Ayuda a reducir el "Total Cost of Ownership (TCO)"
IBM System Storage Modelo DS4700 Express brinda soporte a una interfaz de Fibre Channel de alto performance de 4GB, diseñada para las aplicaciones intensivas de datos que requieren un aumento de la conectividad. DS4700 Express brinda soporte a ocho canales centrales de 4Gbps que se pueden conectar directamente a los servidores centrales o a una red de área de almacenamiento (SAN) de Fibre Channel. Se necesitan cuatro unidades con capacidad para Gbps y una infraestructura de IT para obtener velocidades de un rendimiento de 4Gbps.
Existen dos formas de medir el performance de un dispositivo SAN: megabytes por segundo (Mbps) e input / output por segundo (IOPS). La solución SAN DS4700 Express de 4Gbps está diseñada para brindar hasta 1600Mbps de rendimiento (tomando un sistema con capacidad para 4Gbps) con hasta 125.000 IOPS. Una matriz de almacenamiento de 2Gbps puede requerir hasta dos veces la cantidad de puertos de host que tenga una matriz de 4Gbps para proveer un rendimiento de cuatro puertos de 4Gbps. DS4700 Express puede ayudarlo a liberar o eliminar la necesidad de puertos de host adicionales en SAN para cada matriz.
En lo que concierne al host (sistema central), si un servidor requiere más de dos host bus adapters (HBAs) de 2Gbps para lograr el performance requerido (un servidor debería tener por lo menos dos HBAs para disponibilidad), entonces esa cantidad puede ser reducida a la mitad con un HBA de 4Gbps. Menos HBAs pueden ayudarlo a reducir la cantidad de puertos de conmutación utilizados y, por lo tanto, ayudarlo a reducir el costo total.
IBM System Storage Modelo DS4700 Express ofrece la innovación más reciente de IBM en cuanto a performance y administración de infraestructuras de almacenamiento. Está diseñado para ayudarlo a desarrollar entornos que puedan brindar una alta disponibilidad de los datos.
Con la opción de múltiples niveles de RAID y componentes redundantes y hot-swappable, DS4700 Express está diseñado para ayudarlo a mantener la disponibilidad y seguridad de los datos, permitiendo niveles de confiabilidad, disponibilidad, seguridad y servicio, inspirados en las empresas.
DS4700 Express ofrece capacidades de recuperación de desastres y flexibilidad que están diseñadas para ayudarlo a proteger los datos y evitar desperfectos - no sólo responder para recuperar. Éstas incluyen copiado point-in-time con IBM FlashCopy®, copiado de un volumen con VolumeCopy, y duplicación remota con Enhanced Remote Mirroring.
Una de las ventajas claves de la tecnología del 4Gbps DS4700 Express es que es compatible con versiones anteriores, tecnologías de 2Gbps y aún de 1Gbps. Eso quiere decir que usted puede evitar el reemplazo de toda su SAN por una tecnología de 4Gbps; puede agregar nuevas tecnologías en forma gradual. Los productos de 4Gbps disminuirán la velocidad a las de 2Gbps o 1Gbps si están conectados, pero la zonificación le permitirá implementar una estrategia de actualización progresiva con interrupciones mínimas.
Ayuda a lograr el "Information Lifecycle Management"
La información es vital en las empresas on demand y la forma en que es administrada puede convertirse en una estrategia clave de la organización de IT. Debido a la tecnología con capacidad para 4Gbps incorporada en DS4700 Express, IBM DS4000 Series puede permitir un acceso flexible y un rango más amplio de opciones de escala y performance, brindándole estructura y contexto a la información de su empresa. Como resultado de ello, usted tendrá la libertad de crear las estrategias de administración de datos que se alineen con las demandas evolutivas de su información.
DS4700 Express está diseñado para administrar algunas de sus cargas de trabajo más intensas. Al ser superior en IOPS y Mbps, DS4700 Express funciona bien para ambas aplicaciones, tanto la orientada a transacciones como la intensiva de ancho de banda. Además, DS4700 Express es una buena opción para entornos con requisitos de gran duplicación, porque su "caballo de fuerza" está diseñado para administrar eficientemente las demandas extras de performance de FlashCopy, Volume Copy y Enhanced Remote Mirroring.
