Avançar para a área de conteúdo

IBM System p > 

Advanced POWER Virtualization

IBM REVELA ADVANCED POWER VIRTUALIZATION PARA POWER6. Saiba mais

Visão GeralPrincipais recursosImplementaçõesRecursos

A utilização dos recursos do APV (Advanced POWER™ Virtualization) da IBM pode ajudá-lo a simplificar e otimizar sua infra-estrutura de TI. Disponível na maioria dos servidores IBM System p™ como opcional e suportado pelos sistemas operacionais AIX® e Linux® este conjunto completo de tecnologias de sistemas e serviços é desenvolvido para permitir que você agregue e gerencie recursos através de uma visualização lógica consolidada.

Principais benefícios da implementação do Advanced POWER Virtualization e do IBM System p:

  • Torne-se ecológico e economize:corta os custos com energia em até 65%1 através da consolidação de servidor
  • Reduz o custo da infra-estrutura existente em até 72%2
  • Gerencie o crescimento, a complexidade e o risco: reduz a desorganização e administração do servidor ao mesmo tempo em que melhoram a disponibilidade e o desempenho do aplicativo3
  • Aproveite os 40 anos de liderança da IBM em virtualização
Saiba mais:
Guia do Advanced POWER Virtualization*
Integrated Virtualization Manager
Certificações*
Validações técnicas*
Virtual I/O server*
Ferramenta de Planejamento do Sistema*
Capacidade On Demand*
AIX
IBM Systems Director*
Tecnologia do sistema de virtualização da IBM*

Neste release há duas novas versões de APV: APV Standard Edition e APV Enterprise Edition.

Novos recursos no Advanced POWER Virtualization

Veja o que os clientes estão dizendo

Brakes India consolidou de 6 para 2 servidores. Utilizando o APV, "Pudemos alocar mais recursos a nossos ambientes de teste e desenvolvimento quando aumenta a demanda, e rapidamente retorná-los aos sistemas em produção. O Advanced POWER Virtualization garante que estamos fazendo o melhor uso possível dos recursos de hardware de todo o nosso ambiente."

T N Rangarajan, VP de TI, Brakes India*
Agosto de 2007


Com o IBM System p e o APV, "A resposta do sistema é duas vezes mais rápida, mesmo com a redução de três quartos do espaço ocupado pelas CPUs. Com o software SAP nos servidores IBM System p, a OSRAM SYLVANIA pode oferecer melhores resultados de negócios com menos energia e menos refrigeração, e com custos de licenciamento significativamente menores. As economias com administração e manutenção obtidas pela migração do software SAP e de outros aplicativos de 55 para 16 servidores ajudou a reduzir os custos operacionais e, ainda, passamos a utilizar a virtualização com a qual esperamos poder aumentar a carga de trabalho sem investir em novos servidores.

John Lennerton, Gerente de Servidores e Armazenamento, OSRAM SYLVANIA*
Julho de 2007


Utilizando o System p e o Advanced POWER Virtualization "Podemos economizar no espaço do data center e também realizar cortes substanciais nas despesas operacionais. Há uma enorme redução no número de servidores, assim podemos reduzir os custos com licenciamento e manutenção de software e podemos esperar uma redução de quase 45% no custo geral anual com sistemas. Os servidores também geram calor, mas como agora só utilizamos dois, esse problema também é aliviado, e o consumo de energia é consideravelmente reduzido. Comparado ao sistema anterior, é como se tivéssemos cortado 80% do consumo total de energia."

Mr. Adachi. Gerente do departamento de gerenciamento de redes, Plala Networks*
Maio de 2007


"Migrar para o AIX nos servidores IBM System p5 nos permitiu utilizar os recursos do IBM Advanced POWER Virtualization para obter uma infra-estrutura muito mais responsiva por um custo reduzido... Virtualização significa que podemos alternar recursos sem ressalvas de um sistema virtual para um outro conforme as prioridades mudem, garantindo a excelência de desempenho nos negócios e o máximo valor de nosso investimento em hardware. Isso também nos permitiu minimizar o tempo de inatividade durante upgrades planejados movendo a carga de trabalho de um servidor físico para outro."

