char(3,0xe5) char(3,0xe6) char(3,0xe7)\
                            char(3,0xe8) char(3,0xe9) char(3,0xea) char(3,0xeb)\
                            char(3,0xec) char(3,0xed) char(3,0xee) char(3,0xef))
image/tiff                 tiff tif string(0,MM) string(0,II)
image/x-photocd            pcd string(2048,PCD_IPI)
image/x-portable-anymap    pnm

这些项的格式超出了本文的讨论范围。请参阅 /usr/share/mime/magic 文件或 /usr/share/file/magic 文件了解如何用 magic number 标识文件。

确定了文件的 MIME 类型之后，就用 /etc/cups/mime.convs 文件查找正确的过滤器。这个文件的行有四项：源 MIME 类型和目标 MIME 类型、代价、过滤器的名称。这里使用了代价最小的过滤器。清单 2 显示了一些示例。

                 
text/plain              application/postscript  33      texttops
text/html               application/postscript  33      texttops
image/gif               application/vnd.cups-postscript 66      imagetops
image/png               application/vnd.cups-postscript 66      imagetops
image/jpeg              application/vnd.cups-postscript 66      imagetops
image/tiff              application/vnd.cups-postscript 66      imagetops
image/x-bitmap          application/vnd.cups-postscript 66      imagetops

如果找不到合适的过滤器，尝试打印文件就会产生错误消息。如果使用 CUPS 之外的打印机守护程序，那么可能得到意料之外的输出。清单 3 显示了使用 DVI 文件时的情况（来自 TeX 和 LaTex 的正常输出）。

                 
[ian@attic4 ~]$ lpr samp1.dvi
lpr: Unsupported format 'application/octet-stream'!

回页首

用于 CUPS 打印的 DVI 过滤器

幸好，提供 TeX 和 LaTeX 的 tetex 包还提供了把 DVI 转换成 PostScript 的转换工具 dvips。不幸的是，它不能作为过滤器工作，因为它不知道如何处理 CUPS 过滤器必须处理的参数：作业 id、用户、作业标题、拷贝数量和作业选项。如果输入来自文件，那么过滤器管道中的第一个过滤器还具有额外的参数 —— 文件名。

解决方案是创建一个作为过滤器的包装器脚本。dvips 命令不接受来自 stdin 的输入，所以这个脚本可能需要创建临时文件，在调用 dvips 之前把 stdin 拷贝到临时文件。清单 4 显示了可能的脚本。

                
#!/bin/bash
# CUPS filter to process DVI files using dvips
# Create a sandbox for working if input on stdin
if [ $# -lt 6  ]; then
    sandbox=${TMPDIR-/tmp}/cups-dvitops.$$
    (umask 077 && mkdir $sandbox) || {
        echo "Cannot create temporary directory! Exiting." 1>&2
        exit 1
    }
    fn="$sandbox/cups-dvitops.$$"
    cat > "$fn"
else
    fn="$6"
fi
# Call dvips quietly, securely and with output to stdout
dvips -R -q -o - "$fn"
# Erase sandbox if we created one
if [ $# -lt 6  ]; then
    rm -rf  "$sandbox"
fi

回想一下 CUPS 使用 /etc/cups 中的两个文件来确定 MIME 类型和要使用的过滤器。只要重新安装或升级 CUPS，这些文件都会被覆盖。幸运的是，CUPS 在启动或重新启动时，都会读取 所有 扩展名为 .types 或 .convs 的文件。所以应当为新的过滤器创建一对文件，例如 /etc/cups/dvitops.types 和 /etc/cups/dvitops.convs。清单 5 显示了 DVI 过滤器的两个配置文件。

                
[ian@attic4 ~]$ cat /etc/cups/dvitops.types
# Local MIME definition for DVI files
application/x-dvi dvi string(0,<F702>)
[ian@attic4 ~]$ cat /etc/cups/dvitops.convs
# Local DVI to PostScript filter for CUPS
application/x-dvi application/postscript 50 dvitops

清单 5 说明前两个位置是 16 进制数字 F7 和 02 的文件被识别为 DVI 文件，而且这类文件应当用 dvitops 过滤器处理。

接下来，作为 root 用户，把上面的脚本拷贝到 /usr/lib/cups/filter/dvitops，并确保它完全可读并可执行（-rwxr-xr-x）。脚本的名称必须与上面的 /etc/cups/dvitops.convs 文件中的名称匹配。如果在强制模式下运行 SELinux，还应当运行 /usr/lib/cups/filter 目录中的 restorecon 来更新安全上下文。否则，lpr 看起来会工作，但是实际上并不能打印文件。

最后，请用重新启动选项以及 /etc/rc.d/init.d 或 /etc/init.d 中的 cups 脚本，重新启动 CUPS 并使用新的过滤器。

如果使用的是比较老的打印假脱机程序，可能要使用 magicfilter 或 apsfilter 作为输入过滤器，以便把各种输入文件转换成在 PostScript 打印机上打印的 PostScript 格式，或者使用 Ghostscript，在非 PostScript 打印机上面打印。

回页首

结束语

分享这篇文章…… 提交到 Digg 发布到 del.icio.us 提交到 Slashdot！

如果想了解在 Linux 上进行打印的更多知识，请阅读教程 LPI 102 考试准备：打印，本文就是从该教程中摘录出来，或者参阅下面列出的其他 参考资料。不要忘记 为本文打分。

参考资料

• 您可以参阅本文在 developerWorks 全球网站上的 英文原文。
  
  
• CUPS: Common UNIX Printing System （Sams，2001）是 CUPS 的详细参考。
  
  
• IEEE 行业标准和技术组织（IEEE-ISTO）的 The Printer Working Group 开发了使打印机 —— 以及支持打印机的应用程序和操作系统 —— 更好地协同工作的标准。
  
  
• 请参阅 LPI 102 考试准备：打印 教程获得关于 Linux 上打印的更多信息。它是大型 LPI 考试准备系列教程 的一部分，里面介绍了 Linux 基本内容，可以用来准备系统管理员认证。
  
  
• 可以在 developerWorks 中国网站 Linux 专区 上找到更多 面向 Linux 开发人员的教程。
  
  
• 随时关注 developerWorks 技术活动 和 网络广播。

• 订购 SEK for Linux，共包含两张 DVD，其中有用于 Linux 的最新 IBM 试用软件，包括 DB2®、Lotus®、Rational®、Tivoli® 和 WebSphere®。
  
  
• 可以直接从 developerWorks 下载 IBM 试用版软件。
  
  

• 参与论坛讨论。
  
  
• 通过参与 developerWorks blogs，加入 developerWorks 社区。
  
  

关于作者

		Ian Shields 为 developerWorks Linux 专区的许多 Linux 项目工作。他是 IBM 北卡罗莱那州 Research Triangle Park 的一名高级程序员。他于 1973 年作为一名系统工程师加入 IBM 位于澳大利亚堪培拉的子公司。之后，在加拿大蒙特利尔和北卡罗莱那州 RTP 从事通信系统和普及运算。他拥有多项专利。他毕业于 Australian National University，本科学位是纯数学和哲学。他拥有北卡罗来纳州立大学的计算机学士和博士学位。

对本文的评价

太差！ (1) 需提高 (2) 一般；尚可 (3) 好文章 (4) 真棒！(5) 将您的建议发给我们或者通过参加讨论与其他人分享您的想法.

回页首