DS4700 Express Model 72 tiene ocho puertos de host de Fibre Channel independientes de 4Gbps para conectarse directamente con el sistema central (FC-AL) o para la conexión de la estructura a las redes de área de almacenamiento (FC-SW). Siendo uno de los primeros sistemas de almacenamiento de clase empresarial de la industria, que utiliza la tecnología Fibre Channel de 4Gbps, DS4700 Express está diseñado para permitirle que se prepare para el futuro mientras utiliza totalmente su infraestructura actual. Al usar su capacidad de autonegociación de velocidades de conexión FC, le permite integrarla a una infraestructura existente de 1Gbps o 2Gbps. Usted también puede ayudar a proteger su inversión en la infraestructura de almacenamiento a medida que DS4700 Express tenga la capacidad de funcionar con SANs cuando pueda dar soporte a velocidades de 4Gbps.
Las cuatro conexiones de unidades de 4Gbps del sistema de almacenamiento de DS4700 Express están diseñadas para dar soporte a hasta 112 unidades de disco con la conexión de seis cajas de protección de discos DS4000 EXP810. Esto hace que DS4700 Express sea una buena opción para requisitos de almacenamiento orientados al performance o a la capacidad. Los Modelos 70 y 72 están diseñados para brindar soporte a más de 33.6TB de capacidad física de almacenamiento de Fibre Channel.
DS4700 Express amplía el histórico de flexibilidad de DS4000 con otra opción de configuración - tamaño de cache. DS4700 Express se ofrece en dos modelos: el Modelo 70 está diseñado para brindar soporte a hasta 2GB de memoria cache física (1GB por controlador) y el Modelo 72 puede dar soporte a hasta 4GB de memoria cache física (2GB por controlador).
DS4700 Express se integra a los entornos de DS4000 Series, ejecutando un software tan robusto y, sin embargo, intuitivo de administración de almacenamiento como los otros modelos de DS4000 Series. Está diseñado para dar soporte a una gran utilización de la capacidad y del control de almacenamiento en su entorno de rápido crecimiento.
Servicio para una amplia gama de aplicaciones de consolidación de almacenamiento y clustering
IBM System Storage DS4700 Express está diseñado para ser un servidor de almacenamiento accesible y escalable, y para las aplicaciones de consolidación y clustering de almacenamiento. Su arquitectura modular, que incluye Dynamic Capacity Addition y Dynamic Volume Expansion, puede brindar soporte a los entornos empresariales on demand al permitir que el almacenamiento crezca a medida que aumentan las demandas. Los dispositivos autónomos, tales como actualizaciones en línea de firmware y DS4000 Service Alert, están también diseñados para ayudar a aumentar el uso de los sistemas.
Los dispositivos de DS4700 Express brindan soporte a la consolidación de almacenamiento conectado directamente a un entorno centralmente administrado, compartido o de red de área de almacenamiento (SAN). Con el soporte incorporado para ocho servidores conectados a Fibre Channel, la necesidad de conmutadores adicionales se reduce o elimina, ayudando a que el clustering del servidor sea más eficiente en cuanto a costos.
IBM System Storage EXP810 Storage Expansion Unit con capacidad para 4Gbps ofrece una nueva caja de disco de 16-bay para conectar a los DS4000 Mid-range Disk Systems seleccionados, con una capacidad física de hasta 4.8 terabytes (TB) por unidad de expansión utilizando dieciséis unidades de disco de 300GB. EXP810 Storage Expansion Unit está diseñada para acomodar los nuevos Fibre Channel Enhanced Disk Drive Modules (E-DDM) opcionales de 2Gbps, así como también una intercombinación de Fibre Channel Enhanced Disk Drive Modules (E-DDM) de 4Gbps, todo dentro de la misma caja. EXP810 contiene alimentación redundante (CA o CD) y módulos de enfriamiento, e interfaces Environmental Service Module (ESM). DS4000 EXP810 se ofrece en un paquete de ensamblado de bastidor de 19 pulgadas.