Gopal Varutharaju, Diretor - Tecnologia da Informação, Jebsen & Jessen*
Maio de 2007


1 Baseado em Estudo da IBM. As economias com a conta do sistema de virtualização e de energia derivaram dos seguintes fatores: Um fator de desempenho de 2,79X foi aplicado ao cenário de virtualização com base na origem de resultados SPEC®: www.spec.org. System p 570 (16 núcleos, 8 chips, 2 núcleos por chip, de 4,7 GHz) SPECint_rate2006: 466, com data de 20/8/2007; HP Integrity rx7640 (16 núcleos, 8 chips, 2 núcleos por chip, de 1,6 GHz) SPECint_rate2006: 167 com data de 20/8/2007. Um fator de virtualização de 3X foi aplicado ao cenário de virtualização usando utilizações derivadas de estudos conduzidos pela Alinean e disponíveis em www.ibm.com/services/us/cio/optimize/opt_wp_ibm_systemp.pdf* (PDF, 74KB). Um fator de 2X foi utilizado para representar a habilidade de instalar dois sistemas System p 570 de 16 núcleos em um único rack. O consumo de energia de 5.600 W para o IBM System p570 e de 2.128 W para o HP rx7640 foram baseados nas taxas máximas publicadas pela IBM e no consumo de energia máximo típico publicado pela HP. A origem para as informações sobre o HPIntegrity rx7640 é QuickSpecs HP Integrity rx7640 Server datado de agosto de 2007. Ela pode ser localizada em www.hp.com/products/quickspecs/12470_div/12470_div.pdf* (314KB). O requisito de condicionamento de ar está estimado em 50% do requisito de energia do sistema. O custo de energia de US$ 0,0928 por KWh é baseado no preço 2007 YTD US Average Retail para clientes comerciais da US DOE em www.eia.doe.gov/cneaf/electricity/epm/table5_6_b.html* com data de 20/8/2007. O espaço no piso do data center foi estimado com data de 20/8/2007 com base no software ROI Analyst da Alinean, Inc. A redução nos custos de espaço, consumo de energia, resfriamento e software depende dos requisitos específicos do cliente, ambiente e aplicativo, e o potencial de consolidação. Os números reais dos sistemas virtualizados suportados dependem dos níveis de carga de trabalho para cada sistema substituído.

2"Impact of IBM System p Server Virtualization"* , Transformando a Equação de Valor da TI com a Arquitetura POWER6. International Technology Group, 05/2007. Metodologia do estudo: As empresas em serviços financeiros, fabricação e revenda com receitas de mais de US$ 15 bilhões focadas em grandes ambientes UNIX® com múltiplos aplicativos de ampla abrangência. O estudo comparado do custo das cargas de trabalho da empresa executando em servidores de diversos fornecedores e implementando virtualização mínima com o custo das cargas de trabalho da empresa executando em System p 570 (baseado no processador POWER6) assim como em servidores baseados no processador POWER5+ - tudo utilizando APV (Advanced POWER Virtualization). O APV é padrão no System p5 590 e 595. Outros servidores System p possuem a opção de incluir o APV com exceção do System p5 185. Esta análise de custo foi executada para ambientes de exemplo de serviços financeiros, fabricação e revenda com uma economia média geral de até 72% em economia de TCO através da virtualização e consolidação nos servidores System p. O Custo Total de Propriedade pode não ser reduzido em todos os casos de consolidação. O TCO depende do ambiente específico do cliente, dos ambientes existentes e da equipe, e do potencial de consolidação.

3 Diversos casos de referência* para clientes que alcançaram estes resultados estão disponíveis.


* Você será direcionado para páginas da IBM nos Estados Unidos com conteúdo em inglês.


Voltar ao início



Contate a IBM

Respostas rápidas?

0800-707-1426
Ramal: 1725
Segunda a sexta
das 9 às 18 h.

Consulte-nos por
e-mail

Mencione este código: BR9AC01W


Qual sua equação?
Qual sua equação?

Veja aos clientes compartilhando suas “Equações Power” (US)

Obtenha Flash® Player

Assista mais vídeos de Equação Power (US)


Power Systems

Leia citações da comunidade Power Systems de parceiros, fornecedores de soluções, e mais (US)


Infra-estrutura
Infra-estrutura

Saiba mais (US)