![关闭 [x]](http://dw1.s81c.com/i/c.gif){kind=small}
IBM Database Magazine（原 DB2 Magazine）创刊于 1996 年，是一本面向 DB2 用户、管理员、开发人员的技术期刊。 developerWorks 中国网站通过和 IBM Database Magazine 的合作，为国内的开发者带来了这一世界领先的专业期刊的中文版本。
编者絮语
欢迎大家阅读 IBM Database Magazine 的第四期。DB2 Magazine 创刊于 1996 年，于 2008 年正式更名为 IBM Database Magazine，这是一本面向 IBM 数据库用户、管理员、开发人员的技术期刊。
本期杂志的专题中我们将会重点给大家介绍 XML 混合引擎对业务的推动以及 InfoSphere Streams 的流计算技术，并进一步介绍数据治理以及数据管理在新时期所面临的挑战。
另外，您也可以从本期期刊的特色专栏中获取其它关于信息管理方面的知识。
关于 IBM Database Magazine 中文版
IBM Database Magazine（原 DB2 Magazine）创刊于 1996 年，是一本面向 DB2 用户、管理员、开发人员的技术期刊。 developerWorks 中国网站通过和 IBM Database Magazine 的合作，为国内的开发者带来了这一世界领先的专业期刊的中文版本。