Cada ESM Customer Replacement Unit (CRU) contiene dos conexiones centrales Fibre Channel de 2Gbps/4Gbps que utilizan conectores Small Form Factor Pluggable (SFP). Los diseños DS4000 EXP810 ESM brindan soporte a un loop Fibre Channel de 4Gbps. Ambas unidades de disco Fibre Channel de 2Gbps y 4Gbps cuentan con soporte. Un interruptor en el frente de la caja de DS4000 EXP810 selecciona la velocidad de toda la caja - ya sea 2Gbps o 4Gbps, pero no ambas simultáneamente.
DS4700 Express es parte de DS4000 Series, que utiliza las cajas de protección en común del software de administración de almacenamiento y expansión. También se puede utilizar DS4700 Express con DS4000 EXP810 Storage Expansion Unit para aprovechar las ventajas del uso de la tecnología de Fibre Channel.
Debido a que DS4700 Express está diseñado para ser altamente escalable - hasta 112 unidades de disco Fibre Channel - puede ser actualizado yendo de un grupo de trabajo de SAN a un sistema de almacenamiento de redes empresariales ayudando, de este modo, a brindar flexibilidad para hacer crecer sus negocios. Además, al utilizar el software IBM System Storage DS4000 Storage Manager, se pueden combinar múltiples DS4700 Express para abordar los requisitos adicionales de performance y capacidad -aumentando así sus opciones de escalabilidad.
Otro dispositivo de escalabilidad de DS4700 Express es Dynamic Capacity Expansion (DCE), que está diseñado para brindar la posibilidad de agregar cajas de protección de DS4000 EXP810 a un DS4700 Express existente evitando, al mismo tiempo, la necesidad de detener las operaciones. El agregado de estas cajas de protección puede ayudarlo a colocar en línea un almacenamiento no utilizado para un nuevo grupo de host o un volumen existente para proveer capacidad on demand adicional.
DS4700 Express está diseñado para permitir actualizaciones a sistemas de mayor performance DS4000 Series mientras se mantienen intactos los datos, evitando interrupciones durante las mismas. DS4700 Express también brinda soporte a actualizaciones en línea de firmware de controladores para lograr un mejor performance y una mejor funcionalidad. Se pueden ejecutar frecuentemente actualizaciones para dar soporte a la versión más reciente de DS4000 Storage Manager o para agregar servicios opcionales, tales como DS4000 Service Alert o el nuevo DS4000 Alert Manager, sin detener las operaciones.
Centralización de la administración a través de DS4000 Storage Manager
El software System Storage DS4000 Storage Manager que ser incluye con DS4700 Express, está diseñado para brindar soporte a la administración centralizada de los sistemas locales o en red de DS4000 Series. DS4000 Storage Manager está diseñado para que los administradores puedan configurar y monitorear rápidamente el almacenamiento desde una interfaz de navegador de la Web, basada en la tecnología Java™. También está diseñado para que puedan adaptar y cambiar las definiciones, así como también configurar nuevos volúmenes, definir mapeos, manejar el mantenimiento de rutina y agregar dinámicamente nuevas cajas de protección y capacidad a los volúmenes existentes - sin interrumpir el acceso de los usuarios a los datos. Los drivers para anomalías, las rutinas de ajuste del performance y el soporte de cluster también son dispositivos estándares de DS4000 Storage Manager.
Dado que provee estos dispositivos y una interfaz intuitiva de usuario, DS4000 Storage Manager está diseñado para que lo ayude a reducir la complejidad y la administración del almacenamiento, y la cantidad de tiempo utilizado para administrarlo.
Mejora de las capacidades en la administración del almacenamiento
IBM System Storage DS4700 Express tiene varios dispositivos diseñados para mejorar la administración de los datos y el performance del sistema de almacenamiento. Al utilizar el software DS4000 Storage Manager, los administradores pueden dividir el DS4700 Express en 64 servidores virtuales. Esta capacidad está diseñada para que su organización de IT pueda asignar la capacidad de almacenamiento en forma dinámica a fin de lograr un alto uso del espacio de almacenamiento, y reducir los costos del hardware y de la administración de almacenamiento. En vez de comprar múltiples controladores RAID con sus propios discos dedicados y su propio almacenamiento, usted puede conectar múltiples servidores a un sistema central - DS4700 Express. DS4700 Express está diseñado para proveer sistemas de recuperación de errores de hardware con controladores duales y administración en común.
Otros dispositivos de DS4700 Express que pueden ayudar a aumentar la administración y protección de datos son FlashCopy, Dynamic Volume Expansion, VolumeCopy y Enhanced Remote Mirroring.
El dispositivo FlashCopy está diseñado para sacar copias point-in-time de volúmenes lógicos, los que pueden ser usados para la restauración de archivos, backups, prueba de aplicaciones o análisis de datos.
Dynamic Volume Expansion está diseñado para permitir que los administradores redimensionen volúmenes lógicos, evitando interrupciones para los usuarios. Este dispositivo puede funcionar bien en aplicaciones con requisitos de datos de rápido crecimiento, tales como Lotus Notes® y Microsoft® Exchange.
El dispositivo VolumeCopy está diseñado para proveer duplicación total de un volumen lógico (fuente) a otro (destino) dentro de DS4700 Express. Los dispositivos VolumeCopy brindan soporte al acceso, en la modalidad de lectura solamente, al volumen fuente durante el proceso de copiado y suspensión de grabación para dar soporte a la integridad point-in-time.
Enhanced Remote Mirror consta de Global Mirror con Asynchronous Write-order Consistency. Esto es crítico para la emulación de aplicaciones multi-LUN, Global Copy con Asynchronous, y Metro Mirror con Synchronous. Los múltiples DS4700 Express están diseñados para usar un pool común de unidades de disco hot-spare con eficienca en costos para mejorar la disponibilidad, aun cuando los DS4700 Express estén conectados a diferentes servidores. Los administradores de IT pueden determinar la cantidad de unidades a asignar como recambio.
Herramientas adicionales que ayudan a administrar el almacenamiento
DS4700 Express tiene soporte para una variedad de productos de software IBM Tivoli®, incluyendo IBM Tivoli Storage Manager e IBM Tivoli Storage Resource Manager, así como también productos de hardware y software de terceros. Estas aplicaciones pueden ser agregadas a las capacidades de DS4700 Express habilitando informes de backup y almacenamiento.
El programa IBM System Storage Proven™ está diseñado para identificar y probar muchos de estos productos en cuanto a la interoperabilidad con DS4700 Express y otros productos de disco IBM. Los productos en este programa han sido probados para ayudar a evitar problemas que consuman mucho tiempo en la instalación y en el soporte. Para obtener más información, por favor visite http://www.ibm.com/storage/proven(en inglés).
DS4700 Express tiene una garantía de hardware de tres años con un tiempo de respuesta de un próximo día hábil de 9x5. que es actualizable a un tiempo de respuesta de 4 horas de 24x7. Se ofrecen servicios adicionales para la instalación de hardware, la configuración de DS4000 Storage Manager y la administración avanzada de almacenamiento en IBM Global Services. Los servicios de IBM Support Line pueden asistirlo con respecto al uso de DS4000 Storage Manager, ayudándolo a que mantenga usted mismo su sistema DS4000.
El DS4000 Service Alert opcional y los nuevos servicios de DS4000 Alert Manager están diseñados para que DS4700 Express pueda notificar rápidamente al IBM Support Center cuando un sistema detecte un problema, a efectos de evitar la necesidad de llamar al servicio técnico. Este dispositivo es capaz de enviar los mensajes de alerta de errores (vía e-mail) desde el DS4000 Storage Manager a IBM para acelerar el diagnóstico y reparar el hardware defectuoso y problemas de software.
